กลัว
gluuaArti
1Kata KerjaA2
[merasa] takut; khawatir
merasa takut; takut akan sesuatu atau khawatir sesuatu yang buruk akan terjadi
Contoh
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
Dia takut hari akan hujan saat dia pulang.
Ibu khawatir anaknya akan sakit, jadi dia menyuruhnya memakai jaket tambahan.
ฉันchǎnกลัวว่าgluua-wâaจะjàพลาดplâatกำหนดส่งงานgam-nòt-sòng-ngaanจึงjʉngรีบrîipทำให้tam-hâiเสร็จsètก่อนเวลาgɔ̀ɔn-wee-laa
Saya takut akan melewatkan tenggat waktu, jadi saya bergegas menyelesaikannya lebih awal.
2Kata SifatA2
takut; ketakutan
merasakan ketakutan; mengalami emosi rasa takut
Contoh
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
Tadi malam saya sangat takut sehingga saya tidur dengan lampu menyala.
พอpɔɔได้ยินdâi-yinเสียงฟ้าร้องsǐiang-fáa-rɔ́ɔngเด็กdèkคนkonนั้นnánก็gɔ̂ตัวสั่นdtuua-sànเพราะprɔ́กลัวgluua
Saat mendengar guntur, anak itu gemetar karena dia takut.
แม้mɛ́ɛจะjàพยายามpá-yaa-yaamยิ้มyímแต่dtɛ̀ɛฉันchǎnยังyangรู้สึกrúu-sʉ̀kกลัวgluuaอยู่yùuข้างในkâang-naiเวลาwee-laaต้องdtɔ̂ngพูดpûutต่อหน้าdtɔ̀ɔ-nâaคนเยอะkon-yə́
Meskipun saya mencoba tersenyum, saya masih merasa takut di dalam hati ketika harus berbicara di depan banyak orang.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tengahGugus konsonanDalam gugus กล, konsonan pertama ก menentukan kelas.
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupVokal panjang tanpa konsonan akhir, jadi hidup.
Konsonan Kelas tengah
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Sedang
gluua
Datar, dengan suara bicara biasa.
Kelas tengah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |