เมล็ด(má-lét)
Arti
1Kata BendaA1
biji; benih
bagian reproduksi kecil dari tumbuhan; inti atau biji di dalam buah atau biji-bijian
Contoh
ฉันchănฉันchăn1aku; saya (kata ganti orang pertama)2makan (sopan/kuno)ปลูกbplòokปลูกbplòok1menanam; menumbuhkan (tanaman)2membangun (rumah); mendirikan (struktur)3menanamkan; memupuk (nilai/kebiasaan)เมล็ดmá-létเมล็ดmá-lét1kata penggolong: biji; butiran kecil2biji; benih3butirดอกdòkดอกdòk1bunga; kembang2penggolong: bunga dan benda serupa3bunga (uang)4anak panah; mata panah; (gaul) peluruทานตะวันtaan-dtà-wanทานตะวันtaan-dtà-wan1bunga matahari (tanaman)2biji bunga matahariในดินnai dinในดินnai dindi dalam tanah; di bawah tanah
Saya menanam biji bunga matahari di tanah.
2Kata BendaA2
butir
satu butir kecil dari zat berbentuk butiran, seperti beras atau pasir
Contoh
ฉันchănฉันchăn1aku; saya (kata ganti orang pertama)2makan (sopan/kuno)ทำtamทำtam1melakukan; membuat2memasak; menyiapkan makanan3menyebabkan; membuat4bekerja; dipekerjakan5bertindak; berperilakuข้าวkâaoข้าวkâao1nasi (beras yang dimasak)2beras (biji/belum dimasak)3hidangan; makanan (umum)4tanaman padi; gabahตกdtòkตกdtòk1jatuh2(hujan/salju) turun3gagal; tidak lulus (ujian/tes)4ditempatkan di; dialokasikan ke; mendapat bagian5terlewat; kehilangan giliran6seharga; berjumlah sebesar7terkejut; kaget8turun; merosotเหลือlĕuuaเหลือlĕuua1tersisa; tertinggal2memiliki sisa; masih ada3memiliki lebih; dapat menyisihkan4melebihi; lebih dariเมล็ดข้าวmá-lét kâaoเมล็ดข้าวmá-lét kâao1sebutir beras atau padi (satuan)2benih padi (untuk ditanam)อยู่yòoอยู่yòo1berada; terletak2penanda progresif/berlangsung3tinggal; menetap4ada; eksis; tersisaบนbonบนbon1di atas; pada2atas; bagian atas3bernazar (di kuil)โต๊ะdtóโต๊ะdtó1meja2meja kerjaแค่kâeแค่kâe1hanya; sekadar2cuma; sekadar (meremehkan)3hanya (sebagai preposisi)เมล็ดmá-létเมล็ดmá-lét1kata penggolong: biji; butiran kecil2biji; benih3butirเดียวdiiaoเดียวdiiaotunggal; satu; hanya; sama
Saya menjatuhkan nasi, dan hanya sebutir nasi yang tersisa di atas meja.
3Kata PenggolongA2
kata penggolong: biji; butiran kecil
kata penggolong yang digunakan untuk biji-bijian dan benda kecil berbentuk butiran
Contoh
ฉันchănฉันchăn1aku; saya (kata ganti orang pertama)2makan (sopan/kuno)ปลูกbplòokปลูกbplòok1menanam; menumbuhkan (tanaman)2membangun (rumah); mendirikan (struktur)3menanamkan; memupuk (nilai/kebiasaan)ถั่วtùuaถั่วtùua1kacang; polong-polongan2kacang tanah (penggunaan umum)3kata penggolong untuk kacang (jarang)สองsŏngสองsŏng1dua; 22keduaเมล็ดmá-létเมล็ดmá-lét1kata penggolong: biji; butiran kecil2biji; benih3butirไว้wáiไว้wái1menyimpan2memelihara (rambut/kumis/dll.)3agar; supaya4untuk nanti; sebagai cadangan5membiarkan (sesuatu) apa adanya6menyisihkan; mencadangkanในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)กระถางgrà-tăangกระถางgrà-tăangpot bunga; pot tanamanนี้néeนี้née1ini (dekat pembicara)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat ini
Saya menanam dua biji kacang di dalam pot ini.
Kata Terkait
Arti Serupa
เม็ดmétเม็ดmét1butir; manik-manik; pelet2biji3tablet; pil4tetes; tetes hujan5kata penggolong: benda kecil bulat
- butir; manik-manik; pelet
- biji
- tablet; pil
- tetes; tetes hujan
- kata penggolong: benda kecil bulat
เมล็ดพืชmá-lét pêutเมล็ดพืชmá-lét pêutbiji tanaman
biji tanaman
แก่นgàenแก่นgàen1inti; esensi2kayu teras3inti; biji (bagian dalam buah/biji)4usil; berani (informal)
- inti; esensi
- kayu teras
- inti; biji (bagian dalam buah/biji)
- usil; berani (informal)
ลูกlôokลูกlôok1anak; putra; putri2keturunan (hewan); anak hewan3bola; benda bulat4biji; bulir (satuan bulat)5penggolong: benda bulat/kecil6pelanggan; klien (informal)
- anak; putra; putri
- keturunan (hewan); anak hewan
- bola; benda bulat
- biji; bulir (satuan bulat)
- penggolong: benda bulat/kecil
- pelanggan; klien (informal)