Mots thaïs de niveau A2

Mots très utiles pour les habitudes du quotidien, les projets, les opinions et les courses.

14 591 mots
ฮีโร่
hii-rôo

héros ; personne courageuse

โทนพาสเทล
toon-pâat-teen

tons pastel

ถือเทียน
tʉ̌ʉ-tiian

tenir/porter une bougie

ยามค่ำ
yaam-kâm

nuit ; soirée

ชาจัสมิน
chaa ját-sà-min

thé au jasmin

นมรสชาเขียว
nom-rót-chaa-kǐiao

lait aromatisé au thé vert

ลาเต้รสชาเขียว
laa-dtêe-rót-chaa-kǐiao

latte au thé vert

เมนูจืด
mee-nuu-jʉ̀ʉt

plat fade/doux

พม่า
pá-mâa

Myanmar ; Birmanie (pays)

โอ๊ตบด
óot-bòt

avoine moulue

เมสเซนเจอร์
mêet-seen-jə̂ə

messager ; coursier

แชตหากัน
chɛ́t-hǎa-gan

tchatter ensemble ; discuter en ligne

ทีมส์
tiim

Microsoft Teams

ซัพไทย
sáp-tai

sous-titres thaïs

มิเตอร์
mí-dtə̂ə

compteur (appareil de mesure)

กรัม
gram

gramme (g)

วิเศษ
wí-sèet

excellent ; merveilleux

ลดหวาน
lót-wǎan

réduire le goût sucré (de [qch])

หัวหอม
hǔua-hɔ̌ɔm

échalote

นอยส์
nɔɔi

bruit ; son indésirable

งานการ
ngaan-gaan

travail ; emploi ; gagne-pain (familier/souvent dans des expressions)

ซัมเมอร์
sam-mə̂ə

vacances d'été

จังหวัดจันทบุรี
jang-wàt-jan-tá-bù-rii

Province de Chanthaburi (Thaïlande)

จันทนา
jan-tá-naa

prénom féminin

จันทร์ชัย
jan-chai

prénom masculin

ฮาก
hâak

racine (isan/lao) ; racines de plantes

กุ้งมังกร
gûng-mang-gɔɔn

homard / langouste (menu/usage général)

ยิมนาสติก
yim-nâat-dtìk

gymnastique

ประแจขันนอต
bprà-jɛɛ-kǎn-nɔ̂ɔt

clé (pour écrous)

โบลต์
boon

boulon (fixation)

ประติมากรรมทราย
bprà-dtì-maa-gam-saai

sculpture de sable

หาฉัน
hǎa-chǎn

me chercher

คุณวัด
kun-wát

Khun Wat (titre honorifique + prénom)

เกาเหลา
gao-lǎo

soupe sans nouilles

น้ำมันหอย
nám-man-hɔ̌ɔi

sauce d'huître

ลองท่าโยคะ
lɔɔng-tâa-yoo-ká

essayer une posture de yoga

ร้อยมิลลิลิตร
rɔ́ɔi-min-lí-lít

cent millilitres ; 100 mL

คาร์
kaa

voiture ; automobile (emprunt, informel)

โบรชัวร์งาน
broo-chuua-ngaan

classificateur : เล่ม / แผ่น

พระท่าน
prá-tân

le vénérable moine (honorifique)

ฟิลเตอร์
fin-dtə̂ə

filtre / effet (photo / vidéo)

ปมเชือก
bpom-chʉ̂ʉak

nœud (dans une corde)

ปมด้าย
bpom-dâai

nœud dans le fil

ลืมกิน
lʉʉm-gin

oublier de manger/prendre (nourriture/médicament)

รสปกติ
rót-bpòk-gà-dtì

goût habituel ; saveur standard

พีบีเอส
pii-bii-ées

PBS (Public Broadcasting Service)

อานม้า
aan-máa

selle

นัดอัลตราซาวด์
nát-an-dtraa-saao

programmer une échographie

มุด
mút

se baisser pour passer ; se faufiler

เรณู
ree-nuu

Renoo ; Renu (prénom)

