ลูกศร
lôok sŏn
Arti
1Kata BendaA2
anak panah
batang runcing yang ditembakkan dari busur
Contoh
เขาkăoเขาkăo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitยิงyingยิงying1menembak2mencetak skor dengan tembakan3memotret (slang)ลูกศรlôok sŏnลูกศรlôok sŏn1anak panah2tanda panah (simbol/indikator)3panah vektor (matematika/grafis)ออกจากòk jàakออกจากòk jàak1meninggalkan; keluar; pergi dari2dari; keluar dari (setelah kata kerja)คันธนูkan tá-nooคันธนูkan tá-noo1busur panah2Penggolong: คัน
Dia menembakkan anak panah dari busur.
2Kata BendaA2
tanda panah (simbol/indikator)
gambar panah yang digunakan untuk menunjukkan arah atau menandakan sesuatu
Contoh
บนbonบนbon1di atas; pada2atas; bagian atas3bernazar (di kuil)ป้ายbpâaiป้ายbpâai1tanda; papan tanda2label; tag3melabeli; memberi tag4mengoleskan; menyapukan5penggolong untuk tanda/labelมีmeeมีmee1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaลูกศรlôok sŏnลูกศรlôok sŏn1anak panah2tanda panah (simbol/indikator)3panah vektor (matematika/grafis)ชี้chéeชี้chée1menunjuk2menunjukkan; menandakan3menunjuk; menetapkan; menugaskan4menunjukkan; menyorotiไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) berlanjut ke masa depan; terus4pergi; berlalu (penggunaan kata kerja seri)ทางซ้ายtaang sáaiทางซ้ายtaang sáai1di sebelah kiri; ke kiri2sisi kiri
Pada papan tanda tersebut, terdapat tanda panah yang menunjuk ke kiri.
3Kata BendaB1
panah vektor (matematika/grafis)
panah yang menandai arah dan besaran dalam diagram atau persamaan
Contoh
ในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)กราฟgráapกราฟgráap1grafik; bagan2graf (matematika)นี้néeนี้née1ini (dekat pembicara)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniเราraoเราrao1kita; kami2aku; saya (informal/regional)วาดwâatวาดwâat1membuat sketsa; membuat garis besar2membayangkan3menggambarลูกศรlôok sŏnลูกศรlôok sŏn1anak panah2tanda panah (simbol/indikator)3panah vektor (matematika/grafis)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; agar2demi; untuk kepentinganแสดงsà-daengแสดงsà-daeng1menunjukkan; mendemonstrasikan2tampil; berakting; mengadakan (pertunjukan)3mengungkapkan; mengekspresikan4menunjukkan; memamerkanทั้งtángทั้งtáng1seluruh; utuh2semua3keduanya; kedua-duanya4secara keseluruhan; sepenuhnya5bahkan; sebanyakขนาดkà-nàatขนาดkà-nàat1ukuran; dimensi; besaran2kelas; tingkat; skala3seukuran ...; sebesar itu4bahkan; sampai-sampai5sebagai; sampai sejauhและláeและláedan (penghubung)ทิศทางtít taangทิศทางtít taang1arah2tren; arah; orientasiของkŏngของkŏng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganแรงลมraeng lomแรงลมraeng lom1kekuatan angin2beban angin (teknik)ในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)วันพรุ่งนี้wan prûng néeวันพรุ่งนี้wan prûng née1besok (hari setelah hari ini)2besok; pada hari setelah hari ini
Dalam grafik ini, kita menggambar panah untuk menunjukkan besaran dan arah kekuatan angin besok.
Kata Terkait
Rincian Kata
+
ลูกศรlôok sŏnลูกศรlôok sŏnanak panah