ศร
sɔ̌ɔnArti
1Kata BendaA2
anak panah (proyektil)
Batang runcing yang ditembakkan dari busur
Contoh
นักธนูnák-tá-nuuนักธนูnák-tá-nuupemanahยิงyingยิงying1menembak2menembak; mencetak angka dalam olahraga3memotret (slang)ศรsɔ̌ɔnศรsɔ̌ɔn1anak panah (proyektil)2tanda panah (simbol); penunjuk3jarum penunjukไปที่bpai-tîiไปที่bpai-tîipergi keเป้าbpâoเป้าbpâo1sasaran; target2tujuan; sasaran3selangkangan celana; selangkangan; pangkal paha
Pemanah itu menembakkan anak panah ke sasaran.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
Dia menarik busur dan melepaskan anak panah dengan percaya diri.
Anak panah itu memiliki bulu merah untuk meningkatkan stabilitasnya.
ตำนานdtam-naanเล่าlâoว่าwâaวีรบุรุษwii-rá-bù-rútใช้cháiศรsɔ̌ɔnดอกdɔ̀ɔkเดียวdiiaoสยบsà-yòpอสูรà-sǔunกลางglaangหุบเขาhùp-kǎo
Legenda mengatakan sang pahlawan menggunakan satu anak panah untuk mengalahkan monster di lembah tersebut.
2Kata BendaA2
tanda panah (simbol); penunjuk
Tanda seperti anak panah atau penunjuk arah pada diagram, rambu, alat ukur, atau antarmuka
Contoh
ตามdtaamตามdtaam1mengikuti; mengejar2menurut; berdasarkan3mengikuti; di belakang; mengejar4mematuhi; menaati; menuruti5sepanjang; menyusuri (jalur); mengikuti (arah)ศรsɔ̌ɔnศรsɔ̌ɔn1anak panah (proyektil)2tanda panah (simbol); penunjuk3jarum penunjukสีขาวsǐi-kǎaoสีขาวsǐi-kǎao1warna putih2putih (warna)3kiasan: murni/polos/tidak berbahayaบนbonบนbon1di atas; pada; di2atas; bagian atas3bernazar (di kuil)พื้นpʉ́ʉnพื้นpʉ́ʉn1lantai2tanah; permukaan dasar; bagian bawah3dasar; tingkat; latar belakang (kiasan)4latar belakang (warna/pola)ไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3terus; berlanjut; terus-menerus (penanda aspek)4(aspek) telah selesai; sudah berlaluทางซ้ายtaang-sáaiทางซ้ายtaang-sáai1di sebelah kiri; ke kiri2sisi kiri
Ikuti panah putih di lantai ke arah kiri.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
Peta pada papan tanda tersebut memiliki tanda panah yang menunjuk ke pintu masuk ruang rapat.
ในnaiแอปɛ́pมีmiiศรsɔ̌ɔnสีฟ้าsǐi-fáaเลื่อนlʉ̂ʉanตามdtaamเพื่อpʉ̂ʉaบอกbɔ̀ɔkทิศทางtít-taangการเดินgaan-dəən
Di dalam aplikasi, sebuah panah biru bergerak mengikuti untuk menunjukkan arah jalan kaki.
เวลาwee-laaขับรถkàp-rótให้hâiสังเกตsǎng-gèetศรsɔ̌ɔnบนbonป้ายbpâaiจราจรjà-raa-jɔɔnดิจิทัลdì-jì-tâlซึ่งsʉ̂ngจะjàกะพริบgà-prípเพื่อpʉ̂ʉaบอกbɔ̀ɔkช่องทางchɔ̂ng-taangที่tîiต้องdtɔ̂ngเปลี่ยนbplìian
Saat mengemudi, perhatikan tanda panah pada rambu lalu lintas digital; tanda tersebut berkedip untuk menunjukkan lajur yang harus Anda tuju.
3Kata BendaB1
jarum penunjuk
Jarum atau penunjuk pada alat pengukur atau meteran
Contoh
ศรsɔ̌ɔnศรsɔ̌ɔn1anak panah (proyektil)2tanda panah (simbol); penunjuk3jarum penunjukของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganมาตรวัดmâat-wátมาตรวัดmâat-wát1meteran; alat pengukur; instrumen ukur2metrik; tolok ukur; kriteriaน้ำมันnám-manน้ำมันnám-man1minyak; minyak bumi; bahan bakar2minyak goreng3minyak pelumas; oliชี้chíiชี้chíi1menunjuk2menunjukkan; menandakan3menunjukkan; menyoroti4menunjuk; menetapkanไปที่bpai-tîiไปที่bpai-tîipergi keขีดkìitขีดkìit1menggaris; menandai; menggores2garis; goresan; tanda3garis miring; goresan; setrip4hektogram (100 gram); ons5batas; ambang; tingkatครึ่งkrʉ̂ngครึ่งkrʉ̂ng1setengah (50%)2setengah (pengubah)ถังtǎngถังtǎng1wadah; ember; tong; tangki2kata penggolong untuk ember, bak, drum, dan tangkiเมื่อเช้าmʉ̂ʉa-cháoเมื่อเช้าmʉ̂ʉa-cháotadi pagi; pagi ini
Jarum indikator bahan bakar menunjuk ke tanda setengah tangki pagi ini.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
พอpɔɔเปิดเครื่องbpə̀ət-krʉ̂ʉangยนต์yonศรsɔ̌ɔnบนbonมาตรวัดmâat-wátรอบrɔ̂ɔpกระดิกgrà-dìkขึ้นไปkʉ̂n-bpaiที่หนึ่งtîi-nʉ̀ngพันรอบpan-rɔ̂ɔpต่อdtɔ̀ɔนาทีnaa-tii
Saat mesin dihidupkan, jarum pada takometer melonjak ke angka seribu RPM.
ช่างchângดูduuศรsɔ̌ɔnของkɔ̌ɔngมาตรmâatวัดความดันwát-kwaam-danแล้วlɛ́ɛoบอกว่าbɔ̀ɔk-wâaแรงดันrɛɛng-danยังyangต่ำกว่าdtàm-gwàaค่าkâaที่tîiปลอดภัยbplɔ̀ɔt-pai
Teknisi melihat jarum pengukur tekanan dan mengatakan bahwa tekanannya masih di bawah nilai aman.
ระหว่างrá-wàangทดสอบtót-sɔ̀ɔpโหลดlòotเราraoสังเกตsǎng-gèetศรsɔ̌ɔnมาตรวัดmâat-wátกระแสgrà-sɛ̌ɛแกว่งgwɛ̀ɛngผิดปกติpìt-bpòk-gà-dtìแสดงว่าsà-dɛɛng-wâaมีmiiสัญญาณรบกวนsǎn-yaan-róp-guuanในnaiวงจรwong-jɔɔn
Selama pengujian beban, kami mengamati jarum ammeter berosilasi secara tidak normal, yang menunjukkan adanya gangguan pada sirkuit.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
Kenapa ศร dibaca สอน?
sɔ̌ɔn
- Huruf berbunyi samaศ berbunyi sama persis dengan ส, jadi bacaannya memakai ส.Bunyi akhirDi akhir suku kata, ร diucapkan seperti น (n).
Aturan nada di bawah memakai suku kata yang diucapkan.
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tinggi
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -ร, jadi hidup.
Konsonan Kelas tinggi
ขฃฉฐถผฝศษสห
Hasil
Nada Naik
sɔ̌ɔn
Turun dulu, lalu naik dengan jelas.
Kelas tinggi + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Naik
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |