พูหมาก(poo màak)
Arti
1Kata BendaB2
irisan/potongan pinang
irisan biji pinang berbentuk baji yang disiapkan untuk menginang; satu potongan biji pinang.
Contoh
คุณยายkun yaaiคุณยายkun yaainenek; sapaan hormat untuk wanita lanjut usiaกำลังgam-langกำลังgam-lang1kekuatan; tenaga2daya; gaya (fisika)3pasukan; kekuatan4sedang; saat iniใช้cháiใช้chái1menggunakan; memakai2menghabiskan (uang); membayar; mengeluarkan3memerlukan; memakan (waktu/tenaga/jumlah)4menyuruh; memerintah (seseorang) [informal]5dapat diterima/sah; lumayan [frasa tetap]มีดmêetมีดmêetpisauซอยหมากsoi màakซอยหมากsoi màakmengiris buah pinangดิบdìpดิบdìp1mentah (belum dimasak)2belum diproses; kasar; mentah (bahan/emosi)3kasar; tidak sopan (perilaku)4belum matangให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh; menyebabkan3untuk (kepentingan)4agar; supaya5sampai; sehingga (hasil)6mengizinkan; membiarkan; memperbolehkanเป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4menjadi + ungkapan tetapพูpuuพูpuu1gumpalan; kumpulan (serat lembut)2pulpa (perbungaan pinang); mayang pinangเล็กๆlék lékเล็กๆlék lék1kecil; mungil (diperhalus dengan reduplikasi)2sedikit; agakเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; agar2demi; untuk kepentinganเตรียมไว้dtriiam wáiเตรียมไว้dtriiam wáimempersiapkan sebelumnyaเคี้ยวkíaoเคี้ยวkíao1mengunyah2merenungkan; memikirkan (kiasan)
Nenek sedang menggunakan pisau untuk mengiris biji pinang mentah menjadi irisan-irisan kecil untuk persiapan dikunyah.
Rincian Kata
+
พูหมากpoo màakพูหมากpoo màakirisan/potongan pinang