สถานีเซ็นเซอร์(sà-tăa-nee sen-ser)
Significations
1NomB2
station de capteurs
Une station ou un site équipé de capteurs pour la surveillance ou la mesure (par ex., météorologie, qualité de l'air, données sismiques).
Exemples
สถานีเซ็นเซอร์วัดคุณภาพsà-tăa-nee sen-ser wát kun-ná-pâapสถานีเซ็นเซอร์วัดคุณภาพsà-tăa-nee sen-ser wát kun-ná-pâapstation de capteurs de surveillance de la qualitéอากาศaa-gàatอากาศaa-gàat1air2temps ; météo3atmosphère (sens figuré) ; ambianceในnaiในnai1dans ; à l'intérieur ; au sein de2pendant ; dans (temps)3de (formel/officiel)ย่านนี้yâan néeย่านนี้yâan néece quartier ; ce secteurรายงานraai-ngaanรายงานraai-ngaan1rapport (document/compte rendu)2faire un rapport ; informer officiellement3se présenter ; pointerค่าkâaค่าkâa1coût ; frais ; charge2particule d'adresse polie/amicale3titre honorifique (archaïque)4valeur ; valeur numérique5valeur ; mérite (abstrait)ฝุ่นfùnฝุ่นfùn1poussière ; fines particules sèches2particules fines (pollution de l'air)ทุกtúkทุกtúk1chaque ; tous2chaque ; tous les (intervalle/fréquence)ชั่วโมงchûua-mohngชั่วโมงchûua-mohng1heure (60 minutes)2classificateur : heures
La station de capteurs mesurant la qualité de l'air dans cette zone signale les niveaux de poussière toutes les heures.
Décomposition du mot
สถานีsà-tăa-neeสถานีsà-tăa-nee1poste de service / base2station de diffusion3station de transportPartie 1
+
สถานีเซ็นเซอร์sà-tăa-nee sen-serสถานีเซ็นเซอร์sà-tăa-nee sen-serstation de capteurs