เดินหลง
dəən-lǒng

se perdre en marchant

กรอ
grɔɔ

enrouler ; bobiner

ถอนหายใจ
tɔ̌ɔn-hǎai-jai

soupirer

เอะอะ
è-à

bruyant ; faire des histoires

พาวเวอร์แบงก์
pao-wə̂ə-bɛ́ng

batterie externe ; chargeur portable

โฮ
hoo

bouh ouh ! ; ouin ! (bruit de pleurs intenses)

ปักษ์ใต้
bpàk-dtâai

le sud de la Thaïlande

กฤษณา
grìt-sà-nǎa

Kridsana (prénom féminin)

ลืมรหัส
lʉʉm-rá-hàt

oublier un mot de passe / code

พี่นิด
pîi-nít

P’ Nid (titre honorifique pour aîné + Nid)

กลั้ว
glûua

se gargariser ; se rincer la bouche/gorge

บ้วนทิ้ง
bûuan-tíng

recracher et jeter [qqch]

ในหลวง
nai-lǔuang

le Roi (de Thaïlande)

ครีบ
krîip

nageoire (de poisson ou d'animal marin)

ว่องไว
wɔ̂ɔng-wai

rapide ; agile ; vif

ลำพูน
lam-puun

Lamphun (province)

ร้านเบเกอรี่
ráan-bee-gəə-rîi

boulangerie ; pâtisserie

ติ่มซำ
dtìm-sam

dim sum (petits plats cantonais)

กินเฮลตี้
gin-heen-dtîi

manger sainement

พรีออร์เดอร์
prii-ɔɔ-də̂ə

précommander

ย่อมเยา
yɔ̂m-yao

abordable ; à un prix raisonnable

เบาะมอเตอร์ไซค์
bɔ̀-mɔɔ-dtəə-sái

siège de moto ; selle de moto

ผลิตชาเขียว
pà-lìt-chaa-kǐiao

produire du thé vert

แจ็ค
jɛ̀k

valet (carte à jouer)

โปรเจกเตอร์
bproo-jèek-dtə̂ə

projecteur (appareil)

แวววาว
wɛɛo-waao

brillant ; lustré

มาถ่าย
maa-tàai

venir pour photographier / filmer

พร้อมตัวอย่าง
prɔ́ɔm-dtuua-yàang

avec des exemples ; incluant des exemples

ซู้ด
súut

bruit de succion ; bruit d'aspiration

โคโรนา
koo-roo-naa

Corona (marque de bière)

ท็อป
tɔ́p

meilleur ; de premier plan ; top

มายองเนส
maa-yɔɔng-nêet

mayonnaise (condiment)

เจ้านี้
jâao-níi

celui-ci ; celui-là (informel)

บุฟเฟต์ซีฟู้ด
bùp-fee-sii-fúut

buffet de fruits de mer

หงส์
hǒng

cygne

กระวาน
grà-waan

cardamome (épice)

หนังผี
nǎng-pǐi

film de fantômes ; film d'horreur surnaturel

ลำคลอง
lam-klɔɔng

canal ; cours d'eau

ท่าเต้น
tâa-dtên

pas de danse ; pose de danse

ด้วง
dûuang

coléoptère

โยคะ
yoo-ká

yoga (pratique/système)

สายสร้อย
sǎai-sɔ̂ɔi

chaîne (de collier)

ปอ
bpɔɔ

Por (prénom / surnom)

คอร์สโยคะ
kɔ́ɔt-yoo-ká

cours de yoga

ทื่อ
tʉ̂ʉ

émoussé ; pas tranchant

เทรลเลอร์
treen-lə̂ə

bande-annonce

ผ้ายู่ยี่
pâa-yûu-yîi

tissu froissé/chiffonné

ไม
mai

ne… pas ; non (graphie non standard)

เพดานยิปซัม
pee-daan-yíp-sam

plafond en plaques de plâtre ; plafond en placoplâtre

นางสาว
naang-sǎao

Mademoiselle (titre féminin)