พันรอบ
pan-rɔ̂ɔpArti
1Kata KerjaB1
melilitkan pada [sesuatu]
membungkus atau melilitkan sesuatu pada benda lain.
Contoh
เขาkǎoเขาkǎo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitมีmiiมีmii1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaผ้าพันแผลpâa-pan-plɛ̌ɛผ้าพันแผลpâa-pan-plɛ̌ɛperbanพันรอบpan-rɔ̂ɔpพันรอบpan-rɔ̂ɔpmelilitkan pada [sesuatu]แขนkɛ̌ɛnแขนkɛ̌ɛn1lengan (anggota tubuh)2lengan; ekstensi (dari benda)3lengan pakaian
Dia memiliki perban yang melilit lengannya.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
Petinju itu sedang melilitkan pita pelindung di tangannya sebelum bertarung.
เธอtəəเอาaoผ้าพันคอpâa-pan-kɔɔผืนpʉ̌ʉnโปรดbpròotมาmaaพันรอบpan-rɔ̂ɔpคอkɔɔเพราะprɔ́อากาศaa-gàatเริ่มrə̂əmเย็นyen
Dia melilitkan syal favoritnya di lehernya karena cuaca mulai dingin.
เถาวัลย์tǎo-wanได้dâaiเติบโตdtə̀əp-dtooและlɛ́พันรอบpan-rɔ̂ɔpเสาบ้านsǎo-bâanเก่าgàoจนjonมองไม่เห็นmɔɔng-mâi-hěnเนื้อไม้nʉ́ʉa-máaiเดิมdəəm
Tanaman merambat itu telah tumbuh dan melilit pilar-pilar rumah tua itu hingga kayu aslinya tidak lagi terlihat.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -น, jadi hidup.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Sedang
pan
Datar, dengan suara bicara biasa.
Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
พันpanพันpan1seribu (1.000)2seribu (pewatas)3membungkus; melilit; membalut4terlibat; terjerat; terseretseribu (1.000)Bagian 1
+
รอบrɔ̂ɔpรอบrɔ̂ɔp1di sekitar; mengelilingi2babak; siklus; putaran; giliran3jadwal tayang; sesi4batas keliling; lingkar luar; area sekitar5penggolong: babak; putaran; jadwal tayang6secara menyeluruh; sepenuhnyadi sekitar; mengelilingiBagian 2
พันรอบpan-rɔ̂ɔpพันรอบpan-rɔ̂ɔpmelilitkan pada [sesuatu]melilitkan pada [sesuatu]Kata