Palabras en tailandés de nivel B2

Palabras más precisas para el trabajo, los medios, los argumentos y los matices.

36.156 palabras
โรงละครแห่งชาติ
roong-lá-kɔɔn-hɛ̀ng-châat

el Teatro Nacional (Tailandia)

เพลงประกอบ
pleeng-bprà-gɔ̀ɔp

canción de banda sonora; música de banda sonora

ไชคอฟสกี้
chai-kɔ́ɔp-sà-gîi

Piotr Ilich Tchaikovsky (compositor ruso)

อิฐอินเตอร์ล็อก
ìt-in-dtə̂ə-lɔ́k

ladrillo encajable; adoquín entrelazado

หงส์ขาว
hǒng-kǎao

Cisne Blanco (papel de ballet: Odette)

หงส์ดำ
hǒng-dam

cisne negro (ave)

บดอัด
bòt-àt

compactar; comprimir; apisonar

การเต้น
gaan-dtên

latido; palpitación

ความท้าทาย
kwaam-táa-taai

naturaleza desafiante; nivel de dificultad

ฝ่ายจัดซื้อ
fàai-jàt-sʉ́ʉ

departamento de compras; departamento de adquisiciones

การซัพพลาย
gaan-sáp-plaai

suministro; provisión

ตารางการผลิต
dtaa-raang-gaan-pà-lìt

programa de producción; calendario de fabricación

วิดีโอคอนเฟอเรนซ์
wí-dii-oo-kɔɔn-fəə-rén

tecnología o sistema de videoconferencia

การเชื่อมต่อ
gaan-chʉ̂ʉam-dtɔ̀ɔ

conectividad del transporte; enlace entre servicios de transporte

ทำการตลาด
tam-gaan-dtà-làat

comercializar; hacer marketing

การส่งออก
gaan-sòng-ɔ̀ɔk

exportación (datos/archivos)

การพยากรณ์
gaan-pá-yaa-gɔɔn

predicción; pronóstico

ย้อนยุค
yɔ́ɔn-yúk

retro; estilo vintage; de época

บทละคร
bòt-lá-kɔɔn

obra teatral; texto dramático

คำนำหน้า
kam-nam-nâa

prefijo (lingüística)

ทางเคมี
taang-kee-mii

químico; relacionado con la química

การสังเคราะห์
gaan-sǎng-krɔ́

síntesis (general)

วัดพระธาตุหริภุญชัยวรมหาวิหาร
wát-prá-tâat-hà-rì-pun-chai-wɔɔ-rá-má-hǎa-wí-hǎan

Wat Phra That Hariphunchai Woramahawihan (templo)

การทับถม
gaan-táp-tǒm

acumulación; deposición; sedimentación

ภาพสลัก
pâap-sà-làk

imagen tallada; grabado; relieve

ปราสาทหิน
bpraa-sàat-hǐn

templo de piedra; santuario de estilo jemer

บทสดุดี
bòt-sà-dù-dii

panegírico/oda; pasaje o discurso laudatorio

การร่ายรำ
gaan-râai-ram

danza estilizada; espectáculo de danza (a menudo tradicional/ritual)

เรืองอำนาจ
rʉʉang-am-nâat

ser ascendente; ejercer gran poder

พญามังราย
pá-yaa-mang-raai

rey Mangrai (fundador de Lanna/Chiang Mai)

ปรากฏกาย
bpraa-gòt-gaai

aparecer en persona; presentarse; hacer una aparición

ความแน่วแน่
kwaam-nɛ̂ɛo-nɛ̂ɛ

determinación; firmeza; resolución

ตบะ
dtà-bà

autocontrol; fuerza de voluntad (figurado)

ความน่าหลงใหล
kwaam-nâa-lǒng-lǎi

atractivo; encanto; fascinación

ฝ่ายควบคุมคุณภาพ
fàai-kûuap-kum-kun-ná-pâap

departamento de control de calidad; unidad de control de calidad

มีหน้าที่
mii-nâa-tîi

cumplir la función/el rol de [algo]

ความอ้างว้าง
kwaam-âang-wáang

soledad; desamparo (emoción)

ส่งออก
sòng-ɔ̀ɔk

exportaciones; actividad exportadora

ความวุ่นวาย
kwaam-wûn-waai

agitación; disturbios (social/político)

รมควัน
rom-kwan

ahumar [alimentos]; exponer al humo

เหลือไว้
lʉ̌ʉa-wái

conservar; dejar en su lugar

การเฝ้ามอง
gaan-fâo-mɔɔng

observación; observación atenta

ความเรียบร้อย
kwaam-rîiap-rɔ́ɔi

decoro; buenos modales; corrección

การพิทักษ์
gaan-pí-ták

protección; salvaguardia; defensa

ส่วนรวม
sùuan-ruuam

el bien común; el interés público

หมู่มาก
mùu-mâak

colectivo; relativo a un grupo numeroso

อยู่ร่วมกัน
yùu-rûuam-gan

coexistir; compartir un espacio/sociedad

สาระสำคัญ
sǎa-rá-sǎm-kan

esencia; punto principal; sustancia

การพูดคุย
gaan-pûut-kui

conversaciones; discusión

การประมวลผล
gaan-bprà-muuan-pǒn

procesamiento; procesamiento de información

นักเคลื่อนไหว
nák-klʉ̂ʉan-wǎi

activista; defensor

เลิศรส
lə̂ət-rót

delicioso; exquisito; de excelente sabor

สอบตก
sɔ̀ɔp-dtòk

no cumplir las expectativas (figurado); fracasar

ขนมหม้อแกง
kà-nǒm-mɔ̂ɔ-gɛɛng

flan horneado tailandés (khanom mo kaeng)

