ทั้งคืน(táng keun)

Arti

1Kata KeteranganA2

Semalaman; sepanjang malam

Sepanjang malam, dari malam hingga pagi hari.

Contoh

เมื่อคืนmêuua keunเมื่อคืนmêuua keun1tadi malam; semalam2semalam; tadi malamฝนตกfŏn dtòkฝนตกfŏn dtòksedang hujan; turun hujanทั้งคืนtáng keunทั้งคืนtáng keun1Semalaman; sepanjang malam2sepanjang malam
Semalam hujan turun sepanjang malam.
2Kata BendaA2

sepanjang malam

sepanjang malam yang dianggap sebagai satu periode waktu

Contoh

คืนนี้keun néeคืนนี้keun née1malam ini2nanti malam; malam iniเราraoเราrao1kita; kami2aku; saya (informal/regional)มีmeeมีmee1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaเวลาway-laaเวลาway-laa1waktu2waktu; periode; kesempatan3ketika; pada saat4kali (kata penggolong) [jarang/idiomatis]ทั้งคืนtáng keunทั้งคืนtáng keun1Semalaman; sepanjang malam2sepanjang malam
Malam ini, kita punya waktu sepanjang malam.

Kata Terkait

Rincian Kata

ทั้งtángทั้งtáng1seluruh; utuh2semua3keduanya; kedua-duanya4secara keseluruhan; sepenuhnya5bahkan; sebanyakBagian 1
+
คืนkeunคืนkeun1malam hari; malam2mengembalikan [sesuatu]3mengembalikan dana; mengganti uang4per (malam) [sebagai awalan]Bagian 2
ทั้งคืนtáng keunทั้งคืนtáng keunSemalaman; sepanjang malam
ทั้งคืน (táng keun) — Semalaman; sepanjang malam | ThaiFlip