Thailändische Wörter auf Niveau B1

Wortschatz der Mittelstufe für Geschichten, Erklärungen und echte Gespräche.

32.202 Wörter
ตอบแทน
dtɔ̀ɔp-tɛɛn

sich revanchieren; einen Gefallen erwidern

ชื่นชม
chʉ̂ʉn-chom

bewundern

ให้อภัย
hâi-à-pai

begnadigen; entschuldigen

รับผิดชอบ
ráp-pìt-chɔ̂ɔp

Verantwortung übernehmen (für)

บ่อ
bɔ̀ɔ

Klassifikator: Brunnen/Teiche/Gruben

ปรับความเข้าใจ
bpràp-kwaam-kâo-jai

ein Missverständnis klären

ประปา
bprà-bpaa

Wasserversorgung; Wasserwerk

ปลอบใจ
bplɔ̀ɔp-jai

beruhigen; Mut zusprechen

ร้องขอ
rɔ́ɔng-kɔ̌ɔ

anflehen; inständig bitten; betteln

ชลประทาน
chon-lá-bprà-taan

Bewässerung

อุทกภัย
ù-tók-gà-pai

Überschwemmung; Hochwasser

แห้งแล้ง
hɛ̂ɛng-lɛ́ɛng

Trockenheit; Dürre

ตกลง
dtòk-long

am Ende; letztendlich; wie sich herausstellt

ยอมรับ
yɔɔm-ráp

zugeben; eingestehen

ตอบรับ
dtɔ̀ɔp-ráp

bestätigen; antworten

โรงสี
roong-sǐi

Reismühle

อนุมัติ
à-nú-mát

[v.] genehmigen; autorisieren

ปฏิเสธ
bpà-dtì-sèet

[v.] bestreiten; leugnen

โต้แย้ง
dtôo-yɛ́ɛng

[v.] widersprechen; anfechten

คัดค้าน
kát-káan

sich widersetzen; Einspruch erheben (gegen)

ชาน
chaan

Veranda; Vorbau

เพื่อนบ้าน
pʉ̂ʉan-bâan

benachbart (Land oder Gemeinschaft)

เดี่ยว
dìiao

Soloauftritt; Solo

ย่าน
yâan

Bezirk; Viertel; Gegend

พื้น
pʉ́ʉn

einfarbig; ungemustert

ต่างจังหวัด
dtàang-jang-wàt

außerhalb der Hauptstadt; auf dem Land

กลางสวน
glaang-sǔuan

Mitte eines Gartens

เอกชน
èek-gà-chon

privat; nichtstaatlich

รัฐบาล
rát-tà-baan

Regierung; staatliche Behörden

ประจำ
bprà-jam

permanent; stationiert; zugewiesen

หลักสูตร
làk-sùut

Lehrplan; Curriculum

ผู้อำนวยการ
pûu-am-nuuai-gaan

Direktor; Leiter; Chef

ท่อง
tɔ̂ɔng

surfen; stöbern (im Internet)

พิเศษ
pí-sèet

besonders; speziell; insbesondere

ความปลอดภัย
kwaam-bplɔ̀ɔt-pai

Sicherheit

ความอบอุ่น
kwaam-òp-ùn

Wärme (Zuneigung/Geborgenheit)

เจ้าของบ้าน
jâao-kɔ̌ɔng-bâan

Gastgeber (Haushalt)

สัญญาเช่า
sǎn-yaa-châo

Mietvertrag; Pachtvertrag

การก่อสร้าง
gaan-gɔ̀ɔ-sâang

Bau; Bauprozess

ตารางสอน
dtaa-raang-sɔ̌ɔn

Stundenplan; Unterrichtsplan

การบ้าน
gaan-bâan

Hausarbeit (umg.)

