อีโบนี(ee-boh-nee)
Arti
1Kata BendaB2
kayu eboni
Eboni, kayu tropis yang sangat keras dan padat, dikenal karena warnanya yang hitam pekat.
Contoh
เปียโนbpia-nohเปียโนbpia-nohpiano (alat musik)หลังlăngหลังlăng1di belakang2punggung3kata penggolong: bangunan; rumah; struktur4setelah; sesudah5bagian belakangนี้néeนี้née1ini (dekat dengan penutur)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniใช้cháiใช้chái1menyuruh; menugaskan; memerintahkan2menghabiskan (uang); membayar; mengeluarkan3menggunakan; memakai4memerlukan; memakan (waktu/tenaga/jumlah)ไม้máiไม้mái1kata penggolong untuk tusuk makanan2alat; perkakas3tanda nada/diakritik (ortografi Thailand)4tongkat; batang; pemukul5kayuอีโบนีee-boh-neeอีโบนีee-boh-nee1kayu eboni2warna hitam eboni3pohon eboniทำtamทำtam1memasak; menyiapkan makanan2melakukan; membuat3melakukan atau melaksanakan pekerjaan4bertindak; berperilaku5menyebabkan; membuatคีย์keeคีย์kee1mengetik masuk; memasukkan data2kunci (krusial; inti)3kata kunci; konsep inti4tombol (papan ketik/tuts)5kunci nada; tonisitasสีดำsĕe damสีดำsĕe dam1hitam (warna)2hitam
Piano ini menggunakan kayu eboni untuk tuts hitamnya.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
เขาkăoซื้อséuหมากรุกmàak rúkชุดใหม่chút màiที่têeตัวหมากdtuua màakแกะสลักgàe sà-làkจากjàakไม้máiอีโบนีee-boh-nee
Dia membeli set catur baru yang bidak-bidaknya diukir dari kayu eboni.
ไม้máiอีโบนีee-boh-neeมีmeeความหนาแน่นสูงkwaam năa nâen sŏongและláeแข็งมากkăeng mâakจึงjeungนิยมní-yomนำมาnam maaทำtamเครื่องดนตรีkrêuuang don-dtreeและláeเฟอร์นิเจอร์fer-ni-jêrราคาแพงraa-kaa paeng
Kayu eboni memiliki kepadatan tinggi dan sangat keras, sehingga populer digunakan untuk membuat alat musik dan furnitur mahal.
การขัดgaan kàtเงาไม้ngao máaiอีโบนีee-boh-neeสามารถsăa-mâatทำให้เกิดtam hâi gèrtความมันวาวkwaam man waaoสวยงามsŭuay ngaamเป็นเอกลักษณ์bpen èek-gà-lákโดยdoiไม่ต้องmâi dtôngย้อมสีyóm sĕe
Memoles kayu eboni dapat memunculkan kilau yang unik dan indah tanpa perlu pewarnaan.
2Kata SifatB2
warna hitam eboni
Berwarna sangat hitam seperti kayu eboni; hitam pekat.
Contoh
เธอterเธอter1dia (perempuan)2kamu; kau (informal; akrab)มีmeeมีmee1mengalami; menderita2memiliki; mempunyai3ada; terdapatผมpŏmผมpŏm1rambut (di kepala)2saya; aku (penutur pria, sopan)สีดำอีโบนีsĕe dam ee-boh-neeสีดำอีโบนีsĕe dam ee-boh-neehitam eboniที่têeที่têe1di; dalam; ke suatu tempat2penggolong: tempat; kursi; porsi per orang3ketika; saat (penanda waktu)4tempat; posisi; kursi; ruang5penanda bilangan tingkat6yang (penanda relatif)สวยsŭuaiสวยsŭuai1bagus sekali; rapi2dengan indah; dengan baik; dengan rapi3cantik; indahและláeและláedan (penghubung)เงางามngao ngaamเงางามngao ngaamberkilau; mengilap; bercahayaมากmâakมากmâak1banyak; sangat banyak2sangat; amat3banyak; sangat
Dia memiliki rambut hitam legam yang sangat indah dan berkilau.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
เขาkăoเลือกlêuuakรถสปอร์ตrót sà-bpòtสีดำอีโบนีsĕe dam ee-boh-neeเพราะpráwมันmanดูเท่doo tâyและláeลึกลับléuk láp
Dia memilih mobil sport berwarna hitam legam karena terlihat keren dan misterius.
