พู(puu)
Arti
1Kata BendaB2
gumpalan; kumpulan (serat lembut)
gumpalan kecil atau kumpulan serat lembut atau tiras, seperti bulu halus kapas
Contoh
หลังlăngหลังlăng1punggung2di belakang3setelah; sesudah4atap (bangunan)5kata penggolong: bangunan; rumah; struktur6bagian belakangซักผ้าsák pâaซักผ้าsák pâamencuci pakaian; mencuci bajuเสร็จsètเสร็จsèt1selesai; rampung2menyelesaikan; selesai3siap; siap sedia4habis; tamat (slang)มีmeeมีmee1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaพูpuuพูpuu1gumpalan; kumpulan (serat lembut)2pulpa (perbungaan pinang); mayang pinangฝ้ายfâaiฝ้ายfâai1kapas (serat); katun2tanaman kapasเล็กๆlék lékเล็กๆlék lék1kecil; mungil (diperhalus dengan reduplikasi)2sedikit; agakติดอยู่dtìt yòoติดอยู่dtìt yòo1terjebak; terperangkap; tidak bisa lepas2melekat; menempel3tertahan; terikat; tidak bisa pergi4membekas; tersisa (bau/perasaan/masalah)5terpaku pada; terbayang-bayangบนbonบนbon1di atas; pada2atas; bagian atas3bernazar (di kuil)เสื้อsêuuaเสื้อsêuua1kemeja; atasan2jaket; mantel (pakaian luar) — regional/sehari-hari3kata penggolong: potong/helaiสีดำsĕe damสีดำsĕe dam1hitam (warna)2hitamของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmilik saya; milikkuเต็มไปหมดdtem bpai mòtเต็มไปหมดdtem bpai mòt1sangat penuh; dijejali2di mana-mana; di seluruh (tempat)
Setelah mencuci pakaian, ada gumpalan kapas kecil yang menempel di seluruh kemeja hitam saya.
2Kata BendaC1
pulpa (perbungaan pinang); mayang pinang
mayang atau perbungaan pohon pinang, yang secara tradisional digunakan dalam persembahan atau menyirih; secara luas, bagian dalam berserat yang digunakan dalam konteks tersebut
Contoh
คุณยายkun yaaiคุณยายkun yaainenek; sapaan hormat untuk wanita lanjut usiaของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmilik saya; milikkuยังyangยังyang1belum (dengan ไม่)2sudah/belum? (penggunaan pertanyaan)3masih; berlanjut4masih/bahkan (tingkatan penekanan)ชอบchôpชอบchôp1menyukai; gemar2cenderung; biasanya3tepat; pantas (formal)เคี้ยวหมากkéeo màakเคี้ยวหมากkéeo màakmengunyah sirihพลูpluuพลูpluudaun sirihอยู่yòoอยู่yòo1berada; terletak2penanda progresif/berlangsung3tinggal; menetap4ada; eksis; tersisaท่านtâanท่านtâan1Anda (formal/sopan)2dia; beliau (panggilan hormat)3bapak; ibu (sapaan hormat)4gelar kehormatan5kata penggolong (sopan untuk orang)จึงjeungจึงjeung1oleh karena itu; jadi; maka2baru setelah itu; lantas (sebagai akibat)สั่งให้sàng hâiสั่งให้sàng hâimenyuruh seseorang melakukan sesuatuคนkonคนkon1orang; manusia2orang-orang (sebagai suatu kelompok)3orang; manusia (sebagai elemen pembentuk kata)4kata penggolong: orangไปหาbpai hăaไปหาbpai hăa1pergi menemui; mengunjungi2pergi mencari [sso/sst]; mencari [sst]พูหมากpoo màakพูหมากpoo màakirisan/potongan pinangมาmaaมาmaa1datang; tiba2menjadi (hasil/keadaan)3penanda aspek lampau/hingga saat iniเพิ่มpêrmเพิ่มpêrm1meningkatkan; menambah2tambahan; ekstra3sebagai tambahan; selain itu; lagipula
Nenek saya masih suka mengunyah pinang, jadi dia menyuruh seseorang untuk mencari lebih banyak mayang pinang.