ซอมบี้
sɔɔm-bîiArti
1Kata BendaA2
zombi (makhluk mayat hidup)
makhluk mayat hidup dalam fiksi horor yang bergerak canggung dan memburu manusia
Contoh
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
Film ini memiliki banyak zombie.
Dia suka bermain permainan tembak-menembak zombie.
ในnaiหนังnǎngตัวละครเอกdtuua-lá-kɔɔn-èekต้องdtɔ̂ngหาทางhǎa-taangหนีnǐiออกจากɔ̀ɔk-jàakเมืองmʉʉangที่tîiเต็มไปด้วยdtem-bpai-dûuaiซอมบี้sɔɔm-bîi
Dalam film tersebut, karakter utamanya harus menemukan jalan untuk melarikan diri dari kota yang penuh dengan zombie.
2Kata BendaB1
zombi (orang yang tidak bersemangat)
seseorang yang terlihat sangat lelah, tidak bersemangat, atau linglung, seperti zombi
Contoh
เขาkǎoเขาkǎo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitทำงานหนักtam-ngaan-nàkทำงานหนักtam-ngaan-nàk1bekerja keras2berada di bawah beban beratจนjonจนjon1miskin2sampai; hingga3begitu ... sehingga; sampai pada titikเดินdəənเดินdəən1berjalan; berjalan kaki2melanjutkan; berlanjut; bergerak maju3berjalan; beroperasi (mesin/sistem)4menjalankan; mengoperasikanเหมือนmʉ̌ʉanเหมือนmʉ̌ʉan1mirip; serupa2seperti; bagaikan3seolah-olah; seakan-akanซอมบี้sɔɔm-bîiซอมบี้sɔɔm-bîi1zombi (makhluk mayat hidup)2zombi (orang yang tidak bersemangat)3Zombie (koktail)
Dia bekerja sangat keras sehingga dia berjalan seperti zombi.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
เมื่อคืนmʉ̂ʉa-kʉʉnฉันchǎnนอนnɔɔnไม่พอmâi-pɔɔวันนี้wan-níiเลยləəiรู้สึกrúu-sʉ̀kเหมือนmʉ̌ʉanเป็นbpenซอมบี้sɔɔm-bîi
Aku kurang tidur tadi malam, jadi hari ini aku merasa seperti zombi.
ดูduuเธอtəəนั่นnânสิsìตาโหลdtaa-lǒoเหมือนmʉ̌ʉanซอมบี้sɔɔm-bîiเลยləəiสงสัยsǒng-sǎiจะjàไม่ได้นอนmâi-dâai-nɔɔnมาmaaทั้งคืนtáng-kʉʉn
Lihat dia, matanya cekung seperti zombi. Aku yakin dia tidak tidur semalaman.
หลังจากlăng jàakเตรียมdtriiamโปรเจกต์bproh-jèkใหญ่yàiมาmaaทั้งสัปดาห์táng sàp-daaพนักงานpá-nák-ngaanทั้งtángออฟฟิศóf-fítก็gâwกลายสภาพglaai sà-pâapเป็นbpenซอมบี้som-bêeที่ทำงานtêe tam ngaanไปวันๆbpai wan wanอย่างyàangไร้ráiชีวิตชีวาchee-wít chee-waa
Setelah mempersiapkan proyek besar sepanjang minggu, seluruh staf kantor berubah menjadi zombi, hanya menjalani hari demi hari tanpa semangat.
