มิเตอร์(mí-dtêr)
Significations
1NomA2
compteur (appareil de mesure)
un appareil qui mesure et affiche des quantités telles que l'électricité, l'eau, le gaz, la vitesse, la distance ou le temps (par exemple, compteur électrique, compteur d'eau, taximètre)
Exemples
ที่têeที่têe1endroit ; lieu ; siège ; espace2qui / que / dont (marqueur relatif)3à ; dans ; vers (devant lieu / destinataire)4quand ; au moment où (marqueur de temps)5marqueur ordinal / de degré6classificateur : lieu/siège/placeหน้าบ้านnâa bâanหน้าบ้านnâa bâan1devanture ; avant de la maison2image publique ; façade (figuré)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmon ; le mienมีmeeมีmee1avoir ; posséder2il y a ; exister3éprouver ; subirมิเตอร์mí-dtêrมิเตอร์mí-dtêrcompteur (appareil de mesure)ไฟฟ้าfai fáaไฟฟ้าfai fáa1électrique2électricité ; énergie électriqueติดอยู่dtìt yòoติดอยู่dtìt yòo1être coincé ; piégé ; incapable de se libérer2être attaché ; adhérer ; être collé sur3être retenu ; retardé ; incapable de partir4rester ; persister (odeur/sentiment/problème)5faire une fixation sur ; être bloqué sur
Il y a un compteur électrique installé devant ma maison.
Mots liés
Signification similaire
เครื่องวัดkrêuuang wátเครื่องวัดkrêuuang wátinstrument de mesure ; compteur ; jauge
instrument de mesure ; compteur ; jauge
มาตรวัดmâat wátมาตรวัดmâat wát1compteur ; jauge ; instrument de mesure2indicateur ; référence ; critère
- compteur ; jauge ; instrument de mesure
- indicateur ; référence ; critère
มาตรmâatมาตรmâat1mesure ; norme ; règle2mètre (mètre poétique)3préfixe : -mètre / de mesure4compteur ; appareil de mesure
- mesure ; norme ; règle
- mètre (mètre poétique)
- préfixe : -mètre / de mesure
- compteur ; appareil de mesure