ของเสีย(kŏng sĭia)

Arti

1Kata BendaB1

limbah; sampah; barang buangan

Bahan atau zat yang tidak lagi diinginkan atau tidak berguna dan harus dibuang (misalnya, limbah rumah tangga, industri, atau laboratorium).

Contoh

ช่วยchûuaiช่วยchûuai1tolong; mohon (permintaan sopan)2menyelamatkan; menolong3membantu; menolongเอาaoเอาao1mengambil; mendapatkan; memilih2menginginkan (meminta/memesan)3menggunakan; memakai4membawa/mengambil (untuk digunakan)5penanda: tujuan/fokus6penanda: desakan/penekanan7berhubungan seks (slang kasar)ของเสียkŏng sĭiaของเสียkŏng sĭia1limbah; sampah; barang buangan2barang cacat; produk rusak3sisa metabolisme; kotoran tubuh; ekskresiไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) berlanjut ke masa depan; terus4pergi; berlalu (penggunaan kata kerja seri)ทิ้งtíngทิ้งtíng1membuang2menelantarkan; meninggalkan3menjatuhkan; melepaskan4menyia-nyiakan; membuang-buang5meninggalkan; membiarkan tertinggalที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotถังขยะtăng kà-yàถังขยะtăng kà-yàtempat sampahหน่อยnòiหน่อยnòi1sedikit; agak2partikel penghalus (permintaan)ค่ะkâค่ะkâ1partikel sopan (perempuan, pernyataan)2partikel sopan (perempuan, tanggapan singkat)
Bisakah Anda membawa limbahnya ke tempat sampah?
2Kata BendaB2

barang cacat; produk rusak

barang yang rusak, cacat, atau tidak berfungsi dengan semestinya

Contoh

สินค้าsĭn-káaสินค้าsĭn-káa1barang; barang dagangan2produk; barang3komoditas (ekonomi)ที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotฉันchănฉันchăn1aku; saya (kata ganti orang pertama)2makan (sopan/kuno)ได้dâiได้dâi1mendapatkan; memperoleh; menerima2bolehkah; tolong (izin/permintaan sopan)3dapat; mampu (setelah kata kerja/menunjukkan hasil)4berhasil; sukses (pencapaian)5bisa; mampu; boleh (kemungkinan/izin)6oke; tentu; setujuรับเป็นráp bpenรับเป็นráp bpen1setuju menjadi sesuatu2menerima [sesuatu]/[seseorang] sebagai [peran/status]ของเสียkŏng sĭiaของเสียkŏng sĭia1limbah; sampah; barang buangan2barang cacat; produk rusak3sisa metabolisme; kotoran tubuh; ekskresiฉันchănฉันchăn1aku; saya (kata ganti orang pertama)2makan (sopan/kuno)เลยloieเลยloie1jadi; maka; lalu (akibat langsung)2sepenuhnya; benar-benar (penekanan)3lewat; melampaui; melebihi4sama sekali (sering dalam konteks negatif)ต้องdtôngต้องdtông1harus; mesti2seharusnya; kemungkinan besar; pasti3benar; tepatส่งคืนsòng keunส่งคืนsòng keunmengembalikan; mengirim kembaliร้านค้าráan káaร้านค้าráan káa1toko; kedai2etalase (di platform); akun toko
Produk yang saya terima cacat, jadi saya harus mengembalikannya ke toko.
3Kata BendaB2

sisa metabolisme; kotoran tubuh; ekskresi

zat sisa yang tidak diinginkan yang diproduksi oleh tubuh dan harus dikeluarkan (misalnya, urine, feses, dan keringat)

Contoh

การดื่มgaan dèumการดื่มgaan dèum1minum; tindakan meminum2konsumsi alkoholน้ำnáamน้ำnáam1air2cairan; fluida3jus; sari4saus; kaldu5cairan tubuh (dalam kata majemuk)เยอะๆyér-yérเยอะๆyér-yér1banyak; dalam jumlah besar (kolokial, penekanan)2banyak; sangat banyak (kolokial, penekanan)ช่วยให้chûuai hâiช่วยให้chûuai hâimemungkinkan; membantu [seseorang/sesuatu] melakukan [sesuatu]; membuat [sesuatu] menjadi mungkin/lebih mudahร่างกายrâang gaaiร่างกายrâang gaai1tubuh; badan2kondisi fisik; kesehatan tubuhขับkàpขับkàp1mengemudi; mengoperasikan (kendaraan)2mengusir; menghalau; menyingkirkan3menyanyi; melantunkan (tradisional)4mengeluarkan (zat); menyekresiของเสียkŏng sĭiaของเสียkŏng sĭia1limbah; sampah; barang buangan2barang cacat; produk rusak3sisa metabolisme; kotoran tubuh; ekskresiออกมาòk maaออกมาòk maa1keluar; muncul2dirilis; dipublikasikan3berakhir; berujung (pada)4tampil ke depan; angkat bicaraทางtaangทางtaang1arah; sisi2metode; cara; sarana3kata penggolong: jalan/rute/cara4pihak/sisi (institusional)5melalui; via (sarana atau saluran)6jalan; rute; jalurปัสสาวะbpàt-săa-wáปัสสาวะbpàt-săa-wá1urine; air seni2buang air kecil; berkemihได้ดีขึ้นdâai dee kêunได้ดีขึ้นdâai dee kêun1membaik; menjadi lebih baik2menjadi lebih mapan; menjadi lebih sukses3lebih baik (dari sebelumnya)
Minum banyak air membantu tubuh mengeluarkan zat sisa melalui urine dengan lebih efektif.

Kata Terkait

Rincian Kata

ของkŏngของkŏng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganBagian 1
+
เสียsĭiaเสียsĭia1rusak; tidak berfungsi2membayar3almarhum; mendiang4partikel penegas (setelah kata kerja/kata sifat)5sayangnya (partikel akhir)6kehilangan; merelakan; menyia-nyiakan7basi; rusak; hancurBagian 2
ของเสียkŏng sĭiaของเสียkŏng sĭialimbah; sampah; barang buangan