ความคลาดเคลื่อน
kwaam-klâat-klʉ̂ʉan

discrepancia; desviación

ความชาญฉลาด
kwaam-chaan-chà-làat

astucia; perspicacia

ตาเปล่า
dtaa-bplàao

a simple vista; sin ayuda (óptica)

ข้อกล่าวหา
kɔ̂ɔ-glàao-hǎa

cargo legal; imputación

ความเจริญรุ่งเรือง
kwaam-jà-rəən-rûng-rʉʉang

prosperidad; florecimiento

ความยาวนาน
kwaam-yaao-naan

larga duración; prolongación

ตรวจจับ
dtrùuat-jàp

detectar; captar; percibir

ข้อบกพร่อง
kɔ̂ɔ-bòk-prɔ̂ɔng

defecto; fallo; imperfección

คอยล์ร้อน
kɔɔi-rɔ́ɔn

unidad exterior de condensación (coloquial)

ตัวเร่งปฏิกิริยา
dtuua-rêng-bpà-dtì-gì-rí-yaa

catalizador (química)

เป็นที่เลื่องลือ
bpen-tîi-lʉ̂ʉang-lʉʉ

ser renombrado; ser muy comentado

คุ้งน้ำ
kúng-náam

recodo del río; curva de un río

หนุ่มน้อย
nùm-nɔ́ɔi

joven (hombre); de aspecto juvenil

หมายปอง
mǎai-bpɔɔng

desear a [alguien] románticamente; querer conquistar a [alguien]

หน่วยกู้ภัย
nùuai-gûu-pai

unidad de rescate; equipo de rescate

ที่เกิดเหตุ
tîi-gə̀ət-hèet

lugar de los hechos; escena del incidente

การเตือนภัย
gaan-dtʉʉan-pai

aviso; alerta (de peligro o riesgo)

ความสูญเสีย
kwaam-sǔun-sǐia

pérdida (de vidas, bienes o dinero)

ผู้รับผิดชอบ
pûu-ráp-pìt-chɔ̂ɔp

parte responsable (persona/entidad sujeta a responsabilidad)

ยาต้านพิษ
yaa-dtâan-pít

antídoto; antitoxina; antiveneno

ที่ไหนได้
tîi-nǎi-dâai

pero en realidad; resulta que (contrario a lo esperado)

มือเท้า
mʉʉ-táao

ayudantes; asistentes (coloq.)

ซีดขาว
sîit-kǎao

blanquecino pálido o descolorido (de un color)

ความเย็นชื้น
kwaam-yen-chʉ́ʉn

humedad fría; frescura húmeda

ความมั่งคั่ง
kwaam-mâng-kâng

riqueza; abundancia

ทำมุม
tam-mum

formar un ángulo; estar en ángulo

ฤกษ์มงคล
rə̂ək-mong-kon

momento propicio; fecha auspiciosa

ด้านลบ
dâan-lóp

lado negativo; región negativa (matemáticas); valores < 0

ขุดพบ
kùt-póp

desenterrar; descubrir excavando

วัดราชบูรณะ
wát râat-chá-boo-rá-ná

Wat Ratchaburana (nombre de templo budista)

เป็นที่ต้องการ
bpen-tîi-dtɔ̂ng-gaan

en demanda; muy solicitado

ตัวนาง
dtuua-naang

personaje femenino; heroína teatral

โอดครวญ
òot-kruuan

gemir; lamentarse en voz alta

สุดซึ้ง
sùt-sʉ́ng

profundamente conmovedor; sentido

ซือๆ
seu-seu

simplemente; nada más

ตั้งเป้า
dtâng-bpâo

apuntar a; dirigirse a; tener como objetivo

ภาพซ้อน
pâap-sɔ́ɔn

imagen doble; efecto fantasma (en pantallas)

ศัลยกรรมตกแต่ง
sǎn-yá-gam-dtòk-dtɛ̀ng

cirugía plástica y reconstructiva

ความกระจ่างใส
kwaam-grà-jàang-sǎi

claridad; nitidez; transparencia (apariencia)

ระบบประสาท
rá-bòp-bprà-sàat

sistema nervioso

บวชเรียน
bùuat-riian

ordenarse monje para estudiar

เฉพาะทาง
chà-pɔ́-taang

especializado

ผลตอบแทน
pǒn-dtɔ̀ɔp-tɛɛn

retorno; rendimiento; ganancias

การออก
gaan-ɔ̀ɔk

emisión; expedición; publicación

การกำกับดูแล
gaan-gam-gàp-duu-lɛɛ

supervisión; control; monitoreo

ความเคารพ
kwaam-kao-róp

deferencia; observancia