ห้าเอ็ม
hâa-emArti
1Kata BendaB2
5M (kerangka manajemen kualitas)
Kerangka analisis kualitas/manajemen dari lima faktor—umumnya Manusia (Man), Mesin (Machine), Material, Metode (Method), dan Pengukuran (Measurement) (terkadang Uang)—yang digunakan untuk analisis akar masalah dan pemecahan masalah.
Contoh
หัวหน้าhǔua-nâaหัวหน้าhǔua-nâaatasan; pemimpin; kepalaชวนchuuanชวนchuuan1mengajak; mengundang2mendesak; membujuk; mendorong3mengundang; menggoda; menggugah4cenderung menyebabkan; berpotensi menggugahทีมtiimทีมtiimtim; kelompokทำtamทำtam1melakukan; membuat2bertindak; berperilaku3memasak; menyiapkan makanan4menyebabkan; membuatแผนpɛ̌ɛnแผนpɛ̌ɛnrencana; strategiวิเคราะห์wí-krɔ́วิเคราะห์wí-krɔ́menganalisisแบบbɛ̀ɛpแบบbɛ̀ɛp1gaya; jenis; macam; cara2kata penggolong untuk jenis, gaya, atau desain3model; pola; desain; templat4formulir; kuesioner5model; orang yang berpose6secara ...; dengan cara ... (penanda kata keterangan)ห้าเอ็มhâa-emห้าเอ็มhâa-em15M (kerangka manajemen kualitas)25M (lima juta)เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1untuk; agar2demi; untuk kepentinganหาhǎaหาhǎa1mencari2menemukan (setelah mencari)3hah?; apa? (informal)4mendapatkan; memperoleh5menghasilkan (uang); mencari nafkah6mengunjungi; menemui7mencari kontak; menghubungiต้นตอdtôn-dtɔɔต้นตอdtôn-dtɔɔ1asal; akar masalah2batang bawah (hortikultura)ปัญหาbpan-hǎaปัญหาbpan-hǎa1masalah; persoalan2pertanyaan (untuk diskusi)คุณภาพkun-ná-pâapคุณภาพkun-ná-pâapkualitas (standar; kelas)ในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari; milik (formal)สายการผลิตsǎai-gaan-pà-lìtสายการผลิตsǎai-gaan-pà-lìtlini produksi; lini perakitan
Manajer mengajak tim untuk melakukan analisis 5M guna menemukan akar penyebab masalah kualitas di lini produksi.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
ก่อนgɔ̀ɔnแก้ปัญหาgɛ̂ɛ-bpan-hǎaของเสียkɔ̌ɔng-sǐiaเราraoต้องdtɔ̂ngไล่lâiดูduuห้าเอ็มhâa-emคือkʉʉคนkonเครื่องจักรkrʉ̂ʉang-jàkวัสดุwát-sà-dùวิธีการwí-tii-gaanและlɛ́การgaanวัดผลwát-pǒn
Sebelum memperbaiki cacat, kita perlu meninjau 5M: Manusia, Mesin, Material, Metode, dan Pengukuran.
ในnaiการgaanทำไคเซ็นtam-kai-senเราraoใช้cháiห้าเอ็มhâa-emเป็นbpenกรอบgrɔ̀ɔpตั้งdtângสมมติฐานsǒm-mót-dtì-tǎanแล้วlɛ́ɛoเก็บข้อมูลgèp-kɔ̂ɔ-muunเชิงchəəngหลักฐานlàk-tǎanเพื่อpʉ̂ʉaยืนยันyʉʉn-yanสาเหตุsǎa-hèetที่แท้จริงtîi-tɛ́ɛ-jing
Dalam melakukan Kaizen, kita menggunakan 5M sebagai kerangka kerja untuk membentuk hipotesis dan kemudian mengumpulkan data berbasis bukti untuk mengonfirmasi penyebab yang sebenarnya.
เมื่อmêuuaแมปmáepปัจจัยbpàt-jaiตามdtaamห้าเอ็มhâa emลงในlong naiไดอะแกรมdai-à-graemก้างปลาgâang bplaaจะjàเห็นhĕnความเชื่อมโยงkwaam chêuuam yohngของkŏngความเสี่ยงkwaam sìiangและláeจุดjùtควบคุมkûap-kumได้dâiชัดเจนchát-jen
Saat memetakan faktor-faktor 5M ke dalam diagram tulang ikan, hubungan antara risiko dan titik kendali menjadi jelas.
2Kata BendaB2
5M (lima juta)
Singkatan sehari-hari untuk lima juta (misalnya mata uang, tayangan, unit), dibaca dari huruf bahasa Inggris M yang berarti million (juta).
Contoh
คลิปklípคลิปklíp1klip (video pendek)2klip (penjepit)3penggolong: klip video4menjepit; memasang dengan klip5klip amunisiนี้níiนี้níi1ini2yang iniยอดวิวyɔ̂ɔt-wiuยอดวิวyɔ̂ɔt-wiujumlah tayangan; jumlah penontonทะลุtá-lúทะลุtá-lú1menembus; melewati2menusuk; menembus3melampaui; melewati (batas/tingkat)ห้าเอ็มhâa-emห้าเอ็มhâa-em15M (kerangka manajemen kualitas)25M (lima juta)แล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1sudah; sekarang (pada saat ini)2kemudian; lalu; setelah itu3sudah; penanda tindakan selesai4dan; lalu (penghubung klausa)5adapun; sebenarnya (setelah frasa topik atau sudut pandang)ภายในpaai-naiภายในpaai-nai1di dalam; internal2di dalam; di dalam ruangan3di dalam (tempat/lingkup)4dalam batas waktu (tenggat); selambat-lambatnya5bagian dalam; interiorแค่kɛ̂ɛแค่kɛ̂ɛ1hanya; sekadar2hingga; sejauh; hanya sebanyakสามsǎamสามsǎamtiga (3)วันwanวันwan1hari2siang hari3penggolong: hari
Klip ini telah melampaui lima juta penayangan hanya dalam tiga hari.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
งบngópโปรเจกต์bproo-jèekรอบrɔ̂ɔpใหม่màiตั้งไว้dtâng-wáiที่tîiห้าเอ็มhâa-emพอpɔɔไหมmǎiสำหรับsǎm-ràpแผนpɛ̌ɛnโฆษณาkoo-sà-naa
Anggaran proyek baru ditetapkan sebesar lima juta; apakah itu cukup untuk rencana iklannya?
Dia menutup penjualan rumah seharga lima juta meskipun pasar sedang lesu.
สตาร์ตอัปsà-dtáat-âpตั้งเป้าdtâng bpâoระดมทุนrá-dom tunรอบrôpซีดsêetที่têeห้าเอ็มhâa emเพื่อpêuuaเร่งrêngขยายkà-yăaiทีมteemและláeระบบrá-bòp
Startup tersebut menargetkan penggalangan dana Seri C sebesar lima juta untuk meningkatkan skala tim dan sistem dengan cepat.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tinggi
- Tanda nadaMai tho
- Akhir suku kataSuku kata hidupTidak diperlukan di sini: tanda nada yang menentukan.
Konsonan Kelas tinggi
ขฃฉฐถผฝศษสห
Hasil
Nada Turun
hâa
Mulai tinggi, naik sedikit, lalu turun dengan jelas.
Kelas tinggi + Mai tho → Turun
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
+
ห้าเอ็มhâa-emห้าเอ็มhâa-em5M (kerangka manajemen kualitas)5M (kerangka manajemen kualitas)Kata