งึกงัก

ngʉ́k-ngák

Significations

1AdverbeB2

dodelinant ; saccadé

se déplacer d'une manière saccadée, en dodelinant ou en hochant la tête, en particulier en s'endormant

Exemples

3 exemples de plus
2AdverbeB2

avec hésitation ; maladroitement ; gauchement

agir, bouger ou parler d'une manière maladroite, hésitante ou gauche

Exemples

Il a agi avec hésitation en répondant à la question du professeur parce qu'il ne s'était pas préparé.
3 exemples de plus

Tons

Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.

2 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle

Comment le ton est déterminé

  1. Classe de consonneClasse basse
  2. Marque tonalePas de marque tonale
  3. Fin de syllabeSyllabe morteVoyelle courteSe termine par l'occlusive -ก, donc morte.

Consonnes : Classe basse

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Résultat

Ton Haut

ngʉ́k

Commence haut et continue de monter.

Classe basse + Pas de marque tonale + Syllabe morte · Voyelle courte → Haut

Tableau des tons

Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.

Classe moyenneClasse hauteClasse basse
Sans marque + vivanteMoyenMontantMoyen
Sans marque + morte courteBasBasHaut
Sans marque + morte longueBasBasDescendant
Mai ekBasBasDescendant
Mai thoDescendantDescendantHaut
Mai triHaut——
Mai chattawaMontant——
Trouvez le ton de n'importe quelle syllabe avec le calculateur de tons

Décomposition du mot

งึกngʉ́kงึกngʉ́khochant légèrement la tête ; avec une légère secoussehochant légèrement la tête ; avec une légère secoussePartie 1
+
งึกงักngʉ́k-ngákงึกงักngʉ́k-ngákdodelinant ; saccadédodelinant ; saccadéMot