โอ๊ตบด
óot-bòtSignification
1NomA2
avoine moulue
Avoine qui a été moulue ou broyée en petits morceaux ; utilisée pour le gruau, le porridge ou la pâtisserie.
Exemples
ฉันchǎnฉันchǎn1je ; moi2manger, pour les moines et novices bouddhistes3comme ; à la manière deกินginกินgin1manger2boire (familier/avec certains noms)3prendre un médicament (familier)4consommer ; utiliser5[verbe] corroder ; éroder ; ronger6prendre (un pot-de-vin) ; empocher7prendre ; capturer (une pièce de jeu)โอ๊ตบดóot-bòtโอ๊ตบดóot-bòtavoine moulueกับgàpกับgàp1avec ; en compagnie de2et (informel)3accompagnement ; plat d'accompagnement4contre ; face à5à ; envers (destinataire/cible)กล้วยglûuaiกล้วยglûuai1banane (fruit)2bananier3facile ; un jeu d'enfant (argot)เป็นbpenเป็นbpen1être (identité/catégorie/état)2devenir3savoir faire ; être capable de (compétence)4vivant ; en vie5avoir ; souffrir de ; se trouver dans un étatมื้อเช้าmʉ́ʉ-cháaoมื้อเช้าmʉ́ʉ-cháaopetit-déjeuner
Je mange des flocons d'avoine avec des bananes au petit-déjeuner.
7 exemples de plusVoir moins
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanแม่mɛ̂ɛต้มdtômโอ๊ตบดóot-bòtกับgàpนมnomให้เราhâi-raoกินginก่อนgɔ̀ɔnไปbpaiโรงเรียนroong-riian
Hier, maman a préparé des flocons d'avoine au lait pour que nous en mangions avant l'école.
พรุ่งนี้prûng-níiฉันchǎnจะjàทำtamคุกกี้kúk-gîiใส่sàiโอ๊ตบดóot-bòtและlɛ́ช็อกโกแลตชิปchɔ́k-goo-lɛ́t-chíp
Demain, je ferai des biscuits aux flocons d'avoine et aux pépites de chocolat.
Le matin, je mange de l'avoine moulue avec du lait.
Maman a acheté de l'avoine moulue pour nous préparer du porridge.
Il a ajouté de la banane et du miel à l'avoine moulue et l'a fait bouillir jusqu'à ce qu'elle épaississe.
สูตรsùutคุกกี้kúk-gîiนี้níiใช้cháiโอ๊ตบดóot-bòtแทนแป้งtɛɛn-bpɛ̂ɛngสาลีsǎa-liiเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiเนื้อแน่นnʉ́ʉa-nɛ̂nและlɛ́มีกลิ่นหอมmii-glìn-hɔ̌ɔmของkɔ̌ɔngข้าวโอ๊ตkâao-óot
Cette recette de biscuits utilise de l'avoine moulue au lieu de la farine de blé pour une texture plus dense et un arôme d'avoine.
สูตรsùutกราโนลาgraa-noo-laaนี้níiใช้cháiน้ำผึ้งnáam-pʉ̂ngคลุกklúkกับgàpโอ๊ตบดóot-bòtถั่วtùuaและlɛ́ผลไม้pǒn-lá-máaiอบแห้งòp-hɛ̂ɛngแล้วlɛ́ɛoคั่วkûuaจนjonหอมhɔ̌ɔm
Cette recette de granola utilise du miel mélangé à des flocons d'avoine, des noix et des fruits secs, puis rôtis jusqu'à ce qu'ils soient parfumés.
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
2 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse moyenne
- Marque tonaleMai tri
- Fin de syllabeSyllabe morteInutile ici : c'est la marque tonale qui décide.
Consonnes : Classe moyenne
กจฎฏดตบปอ
Résultat
Ton Haut
óot
Commence haut et continue de monter.
Classe moyenne + Mai tri → Haut
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |
Décomposition du mot
+
บดbòtบดbòt1moudre ; broyer ; concasser2écraser en purée3en purée ; moulu ; hachémoudre ; broyer ; concasserPartie 2
โอ๊ตบดóot-bòtโอ๊ตบดóot-bòtavoine moulueavoine moulueMot