3Kata BendaB2
Zombie (koktail)
koktail tiki yang dibuat dengan beberapa jenis rum dan jus buah; keras dan manis
Contoh
ถ้าtâaถ้าtâajika; kalauไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3terus; berlanjut; terus-menerus (penanda aspek)4(aspek) telah selesai; sudah berlalu5terlalu; secara berlebihanบาร์baaบาร์baa1bar (tempat minum)2bar (konter)3palang; batang olahraga4bar (satuan tekanan)5bar / birama (musik)ริมทะเลrim-tá-leeริมทะเลrim-tá-leetepi laut; di tepi laut; pesisir; pantaiลองlɔɔngลองlɔɔngmencoba; berupayaสั่งsàngสั่งsàng1memesan [sesuatu]; membuat pesanan (makanan/barang)2memerintah; menginstruksikan; mengarahkan3meresepkan; memerintahkan (medis/hukum/resmi)ซอมบี้sɔɔm-bîiซอมบี้sɔɔm-bîi1zombi (makhluk mayat hidup)2zombi (orang yang tidak bersemangat)3Zombie (koktail)ดูสิduu-sìดูสิduu-sìlihat!; coba lihat!เป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4hidup; masih hidup5mengidap; mengalami; berada dalam suatu kondisiค็อกเทลkɔ́k-teenค็อกเทลkɔ́k-teen1koktail (minuman)2koktail (campuran)ผลไม้pǒn-lá-máaiผลไม้pǒn-lá-máaibuahที่tîiที่tîi1tempat; posisi; kursi; ruang2di; dalam; ke suatu tempat3penggolong: tempat; kursi; porsi per orang4yang (penanda relatif)5ketika; saat (penanda waktu)6penanda bilangan tingkatผสมpà-sǒmผสมpà-sǒm1mencampur; memadukan2campuran; paduan; hibrida3membiakkan; mengawinkan; menyilangkanเหล้ารัมlâo-ramเหล้ารัมlâo-ramrum (minuman keras)หลายชนิดlǎai-chá-nítหลายชนิดlǎai-chá-nítbanyak jenis; berbagai macamอร่อยà-rɔ̀iอร่อยà-rɔ̀i1lezat; enak2terasa enak; lezatดีนะdii-náดีนะdii-ná1bagus; syukurlah2untungnya; syukurlah (bahwa...)
Jika Anda pergi ke bar pantai, cobalah memesan Zombie. Itu adalah koktail buah dengan beberapa jenis rum, rasanya enak.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
ค็อกเทลซอมบี้kɔ́k-teen-sɔɔm-bîiนี่nîiแรงมากrɛɛng-mâakนะnáดื่มdʉ̀ʉmแก้วgɛ̂ɛoเดียวdiiaoก็gɔ̂อาจจะàat-jàเมาmaoได้เลยdâai-ləəi
Koktail Zombie ini sangat kuat; Anda mungkin bisa mabuk hanya dengan satu gelas.
อย่าประมาทyàa-bprà-mâatความแรงkwaam-rɛɛngของkɔ̌ɔngค็อกเทลซอมบี้kɔ́k-teen-sɔɔm-bîiเด็ดขาดdèt-kàatเพราะprɔ́รสหวานrót-wǎanของkɔ̌ɔngน้ำผลไม้náam-pǒn-lá-máaiบดบังbòt-bangปริมาณแอลกอฮอล์bpà-rí-maan-ɛn-gɔɔ-hɔɔที่tîiสูงลิ่วsǔung-lîuเอาไว้ao-wái
Jangan sekali-kali meremehkan kekuatan koktail Zombie, karena rasa manis dari sari buahnya menyembunyikan kadar alkoholnya yang sangat tinggi.
การชงgaan-chongซอมบี้sɔɔm-bîiให้hâiอร่อยà-rɔ̀iต้องdtɔ̂ngอาศัยaa-sǎiความสมดุลkwaam-sǒm-dunระหว่างrá-wàangน้ำผลไม้náam-pǒn-lá-máaiกับgàpเหล้ารัมlâo-ramหลากหลายlàak-lǎaiชนิดchá-nítซึ่งsʉ̂ngเป็นbpenศิลปะsǐn-lá-bpàอย่างหนึ่งyàang-nʉ̀ngของkɔ̌ɔngบาร์เทนเดอร์baa-teen-də̂ə
Membuat Zombie yang lezat membutuhkan keseimbangan antara berbagai sari buah dan rum, yang merupakan salah satu seni dari seorang bartender.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -ม, jadi hidup.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Sedang
sɔɔm
Datar, dengan suara bicara biasa.
Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
+
บี้bîiบี้bîi1menghancurkan; melumatkan; memipihkan2mendesak; merongrong; menekan (informal)3hancur; lumatmenghancurkan; melumatkan; memipihkanBagian 2
ซอมบี้sɔɔm-bîiซอมบี้sɔɔm-bîizombi (makhluk mayat hidup)zombi (makhluk mayat hidup)Kata