ความมั่งคั่ง(kwaam mâng kâng)
Significados
1SustantivoB2
riqueza; abundancia
estado de poseer abundante dinero y bienes; prosperidad material
Ejemplos
หลายคนlăai konหลายคนlăai konmuchas/varias personasเชื่อว่าchêuua wâaเชื่อว่าchêuua wâa1creer (que) ...2se cree que ...ความมั่งคั่งkwaam mâng kângความมั่งคั่งkwaam mâng kâng1riqueza; abundancia2prosperidad generalไม่ได้mâi dâaiไม่ได้mâi dâai1no poder; no permitido; imposible2no (en pasado)3no conseguir/recibir [algo]4inaceptable; no permitido5¡De ninguna manera!; en absoluto6en realidad no (correctivo)นำมาซึ่งnam maa sêungนำมาซึ่งnam maa sêungprovocar; llevar a; implicarความสุขkwaam sùkความสุขkwaam sùk1felicidad; satisfacción2placer; disfrute3bienestarเสมอไปsà-mĕr bpaiเสมอไปsà-mĕr bpaisiempre; invariablemente
Mucha gente cree que la riqueza no siempre trae la felicidad.
2SustantivoC1
prosperidad general
prosperidad amplia o abundancia de recursos y bienestar, a menudo utilizado para economías, comunidades o sociedades
Ejemplos
รัฐบาลrát-tà-baanรัฐบาลrát-tà-baan1gobierno (poder ejecutivo)2el gobierno; sector públicoมีmeeมีmee1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerนโยบายná-yoh-baaiนโยบายná-yoh-baaipolítica; plan de acciónกระจายgrà-jaaiกระจายgrà-jaai1dispersar(se); esparcir(se)2distribuirse; difundirse3transmitir; difundir (información)4disperso; esparcido; repartidoความมั่งคั่งkwaam mâng kângความมั่งคั่งkwaam mâng kâng1riqueza; abundancia2prosperidad generalไปสู่bpai sòoไปสู่bpai sòo1ir a; dirigirse a (un lugar)2alcanzar; avanzar hacia (un estado)พื้นที่púen têeพื้นที่púen têe1área; espacio; superficie; terreno2región; zona; localidad; área3local; in situ; de campo (modificador)4campo; ámbito (figurado)ชนบทchon-ná-bòtชนบทchon-ná-bòt1campo; área rural2rural (atrib.)
El gobierno tiene una política para distribuir la prosperidad a las zonas rurales.
Palabras relacionadas
Significado similar
ความมั่งมีkwaam mâng meeความมั่งมีkwaam mâng meeriqueza; opulencia
riqueza; opulencia
ความร่ำรวยkwaam râm ruuayความร่ำรวยkwaam râm ruuayriqueza; opulencia; prosperidad
riqueza; opulencia; prosperidad
ทรัพย์สมบัติsáp sŏm-bàtทรัพย์สมบัติsáp sŏm-bàt1propiedades; activos; posesiones2riqueza; fortuna
- propiedades; activos; posesiones
- riqueza; fortuna
ความรวยkwaam ruuayความรวยkwaam ruuayriqueza; ser rico
riqueza; ser rico
ความเจริญรุ่งเรืองkwaam jà-rern rûng reuuangความเจริญรุ่งเรืองkwaam jà-rern rûng reuuangprosperidad; florecimiento
prosperidad; florecimiento
Desglose de la palabra
+
ความมั่งคั่งkwaam mâng kângความมั่งคั่งkwaam mâng kângriqueza; abundancia