การรับสมัคร
gaan-ráp-sà-màk

Bewerbungsverfahren; Rekrutierung

ขอความสันติ
kɔ̌ɔ-kwaam-sǎn-dtì

[um] Frieden bitten oder beten

รับรอง
ráp-rɔɔng

garantieren; zusichern

ไม่เห็นด้วย
mâi-hěn-dûuai

ablehnend; widersprechend

งดออกเสียง
ngót-ɔ̀ɔk-sǐiang

sich (der Stimme) enthalten

ไม่อนุมัติ
mâi-à-nú-mát

ablehnen; nicht genehmigen

น้ำนอง
náam-nɔɔng

Überschwemmungswasser; angesammeltes Flutwasser

น้ำเสีย
náam-sǐia

Abwasser; Schmutzwasser; verunreinigtes Wasser

บ้านเก่า
bâan-gào

früheres Zuhause; ehemaliger Wohnsitz

บ้านพักอาศัย
bâan-pák-aa-sǎi

Wohnhaus

บ้านทรงไทย
bâan-song-tai

traditionelles Haus im thailändischen Stil

บ้านจัดงาน
bâan-jàt-ngaan

Veranstaltungshaus

ไปรษณีย์
bprai-sà-nii

Post-; postalisch

เอกสาร
èek-gà-sǎan

Dokumentation

ติด
dtìt

sich anstecken; annehmen (Krankheit/Geruch/Gewohnheit)

สติ๊กเกอร์ไปรษณีย์ด่วน
sà-dtík-gə̂ə-bprai-sà-nii-dùuan

Expresspost-Aufkleber; EMS-Etikett (Thailand)

เงียบ
ngîiap

verstummen; nicht mehr antworten

สุภาษิต
sù-paa-sìt

Sprichwort

สั้น
sân

knapp; prägnant

เบา
bao

sanft; mild; leicht (Grad/Kraft)

ร้อง
rɔ́ɔng

schreien; rufen

ไพเราะ
pai-rɔ́

melodisch; wohlklingend

จำเสียง
jam-sǐiang

eine Stimme erkennen; sich an einen Klang erinnern

แหบ
hɛ̀ɛp

heiser; rau (Stimme)

สมัคร
sà-màk

abonnieren

คอร์สภาษา
kɔ́ɔt-paa-sǎa

Sprachkurs; Sprachunterricht

ฝึก
fʉ̀k

(jemanden) trainieren; coachen; ausbilden

ล็อก
lɔ́k

sperren; fixieren; blockieren; arretieren

คณะ
ká-ná

Fakultät (Universitätsabteilung)

กรรมการ
gam-má-gaan

Ausschussmitglied; Vorstandsmitglied

ร้องเรียน
rɔ́ɔng-riian

eine Beschwerde einreichen; sich formell beschweren

อย่าง
yàang

in der Art von; -weise

ศาล
sǎan

Gericht

คดี
ká-dii

Rechtsfall; Gerichtsverfahren

สภาฯ
sà-paa

Parlament; Rat; Versammlung (Abk.)

กฎหมาย
gòt-mǎai

Gesetz; Erlass

แก้ไข
gɛ̂ɛ-kǎi

modifizieren; anpassen

พยาน
pá-yaan

Zeuge (Person)

หลักฐาน
làk-tǎan

Beweis; Nachweis

รบกวน
róp-guuan

darf ich bitten (höfliche Einleitung)

หน้าต่าง
nâa-dtàang

Fenster (Informatik)

พาน
paan

Fußschale; Opferschale

โล่
lôo

Schild

พุ่ม
pûm

Büschel; Bündel; Strauß

รางวัล
raang-wan

Kopfgeld (ausgesetzte Belohnung)

พิธี
pí-tii

Zeremonie; Ritus

แท้
tɛ́ɛ

rein; unverfälscht

ช้อน
chɔ́ɔn

schöpfen; löffeln

สลัก
sà-làk

Stift; Bolzen; Riegel; Clip; Verschluss

ชนะ
chá-ná

überwinden; bewältigen

จับ
jàp

verhaften; festnehmen

ผิด
pìt

illegal; gesetzwidrig

ปิด
bpìt

abdecken; versiegeln; verschließen

เต็ม
dtem

völlig; vollständig; in vollem Umfang

คัด
kát

auswählen; heraussuchen

แยก
yɛ̂ɛk

unterscheiden; auseinanderhalten

เยอะ
yə́

übermäßig; zu viel

ทิ้ง
tíng

verlassen; aufgeben

ละ
lá

aufgeben; ablegen; loslassen