มาตรวัด(mâat wát)

Arti

1Kata BendaB1

meteran; alat pengukur; instrumen ukur

Alat yang digunakan untuk mengukur besaran fisik, seperti meteran, pengukur, atau instrumen pengukuran lainnya.

Contoh

ช่างไฟchâang faiช่างไฟchâang faitukang listrikกำลังจะgam-lang jàกำลังจะgam-lang jàakan (segera terjadi)มาmaaมาmaa1datang; tiba2menjadi (hasil/keadaan)3penanda aspek lampau/hingga saat iniเปลี่ยนbplìianเปลี่ยนbplìian1mengubah; berubah; menjadi berbeda2menukar; mengganti; menukarkan3mengganti (pakaian dll); berpindah (kendaraan/jalur); transitมาตรวัดmâat wátมาตรวัดmâat wát1meteran; alat pengukur; instrumen ukur2metrik; tolok ukur; kriteriaไฟฟ้าfai fáaไฟฟ้าfai fáa1elektrik; bertenaga listrik2listrik; daya listrikที่บ้านtêe bâanที่บ้านtêe bâan1di rumah; di kediaman seseorang2keluarga seseorang; orang di rumahพรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1besok (hari setelah hari ini)2besok; pada hari setelah hari ini
Tukang listrik akan datang untuk mengganti meteran listrik di rumah besok.
2Kata BendaB2

metrik; tolok ukur; kriteria

Standar pengukuran; kriteria atau metrik yang digunakan untuk menilai kinerja, kemajuan, atau kualitas.

Contoh

ความพึงพอใจkwaam peung po jaiความพึงพอใจkwaam peung po jai1kepuasan; kesenangan2tingkat kepuasanของkŏngของkŏng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganลูกค้าlûuk-káaลูกค้าlûuk-káa1pelanggan; klien2pelanggan tetap; langgananเป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4menjadi + ungkapan tetapมาตรวัดmâat wátมาตรวัดmâat wát1meteran; alat pengukur; instrumen ukur2metrik; tolok ukur; kriteriaความสำเร็จkwaam săm-rètความสำเร็จkwaam săm-rètkesuksesan; keberhasilan; pencapaianที่สำคัญtêe săm-kanที่สำคัญtêe săm-kan1penting; kunci; krusial2yang terpenting; yang lebih penting3hal atau poin pentingสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1untuk; diperuntukkan bagi; untuk tujuan2adapun; mengenaiธุรกิจtú-rá-gìtธุรกิจtú-rá-gìt1bisnis (aktivitas komersial)2bisnis (perusahaan; badan usaha)3urusan bisnis; masalah pekerjaanบริการbor-rí-gaanบริการbor-rí-gaan1layanan; jasa2layanan pelanggan; sektor jasa3melayani; memberikan layanan kepada
Kepuasan pelanggan adalah metrik penting bagi keberhasilan bisnis jasa.

Kata Terkait

Rincian Kata

มาตรmâatมาตรmâat1ukuran; standar; aturan2metrum (metrum puisi)3awalan: meter-/pengukuran4meteran; alat pengukurBagian 1
+
วัดwátวัดwát1menilai; menakar2kuil Buddha; wihara3mengukurBagian 2
มาตรวัดmâat wátมาตรวัดmâat wátmeteran; alat pengukur; instrumen ukur