ฟีด(fèet)
Significados
1SustantivoB1
feed (flujo de contenido)
un flujo o lista de publicaciones, noticias o contenido multimedia actualizado continuamente en plataformas como redes sociales, RSS o sitios web
Ejemplos
ฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)เปิดbpèrtเปิดbpèrt1encender; prender2empezar; iniciar; lanzar; abrir al público3abrir; desenvolver; desbloquear; encenderแอปáepแอปáepapp; aplicación (software)แล้วláeoแล้วláeo1ya; ahora (a partir de este momento)2luego; y luego; después de eso3ya (perfectivo preverbal)4y; y luego (cláusulas de enlace)5ya (al final de la oración)เลื่อนดูlêuuan dooเลื่อนดูlêuuan doodesplazar (en una pantalla)ฟีดข่าวfêet kàaoฟีดข่าวfêet kàaosección de noticias; feed de noticiasทุกเช้าtúk cháoทุกเช้าtúk cháotodas las mañanas; cada mañana
Abro la aplicación y me desplazo por el feed de noticias cada mañana.
2VerboB1
alimentar (suministrar contenido/datos a [algo])
suministrar, transmitir o introducir datos o contenidos en un sistema, dispositivo o plataforma [algo]
Ejemplos
เราraoเราrao1nosotros/as; nos2yo; me (informal/regional)ใช้cháiใช้chái1usar; emplear; utilizar2gastar (dinero); pagar3requerir; tomar (tiempo/esfuerzo/cantidad)4ordenar; mandar [coloquial]5ser aceptable/válido; estar bien [expresión fija]สายsăaiสายsăai1línea; cable; alambre2ruta; línea (transporte/comunicación)3tarde; con retraso4hebra; hilo (pieza larga y delgada)5linaje; afiliación; rama6clasificador para objetos largos y flexibles (cables, cuerdas, collares)7mañana (periodo de media mañana)8informante; espía; agente secretoUSBเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1para; con el fin de2por el bien de; en nombre deฟีดข้อมูลfèet kô-moonฟีดข้อมูลfèet kô-moon1flujo de datos2suministrar/introducir datos (en un sistema)รูปภาพrôop-pâapรูปภาพrôop-pâap1imagen; cuadro; foto2archivo de imagen/imagen adjuntaเข้าkâoเข้าkâo1entrar; ingresar2introducir; insertar3entender; comprender4unirse; ingresar (a una organización, escuela, etc.)5encajar; quedar; combinar6empezar; comenzar; entrar en vigor7arroz cocido8arrozคอมพิวเตอร์kom-piu-dtêrคอมพิวเตอร์kom-piu-dtêr1computadora2de computadora [atrib.]
Usamos un cable USB para introducir datos de imagen en la computadora.
3SustantivoB1
transmisión en vivo; señal en directo
una transmisión de audio o video en tiempo real desde una fuente, a menudo en televisión, en línea o a un dispositivo
Ejemplos
ตอนdtonตอนdton1episodio; capítulo2cuando; en el momento (de)3sección; parte4segmento de tiempo; períodoถ่ายทอดสดtàai-tôt sòtถ่ายทอดสดtàai-tôt sòt1transmitir/emitir en vivo2en vivo (en tiempo real)ฟีดfèetฟีดfèet1feed (flujo de contenido)2alimentar (suministrar contenido/datos a [algo])3transmisión en vivo; señal en directoจากjàakจากjàak1de; desde; lejos de2partir; alejarse (literario/formal)3separación; partida (literario)สนามsà-năamสนามsà-năam1campo; cancha; pista; terreno2patio; terreno abierto3área; ámbito; esfera (de actividad)4campo (física)ติดขัดdtìt kàtติดขัดdtìt kàt1atascarse; estar obstruido2encontrar dificultades3estar escaso de; tener escasez4incómodo; forzado (habla/comportamiento)เล็กน้อยlék nóiเล็กน้อยlék nói1menor; leve; trivial2una pequeña cantidad3un poco; ligeramente
Durante la transmisión en vivo, la señal del estadio tuvo fallos menores.
Palabras relacionadas
Significado similar
ป้อนbpônป้อนbpôn1dar de comer, alimentar2introducir datos, ingresar3suministrar, alimentar (materiales/energía)
- dar de comer, alimentar
- introducir datos, ingresar
- suministrar, alimentar (materiales/energía)
ไทม์ไลน์taam laaiไทม์ไลน์taam laai1línea de tiempo (cronología)2feed de redes sociales
- línea de tiempo (cronología)
- feed de redes sociales
การถ่ายทอดสดgaan tàai-tâwt sòtการถ่ายทอดสดgaan tàai-tâwt sòttransmisión en vivo; emisión en directo
transmisión en vivo; emisión en directo
หน้าฟีดnâa fêetหน้าฟีดnâa fêetfeed (redes sociales)
feed (redes sociales)
ไลฟ์láiไลฟ์lái1transmisión en vivo; directo2transmitir en vivo; emitir en directo3en vivo; en directo (no pregrabado)
- transmisión en vivo; directo
- transmitir en vivo; emitir en directo
- en vivo; en directo (no pregrabado)