เมล็ด
má-létArti
1Kata BendaA1
biji; benih
bagian reproduksi kecil dari tumbuhan; inti atau biji di dalam buah atau biji-bijian
Contoh
ฉันchǎnฉันchǎn1aku; saya2makan (untuk biksu dan samanera Buddhis)ปลูกbplùukปลูกbplùuk1menanam; menumbuhkan (tanaman)2membangun (rumah); mendirikan (struktur)3menanamkan; memupuk (nilai/kebiasaan)เมล็ดmá-létเมล็ดmá-lét1biji; benih2kata penggolong: biji; butiran kecilดอกdɔ̀ɔkดอกdɔ̀ɔk1bunga; kembang2penggolong: bunga dan benda serupa3bunga (uang)4partikel penegasan atau penenteraman (regional atau kuno)ทานตะวันtaan-dtà-wanทานตะวันtaan-dtà-wanbunga matahari (tanaman)ในดินnai-dinในดินnai-dindi dalam tanah; di bawah tanah
Saya menanam biji bunga matahari di tanah.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
Apel memiliki biji di dalam buahnya.
Dia menyimpan biji pepaya untuk menanam tanaman baru.
Ketika biji berkecambah, ia menjadi bibit.
2Kata PenggolongA2
kata penggolong: biji; butiran kecil
kata penggolong yang digunakan untuk biji-bijian dan benda kecil berbentuk butiran
Contoh
ฉันchǎnฉันchǎn1aku; saya2makan (untuk biksu dan samanera Buddhis)ปลูกbplùukปลูกbplùuk1menanam; menumbuhkan (tanaman)2membangun (rumah); mendirikan (struktur)3menanamkan; memupuk (nilai/kebiasaan)ถั่วtùuaถั่วtùua1kacang; polong-polongan2kacang tanah (penggunaan umum)สองsɔ̌ɔngสองsɔ̌ɔng1dua; 22keduaเมล็ดmá-létเมล็ดmá-lét1biji; benih2kata penggolong: biji; butiran kecilไว้wáiไว้wái1menyimpan2menyisihkan; mencadangkan3untuk nanti; sebagai cadangan4membiarkan (sesuatu) apa adanya5menandai dipertahankannya posisi atau keadaan6memelihara (rambut/kumis/dll.)ในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari; milik (formal)กระถางgrà-tǎangกระถางgrà-tǎangpot bunga; pot tanamanนี้níiนี้níi1ini (dekat dengan penutur)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat ini
Saya menanam dua biji kacang di dalam pot ini.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
Ada tiga butir nasi di atas piring.
Dia hanya menambahkan satu butir gula hanya untuk mencicipi rasanya.
เขาkǎoนับnápเมล็ดmá-létงาngaaทีละtii-láเมล็ดmá-létเพื่อpʉ̂ʉaคำนวณkam-nuuanอัตราส่วนàt-dtraa-sùuanในnaiการทำขนมgaan-tam-kà-nǒm
Dia menghitung biji wijen satu per satu untuk menghitung rasio dalam pembuatan hidangan penutup.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
Kenapa เมล็ด dibaca มะ-เล็ด?
má-lét
Ejaan Thai tidak selalu menunjukkan bunyi kata. Beginilah cara mengucapkannya.
Aturan nada di bawah memakai suku kata yang diucapkan.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata matiVokal pendekVokal pendek tanpa konsonan akhir, jadi mati.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Tinggi
má
Mulai tinggi dan terus naik.
Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata mati · Vokal pendek → Tinggi
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |