หลักสูตร
làk-sòot
Bedeutungen
1NomenB1
Lehrplan; Curriculum
der gesamte Studien- oder Lehrplan, einschließlich Fächern, Inhalten und Lernergebnissen für ein Programm oder eine Bildungsstufe
Beispiele
โรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1Schule (Einrichtung)2Schule (Gebäude)อธิบายà-tí-baaiอธิบายà-tí-baai1interpretieren; darlegen2erklären; verdeutlichenหลักสูตรlàk-sòotหลักสูตรlàk-sòot1Lehrplan; Curriculum2Programm; Studiengang; Lehrgang3Lehrplan; Studienordnungระดับrá-dàpระดับrá-dàp1Niveau; Grad; Stufe2Standard; Ebene; Rang3Wasserwaage4ebnen; ausgleichen5Ebene; Schicht (Stratum)ประถมprà-thŏmประถมprà-thŏm1Primar-; Grundschul-2Grundschulbildung; Primarstufeว่าwâaว่าwâa1sagen; mitteilen; sagen, dass2denken; meinen; erachten3dass (Satzeinleitung)4über; bezüglich5schimpfen; tadeln; kritisierenมีmeeมีmee1haben; besitzen2es gibt; existieren3erleben; durchmachenวิทยาศาสตร์wít-thá-yaa-sàatวิทยาศาสตร์wít-thá-yaa-sàat1Naturwissenschaft (Schulfach / Studienbereich)2Wissenschaft (Disziplin)ภาษาpaa-săaภาษาpaa-săa1Sprache2Register; Jargon; Fachspracheและláeและláeund (nebenordnend)คณิตศาสตร์ká-nít-dtà-sàatคณิตศาสตร์ká-nít-dtà-sàatMathematik; Matheพร้อมprómพร้อมpróm1bereit; vorbereitet2ausgestattet; versehen mit3nebst; zusammen mit4zusammen; gleichzeitigผลลัพธ์pŏn-lápผลลัพธ์pŏn-láp1Ergebnis; Resultat2Ausgabe (Informatik)3Ergebnis (Mathe)การเรียนรู้gaan riian róoการเรียนรู้gaan riian róoLernen; Erwerb von Wissen/Fähigkeitenชัดเจนchát-jenชัดเจนchát-jen1klar; deutlich; offensichtlich2explizit; definitiv; unmissverständlich; eindeutig
Die Schule erklärt, dass der Lehrplan der Primarstufe Naturwissenschaften, Sprachen und Mathematik mit klaren Lernergebnissen umfasst.
2NomenB1
Programm; Studiengang; Lehrgang
ein organisiertes Bildungsprogramm oder ein Ausbildungsweg, der zu einer Qualifikation oder einem Abschluss führt (z. B. Studiengang, Ausbildungsprogramm)
Beispiele
ฉันchănฉันchăn1ich; mich (Pronomen der 1. Person)2essen (höflich/veraltet)สมัครเรียนsà-màk riianสมัครเรียนsà-màk riian1sich bewerben (um Zulassung)2sich anmelden/einschreiben (für einen Kurs)หลักสูตรlàk-sòotหลักสูตรlàk-sòot1Lehrplan; Curriculum2Programm; Studiengang; Lehrgang3Lehrplan; Studienordnungพยาบาลpá-yaa-baanพยาบาลpá-yaa-baan1Krankenpfleger(in); Pflegekraft2pflegen; versorgenระยะเวลาrá-yá way-laaระยะเวลาrá-yá way-laa1Dauer; Zeitdauer2Zeitraum; Laufzeit; Zeitrahmenสองsŏngสองsŏng1zwei; 22zweite(r/s)ปีbpeeปีbpee1Jahr2Jahre alt3Tierkreisjahrและláeและláeund (nebenordnend)จะได้jà dâaiจะได้jà dâai1damit; sodass; auf diese Weise2werden können; die Möglichkeit haben zu3dann; damit (Ergebnis in Anweisungen/Erklärungen)รับประกาศนียบัตรráp bprà-gàat-sà-nee-yá-bàtรับประกาศนียบัตรráp bprà-gàat-sà-nee-yá-bàt1ein Zertifikat/Diplom erhalten2an einer feierlichen Zeugnisübergabe teilnehmenเมื่อmêuuaเมื่อmêuua1als; wenn; zu der Zeit2Zeitmarkierung (Vergangenheit)เรียนจบriian jòpเรียนจบriian jòpeinen Abschluss machen; das Studium abschließen
Ich habe mich für einen zweijährigen Pflegelehrgang angemeldet und werde nach dem Abschluss ein Zertifikat erhalten.
3NomenB2
Lehrplan; Studienordnung
der offizielle Rahmen, der Themen, Leistungspunktestruktur und Anforderungen für einen bestimmten Fachbereich oder ein bestimmtes Programm festlegt
Beispiele
หลักสูตรlàk-sòotหลักสูตรlàk-sòot1Lehrplan; Curriculum2Programm; Studiengang; Lehrgang3Lehrplan; Studienordnungสาขาsăa-kăaสาขาsăa-kăa1Filiale; Niederlassung (Büro/Standort)2Fachgebiet; Disziplin3Ast; Zweig; Verzweigung (Baum/Fluss) [formell/literarisch]วิทยาการคอมพิวเตอร์wít-tá-yaa gaan kom-piw-dtêrวิทยาการคอมพิวเตอร์wít-tá-yaa gaan kom-piw-dtêrInformatikกำหนดgam-nòtกำหนดgam-nòt1festlegen; bestimmen2planen; ansetzen; zuweisen3Vorgabe; Spezifikation; Bestimmung4Frist; Abgabeterminโครงสร้างkrohng sâangโครงสร้างkrohng sâang1Struktur; Aufbau; Gerüst2Struktur (System/Organisation)หน่วยกิตnùuay gìtหน่วยกิตnùuay gìt1Studienpunkt; Leistungspunkt2Leistungspunkt (thailändischer Kontext)ชุดchútชุดchút1Set; Sammlung2Outfit; Anzug; Uniform3Serie; Charge; Sitzung4Zählwort für Sets/Outfits/Ausrüstungวิชาแกนwí-chaa gaenวิชาแกนwí-chaa gaenKernfach; Pflichtfachและláeและláeund (nebenordnend)วิชาบังคับwí-chaa bang-kápวิชาบังคับwí-chaa bang-kápPflichtfach; obligatorischer Kursอย่างชัดเจนyàang chát jaynอย่างชัดเจนyàang chát jayndeutlich; ausdrücklich
Der Informatik-Lehrplan legt die Kreditstruktur, die Kernfächer und die Pflichtfächer klar fest.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
หลักสูตรการศึกษาlàk sòot gaan sèuk săaหลักสูตรการศึกษาlàk sòot gaan sèuk săaLehrplan; Studiengang
Lehrplan; Studiengang
คอร์สเรียนkót rianคอร์สเรียนkót rianKurs; Unterricht
Kurs; Unterricht
คอร์สสอนkót sŏnคอร์สสอนkót sŏn1Lehrgang; Kurs; Unterrichtsklasse2Unterrichtseinheit; Kursstunde
- Lehrgang; Kurs; Unterrichtsklasse
- Unterrichtseinheit; Kursstunde
คอร์สมาาkót maaคอร์สมาาkót maaKurs (in die Länge gezogen; Slang)
Kurs (in die Länge gezogen; Slang)
Verwandte Zusammensetzungen
Wortaufschlüsselung
+
หลักสูตรlàk-sòotหลักสูตรlàk-sòotLehrplan; Curriculum