ทันสมัย

tan sà-măi

Arti

1Kata BendaB1

modern; mutakhir

menggunakan ide, metode, atau teknologi terbaru; terkini dan tidak kuno

Contoh

โรงพยาบาลrohng-pá-yaa-baanโรงพยาบาลrohng-pá-yaa-baanrumah sakitนี้néeนี้née1ini (dekat pembicara)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniมีmeeมีmee1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaเครื่องมือkrêuuang meuuเครื่องมือkrêuuang meuu1alat; perkakas; instrumen2sarana; perantara (kiasan)3alat perangkat lunak; utilitas4catatan: bukan kata penggolongที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotทันสมัยtan sà-măiทันสมัยtan sà-măi1modern; mutakhir2modis; trendiมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; sangat banyak3banyak; sangat
Rumah sakit ini memiliki peralatan yang sangat modern.
2Kata BendaB1

modis; trendi

mengikuti gaya saat ini; bergaya atau sedang tren

Contoh

ชุดchútชุดchút1set; koleksi2setelan; jas; seragam3seri; kumpulan; sesi4kata penggolong untuk set/pakaian/peralatanของkŏngของkŏng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganเธอterเธอter1kamu; kau (informal; akrab)2panggilan sayang (mesra)3dia (perempuan)ดูทันสมัยdoo tan sà-măiดูทันสมัยdoo tan sà-măiterlihat modernมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; sangat banyak3banyak; sangat
Pakaiannya terlihat sangat modis.

Kata Terkait

Rincian Kata

ทันtanทันtan1sempat; tepat waktu2mengejar; mengikuti perkembangan3tepat waktu4cepat tanggap terhadap; mengetahui maksud tersembunyimencapai atau melakukan sesuatu sebelum tenggat waktu atau sebelum terlambatBagian 1
+
สมัยsà-măiสมัยsà-măi1periode; masa; zaman2masa jabatan; masa bakti3modern; kontemporer; terkini4selama; pada masarentang waktu tertentu dalam sejarah atau dalam kehidupan seseorangBagian 2
ทันสมัยtan sà-măiทันสมัยtan sà-măimodern; mutakhir