ทำการตลาด(tam gaan dtà-làat)
Significados
1VerboB2
comercializar; hacer marketing
llevar a cabo actividades de marketing (por ejemplo, investigación, posicionamiento, publicidad, promoción, distribución) para un producto, servicio o marca
Ejemplos
แผนกpà-nàekแผนกpà-nàek1departamento; sección2división; sección (unidad organizativa)3departamento (académico)ของเราkŏng raoของเราkŏng rao1nuestro/a (que nos pertenece)2nuestro; lo nuestro3nuestro lado; nuestro grupo (nosotros colectivamente)มีหน้าที่mee nâa têeมีหน้าที่mee nâa têe1tener el deber/la obligación (de hacer [algo]); ser responsable de [algo]2cumplir la función/el rol de [algo]ทำการตลาดtam gaan dtà-làatทำการตลาดtam gaan dtà-làat1comercializar; hacer marketing2lanzar y promocionar; comercializarให้กับhâi gàpให้กับhâi gàpa; para (receptor/beneficiario)สินค้าsĭn-káaสินค้าsĭn-káa1bienes; mercancía2producto; artículo3producto básico (economía); materia primaทุกtúkทุกtúk1cada; todo2cada (intervalo/frecuencia)ตัวdtuuaตัวdtuua1cuerpo; ser; persona (coloq.)2personaje; figura3clasificador: animales, prendas, muebles, ciertos artículos; personas (informal)4propio/personal (atributivo)ของkŏngของkŏng1de; perteneciente a2cosa; artículo; cosas3propiedad; bienesบริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtempresa; compañía; corporación
Nuestro departamento es responsable de llevar a cabo el marketing de todos los productos de la empresa.
2VerboB2
lanzar y promocionar; comercializar
introducir un producto o servicio en el mercado y promocionarlo entre los clientes objetivo como parte de una estrategia de comercialización
Ejemplos
เราraoเราrao1nosotros/as; nos2yo; me (informal/regional)จะjàจะjà1(marcador de futuro o intención)2a punto de; ir a (futuro próximo, a menudo con กำลังจะ)3entonces (resultado en condicionales)เริ่มrêrmเริ่มrêrm1empezar; comenzar2empezar a; comenzar aทำการตลาดtam gaan dtà-làatทำการตลาดtam gaan dtà-làat1comercializar; hacer marketing2lanzar y promocionar; comercializarกาแฟgaa-faeกาแฟgaa-faecafé (bebida; granos; planta)รสชาติrót-châatรสชาติrót-châat1sabor; gusto (de comida/bebida)2cualidad; carácter; sensaciónใหม่màiใหม่mài1nuevo; no viejo2nuevo; diferente; fresco3de nuevo; nuevamente4nuevo; inexperto (novato)ในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de (formal/oficial)เดือนหน้าdeuuan nâaเดือนหน้าdeuuan nâa1el próximo mes; el mes que viene2el mes que viene (expresión de tiempo)
Empezaremos a comercializar el nuevo sabor de café el próximo mes.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
ทำการตลาดtam gaan dtà-làatทำการตลาดtam gaan dtà-làatcomercializar; hacer marketing