ลำพูน(lam-poon)
Significations
1Nom propreA2
Lamphun (province)
une province du nord de la Thaïlande
Exemples
ลำพูนlam-poonลำพูนlam-poon1Lamphun (province)2Lamphun (ville)เป็นbpenเป็นbpen1être (identité/catégorie/état)2devenir3savoir faire ; être capable de (compétence)4être / avoir + expressions figéesจังหวัดjang-wàtจังหวัดjang-wàt1provincial ; de province2provinceทางtaangทางtaang1direction ; côté2méthode ; moyen ; manière3classificateur : routes / itinéraires / voies4côté / partie (institutionnelle)5par ; via ; à travers (moyen ou canal)6chemin ; itinéraire ; route ; voieภาคเหนือpâak nĕuuaภาคเหนือpâak nĕuua1le Nord ; région nord (de la Thaïlande)2du nord (style, nourriture, etc.)ของkŏngของkŏng1de ; appartenant à2chose ; objet ; affaires3biens ; marchandisesประเทศไทยbprà-têet taiประเทศไทยbprà-têet taiThaïlande
Lamphun est une province du nord de la Thaïlande.
2Nom propreA2
Lamphun (ville)
la capitale de la province de Lamphun dans le nord de la Thaïlande
Exemples
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1demain (le jour suivant aujourd'hui)2demain ; au cours de la journée de demainฉันchănฉันchăn1je ; moi (pronom de la 1ère personne)2manger (poli/ancien)จะjàจะjà1marqueur de futur/intention2sur le point de ; aller faire (futur proche, souvent avec กำลังจะ)3alors ; marque le résultat (dans les conditionnelles)ไปbpaiไปbpai1aller2au loin ; loin (particule/complément directionnel)3(aspect) continuation dans le futur4passé ; parti (utilisation en verbe sériel)ลำพูนlam-poonลำพูนlam-poon1Lamphun (province)2Lamphun (ville)
Demain, j'irai à Lamphun.
Mots liés
Décomposition du mot
+
ลำพูนlam-poonลำพูนlam-poonLamphun (province)