ชื่นชม
chêun chom
Bedeutungen
1NomenB1
bewundern
Bewunderung für jemanden oder etwas empfinden; wertschätzen
Beispiele
ฉันchănฉันchăn1ich; mich (Pronomen der 1. Person)2essen (höflich/veraltet)ชื่นชมchêun chomชื่นชมchêun chom1bewundern2loben; anerkennenความขยันkwaam kà-yănความขยันkwaam kà-yănFleiß; Emsigkeitของkŏngของkŏng1von; gehörend zu2Ding; Gegenstand; Zeug3Eigentum; Warenเธอterเธอter1du (informell; vertraut)2Anredeform (liebevoll)3sie; ihrมากmâakมากmâak1sehr; extrem2viele; zahlreich3viel; sehr
Ich bewundere deinen Fleiß sehr.
2NomenB1
loben; anerkennen
Anerkennung oder Lob für jemanden oder etwas ausdrücken
Beispiele
ครูkruuครูkruu1Lehrer2Meister; Mentor (respektvoll)3Lehrer (Zählwort; formell)ชื่นชมchêun chomชื่นชมchêun chom1bewundern2loben; anerkennenงานngaanงานngaan1Arbeit; Job; Beschäftigung2Aufgabe; Auftrag; Pflicht3Veranstaltung; Messe; Fest4Werk; Schöpfung5Joule (physikalische Einheit)6Zählwort für Veranstaltungenของkŏngของkŏng1von; gehörend zu2Ding; Gegenstand; Zeug3Eigentum; Warenนักเรียนnák riianนักเรียนnák riianSchülerต่อdtòต่อdtò1handeln; feilschen2pro; je (Rate/Einheit)3fortsetzen; weitermachen4anschließend; danach (adverbiale Reihenfolge)5verbinden; anschließen; zusammenfügen6nächste/r/s; folgend; anschließendหน้าห้องnâa hôngหน้าห้องnâa hông1Sekretär; persönlicher Assistent2vor dem Raum
Der Lehrer lobte die Arbeit des Schülers vor der Klasse.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
ยกย่องyók yôngยกย่องyók yông1loben; ehren; würdigen2Lob; Ehrung; Anerkennung3verherrlichen; im Rang erheben
- loben; ehren; würdigen
- Lob; Ehrung; Anerkennung
- verherrlichen; im Rang erheben
กล่าวชมเชยglàao chom-choeiกล่าวชมเชยglàao chom-choei[jdn]/[etw] loben; [jdn]/[etw] würdigen
[jdn]/[etw] loben; [jdn]/[etw] würdigen
ชมchomชมchom1[to] praise; compliment2[to] admire; take in (a view)3[to] watch; view (a show/broadcast)4[to] visit and view; tour
- [to] praise; compliment
- [to] admire; take in (a view)
- [to] watch; view (a show/broadcast)
- [to] visit and view; tour
ชมเชยchom chooeiชมเชยchom chooei1loben; belobigen; anerkennen2Lob; Anerkennung; Belobigung
- loben; belobigen; anerkennen
- Lob; Anerkennung; Belobigung
กล่าวชมglàao chomกล่าวชมglàao chom[jmdn./etw.] loben; [jmdm.] ein Kompliment machen
[jmdn./etw.] loben; [jmdm.] ein Kompliment machen
Wortaufschlüsselung
+
ชื่นชมchêun chomชื่นชมchêun chombewundern