โดรน
droonSignificado
1SustantivoB1
dron (vehículo aéreo no tripulado)
Un vehículo aéreo no tripulado controlado a distancia o por sistemas a bordo, utilizado para filmación, topografía, entrega, agricultura o recreación.
Ejemplos
ปีหน้าbpii-nâaปีหน้าbpii-nâael próximo añoเทศบาลtêet-sà-baanเทศบาลtêet-sà-baan1municipalidad; gobierno municipal2oficina municipal; ayuntamiento3municipalจะjàจะjà1(marcador de futuro o intención)2a punto de; ir a (futuro próximo, a menudo con กำลังจะ)3futuro o condicional en resultados condicionalesใช้cháiใช้chái1usar; emplear; utilizar2gastar (dinero); pagar3requerir; tomar (tiempo/esfuerzo/cantidad)4mandar hacer algo; encargar; ordenarโดรนสำรวจdroon-sǎm-rùuatโดรนสำรวจdroon-sǎm-rùuatdron de exploración; dron de reconocimientoพื้นที่pʉ́ʉn-tîiพื้นที่pʉ́ʉn-tîi1área; espacio; superficie; terreno2región; zona; localidad; área3espacio; ámbito figuradoน้ำท่วมnáam-tûuamน้ำท่วมnáam-tûuam1inundación2inundar; inundarse
El próximo año el municipio usará drones para inspeccionar las zonas inundadas.
7 ejemplos másMostrar menos
บริษัทเกษตรbɔɔ-rí-sàt-gà-sèetใช้cháiโดรนdroonพ่นpônปุ๋ยbpǔiเพื่อpʉ̂ʉaประหยัดbprà-yàtแรงงานrɛɛng-ngaanและlɛ́เวลาwee-laa
Una empresa agrícola utiliza drones para rociar fertilizante y así ahorrar mano de obra y tiempo.
ทีมtiimสารคดีsǎa-rá-ká-diiบังคับโดรนbang-káp-droonถ่ายภาพtàai-pâapมุมสูงmum-sǔungของป่าkɔ̌ɔng-bpàaเพื่อpʉ̂ʉaเก็บข้อมูลgèp-kɔ̂ɔ-muunสัตว์ป่าsàt-bpàa
El equipo del documental operó un dron para capturar tomas aéreas del bosque y recopilar datos de la vida silvestre.
โดรนdrohnรุ่นrûnนี้néeบินbinอัตโนมัติàt-noh-mátตามdtaamเส้นทางsên taangที่têeตั้งไว้dtâng wáiและláeส่งข้อมูลsòng kô-moonแบบเรียลไทม์bàep riian taiไปยังbpai yangศูนย์sŏonควบคุมkûap-kum
Este dron vuela de forma autónoma por rutas preestablecidas y envía datos en tiempo real al centro de control.
Compré un dron cuadricóptero para tomar fotos cuando viajo.
เราraoตั้งโดรนdtâng drohnให้hâiบินbinตามdtaamเส้นทางsên taangอัตโนมัติàt-noh-mátแล้วláeoค่อยkôiควบคุมมุมkûap-kum mumกล้องglâwngเองayng
Configuramos el dron para que siga una ruta automática y luego controlamos manualmente el ángulo de la cámara.
ก่อนgɔ̀ɔnบินโดรนbin-droonสี่sìiใบพัดbai-pátควรkuuanเช็กchékสภาพอากาศsà-pâap-aa-gàatและlɛ́อัปเดตเฟิร์มแวร์àp-dèet-fəəm-wɛɛเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiการถ่ายภาพgaan-tàai-pâapทางอากาศtaang-aa-gàatปลอดภัยbplɔ̀ɔt-paiและlɛ́ราบรื่นrâap-rʉ̂ʉn
Antes de volar un dron cuadricóptero, debes comprobar el clima y actualizar el firmware para que la fotografía aérea sea segura y fluida.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase mediaGrupo consonánticoEn el grupo ดร, la primera consonante ด fija la clase.
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba vivaTermina en -น, una sonora, así que es viva.
Consonantes de Clase media
กจฎฏดตบปอ
Resultado
Tono Medio
droon
Plano, con tu voz normal.
Clase media + Sin marca tonal + Sílaba viva → Medio
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Desglose de la palabra
+
โดรนdroonโดรนdroondron (vehículo aéreo no tripulado)dron (vehículo aéreo no tripulado)Palabra