แมวดำmaeo damตัวนั้นdtuua nánมีขนmee kŏnสีดำอีโบนีsĕe dam ee-boh-neeสนิทsà-nìtกลมกลืนglom gleuunไปbpaiกับgàpความมืดkwaam mûetของกลางkŏng glaangคืนkeun
Kucing hitam itu memiliki bulu berwarna hitam legam, menyatu dengan kegelapan malam.
ดีไซเนอร์dee-sai-nerใช้cháiหินอ่อนhĭn ònสีดำอีโบนีsĕe dam ee-boh-neeตัดกับdtàt gàpผนังpà-năngสีขาวsĕe kăaoเพื่อpêuuaสร้างsâangความรู้สึกkwaam róo-sèukหรูหราrŏo-răaและláeทันสมัยtan sà-măi
Desainer itu menggunakan marmer hitam legam yang kontras dengan dinding putih untuk menciptakan kesan mewah dan modern.
3Kata BendaC1
pohon eboni
Pohon yang menghasilkan kayu eboni (berbagai spesies Diospyros).
Contoh
ต้นdtônต้นdtôn1penggolong: pohon, tanaman, tiang2pohon; tanaman3awal; utama (sebagai awalan)4awal; permulaan5asal; sumber; akar penyebab6batang; tangkai; pangkalอีโบนีee-boh-neeอีโบนีee-boh-nee1kayu eboni2warna hitam eboni3pohon eboniเป็นต้นbpen dtônเป็นต้นbpen dtôndll.; dsb.ไม้máiไม้mái1kata penggolong untuk tusuk makanan2alat; perkakas3tanda nada/diakritik (ortografi Thailand)4tongkat; batang; pemukul5kayuที่têeที่têe1di; dalam; ke suatu tempat2penggolong: tempat; kursi; porsi per orang3ketika; saat (penanda waktu)4tempat; posisi; kursi; ruang5penanda bilangan tingkat6yang (penanda relatif)โตdtohโตdtoh1besar; dewasa2tumbuh; menjadi dewasaช้าcháaช้าcháa1lambat2secara perlahan; pelan-pelan3lambat; terlambat4terlambat; tertundaมากmâakมากmâak1banyak; sangat banyak2sangat; amat3banyak; sangat
Pohon eboni adalah pohon yang pertumbuhannya sangat lambat.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
กว่าgwàaต้นdtônอีโบนีee-boh-neeจะjàใหญ่yàiพอporให้hâiตัดdtàtมาmaaทำtamประโยชน์bprà-yòhtได้dâiต้องdtôngใช้เวลาchái way-laaนานnaanหลายสิบlăai sìpปีbpee
Dibutuhkan waktu puluhan tahun bagi pohon eboni untuk tumbuh cukup besar agar dapat dipanen untuk digunakan.
การลักลอบตัดgaan lák-lôp dtàtต้นdtônอีโบนีee-boh-neeในnaiเขตอนุรักษ์kèt à-nú-rákเป็นbpenปัญหาbpan-hăaสำคัญsăm-kanที่têeคุกคามkúk-kaamความหลากหลายทางชีวภาพkwaam làak-lăai taang chee-wá-pâap
Penebangan liar pohon eboni di kawasan konservasi adalah masalah utama yang mengancam keanekaragaman hayati.
เนื่องจากnêʉuang jàakการค้าgaan káaไม้máiที่têeเกินgernขอบเขตkòp kètทำให้tam hâiพรรณไม้pan máaiในกลุ่มnai glùmอีโบนีee-boh-neeหลายชนิดlăai chá-nítตกอยู่dtòk yòoในnaiสภาวะsà-paa-wáเสี่ยงsìiangต่อdtòการสูญพันธุ์gaan sŏon pan
Karena perdagangan kayu yang berlebihan, banyak spesies dalam keluarga eboni kini berisiko punah.
Kata Terkait
Rincian Kata
+
อีโบนีee-boh-neeอีโบนีee-boh-neekayu eboni