โอ
ooSignifications
1InterjectionA1
oh ; ah (surprise, prise de conscience, émotion)
une exclamation utilisée pour exprimer la surprise, la prise de conscience, l'admiration ou d'autres sentiments forts
Exemples
โอooโอoo1oh ; ah (surprise, prise de conscience, émotion)2O (nom de la lettre)นี่เธอnîi-təəนี่เธอnîi-təəHé, toiมาmaaมาmaa1venir ; arriver2parvenir à un état ou à une situation3marqueur d'aspect passé / jusqu'à présentด้วยdûuaiด้วยdûuai1avec ; en compagnie de2aussi ; également3par ; au moyen de ; à l'aide de4à cause de ; en raison de5parce que ; puisque (formel/littéraire)6particule de requête ; s’il vous plaît ; aussiเหรอrə̌əเหรอrə̌ə1vraiment ? ; ah bon ?2particule interrogative (familière)
Oh, tu es venu aussi ?
7 exemples de plusVoir moins
Oh, ce cadeau est tellement beau.
Oh, je viens de comprendre pourquoi il était silencieux.
Oh, je ne m'attendais pas à vous voir ici.
Oh, je comprends. Je vais le faire tout de suite.
Oh, désolé, je risque d'être un peu en retard aujourd'hui.
Oh, euh, dans ce cas, pouvons-nous nous parler demain ?
โอooเข้าใจkâo-jaiความรู้สึกkwaam-rúu-sʉ̀kเธอtəəนะnáถ้าtâaต้องการdtɔ̂ng-gaanคุยkuiเพิ่มเติมpə̂əm-dtəəmก็gɔ̂บอกbɔ̀ɔkได้เลยdâai-ləəi
Oh, je comprends ce que tu ressens ; si tu veux en parler davantage, fais-le-moi savoir.
2NomA1
O (nom de la lettre)
le nom de la lettre latine O
Exemples
ตัวอักษรdtuua-àk-sɔ̌ɔnตัวอักษรdtuua-àk-sɔ̌ɔn1lettre ; caractère2caractère(s) de texte ; lettrageโอooโอoo1oh ; ah (surprise, prise de conscience, émotion)2O (nom de la lettre)เป็นbpenเป็นbpen1être (identité/catégorie/état)2devenir3savoir faire ; être capable de (compétence)4avoir ; souffrir de ; se trouver dans un étatสระsàสระsà1étang ; bassin2voyelle (thaï)3se laver les cheveux ; faire un shampooingในnaiในnai1dans ; à l'intérieur ; au sein de2pendant ; dans (temps)3de ; appartenant à (formel)อักษรละตินàk-sɔ̌ɔn-lá-dtinอักษรละตินàk-sɔ̌ɔn-lá-dtinalphabet latin
La lettre O est une voyelle de l'alphabet latin.
3 exemples de plusVoir moins
เวลาwee-laaเขียนkǐianชื่อchʉ̂ʉเมืองmʉʉangนี้níiเป็นbpenอักษรละตินàk-sɔ̌ɔn-lá-dtinให้hâiใช้cháiตัวdtuuaโอooไม่ใช่mâi-châiเลขศูนย์lêek-sǔun
Lorsque vous écrivez le nom de cette ville en lettres latines, utilisez la lettre O et non le chiffre zéro.
ในnaiรหัสผ่านrá-hàt-pàanต้องdtɔ̂ngพิมพ์pimตัวdtuuaโอooตัวใหญ่dtuua-yàiไม่ใช่mâi-châiตัวเล็กdtuua-lék
Dans le mot de passe, vous devez taper une lettre O majuscule, pas une minuscule.
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse moyenne
- Marque tonalePas de marque tonale
- Fin de syllabeSyllabe vivanteVoyelle longue sans consonne finale, donc vivante.
Consonnes : Classe moyenne
กจฎฏดตบปอ
Résultat
Ton Moyen
oo
Plat, à la hauteur de votre voix habituelle.
Classe moyenne + Pas de marque tonale + Syllabe vivante → Moyen
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |