Thailändische Wörter auf Niveau B1

Wortschatz der Mittelstufe für Geschichten, Erklärungen und echte Gespräche.

33.467 Wörter
การห้าม
gaan-hâam

Verbot; Untersagung

การเจอ
gaan-jəə

Erleben; konfrontiert sein

การสู้
gaan-sûu

Kämpfen; Widerstand

การออกงาน
gaan-ɔ̀ɔk-ngaan

Veranstaltungsbesuche; öffentliche Auftritte

การลอยตัว
gaan-lɔɔi-dtuua

Schwimmen; Schweben in der Luft

การชิง
gaan-ching

Entreißen; Inbesitznahme

การยกน้ำหนัก
gaan-yók-nám-nàk

Gewichtheben

การแบ่งเวลา
gaan-bɛ̀ng-wee-laa

Zeiteinteilung

การคลาย
gaan-klaai

Lockerung; Abwickeln; Entspannung

การพิชิตใจ
gaan-pí-chít-jai

Jemandes Herz gewinnen; jemanden für sich gewinnen

การได้เปรียบ
gaan-dâai-bprìiap

Einen Vorteil haben oder erlangen

การอุทิศ
gaan-ù-tít

Hingabe; Einsatz

การสานต่อ
gaan-sǎan-dtɔ̀ɔ

Fortsetzung; Weiterführung

การร่อน
gaan-rɔ̂ɔn

Sieben; Durchsieben

การประสม
gaan-bprà-sǒm

Kombination; Mischung

การปรับอากาศ
gaan-bpràp-aa-gàat

Klimatisierung

การอุด
gaan-ùt

Verstopfen; Abdichten; Verschließen

การส่งผล
gaan-sòng-pǒn

Wirkung ausüben; eine Folge herbeiführen

การผ่า
gaan-pàa

Operation; chirurgischer Eingriff

การสำลัก
gaan-sǎm-lák

Verschlucken; Aspiration

การเปิดทาง
gaan-bpə̀ət-taang

den Weg freimachen; Durchgang gewähren

การแต่งเรื่อง
gaan-dtɛ̀ng-rʉ̂ʉang

Erfinden oder Verfassen einer Geschichte

การเสี้ยม
gaan-sîiam

Zuspitzen; Anspitzen

การทำศพ
gaan-tam-sòp

Bestattungsorganisation und Bestattungsriten

การดำเนินกิจการ
gaan-dam-nəən-gìt-jà-gaan

Unternehmensführung; Geschäftsbetrieb

การเปิบข้าว
gaan-bpə̀əp-kâao

Reis mit den Fingern essen

การลดระดับ
gaan-lót-rá-dàp

Absenkung; Verringerung des Niveaus

การเฝ้า
gaan-fâo

Wache halten; bewachen

การค้น
gaan-kón

Suche; Durchsuchen

ตุ้ยๆ
dtûi dtûi

mit vollen Wangen mampfend

อแดป
à-dɛ̀ɛp

anpassen; adaptieren

บัคเคิล
bàk-kəən

Schnalle

ทินท์
tin

Lippentönung; Wangentönung

แว็ต
wɛ́t

MwSt.; Mehrwertsteuer

แร็งก์
rɛng

Rang; Stufe

สวบ
sùuap

hineinbeißen; mampfen

ตุง
dtung

ausgebeult; prall

แบค
bɛ̀ɛk

einflussreicher Unterstützer; Rückhalt

แบล็ก
blɛ̀k

Johnnie Walker Black Label Whisky

เท็กซ์
ték

Lehrbuch

เนชั่น
nee-chân

Nation; thailändisches Medienunternehmen

ไคท์
kái

Kite; Sportdrachen

ทวิสต์
tá-wít

Twist (Tanz)

ลิฟติ้ง
líp-dtîng

Wimpernlifting; kosmetisches Lifting

ฮ้า
háa

verspielte Höflichkeitspartikel

แฮ่กๆ
hâek-hâek

stark keuchend

นัท
nát

Nuss

สกู๊ต
sà-gúut

Scoot (Fluggesellschaft)

แบล็ค
blɛ̀k

Black Label Whisky

ด้ง
dông

japanische Reisschüssel

การต่อเรือ
gaan-dtɔ̀ɔ-rʉʉa

auf ein Boot umsteigen; ein Anschlussboot nehmen

แป๋วๆ
bpăew bpăew

mit großen Augen; mit leuchtenden Augen; unschuldig aussehend

แบๆ
bae bae

ausgebreitet; flach gehalten

แซค
sɛ̂ɛk

Saxophon

เว็ท
wét

nass; Wet-Look

เข็ก
kèk

mit den Knöcheln klopfen

มุ้ย
múi

Fragepartikel (Slang)

โร้ด
róot

Road; Straße

ฮอร์น
hɔɔn

Horn (Musikinstrument)

ฤทธิ
rít-tí

Wirkung; Wirksamkeit

จูเนียร์
juu-niia

Junior

กุ่ยช่าย
gùi-châai

Knoblauch-Schnittlauch; Chinesischer Schnittlauch

คิกบ็อกซิง
kík-bòk-sing

Kickboxen

แบ๊ก
bɛ́ɛk

Verteidiger; Außenverteidiger

ไบรท์
brái

aufgeweckt; klug

เฟก
fêek

vortäuschen; so tun, als ob

แรป
rɛ̂ɛp

Frischhaltefolie

ศาสตราจารย์ ดอกเตอร์
sàat-dtraa-jaan dɔ̀ɔk-dtə̂ə

Professor Doktor

อาสาพยาบาลชุมชน
aa-sǎa-pá-yaa-baan-chum-chon

ehrenamtliche Pflegekraft in der Gemeinde

อ้ำๆ
âm âm

beißen; essen

ขย่ม
kà-yòm

auf und ab wippen; wiederholt niederdrücken

ฮั่วเซ่งเฮง
hûa-sêeng-heeng

Hua Seng Heng

กัลฟ์
gan

Gulf

เบรุต
bee-rút

Beirut

อึน
ʉn

benommen; leer; geistig träge

สห
sà-hà

vereint; gemeinsam; Ko-

สเตรท
sà-dtrèet

heterosexuell; hetero

วิกิ
wí-gì

Wiki

เพิร์ล
pəən

Perle

แอส
ɛ̀ɛt

Assassine (Gaming-Slang)

เภสัชกรหญิง
pee-sàt-chá-gɔɔn-yǐng

Apothekerin

ฮึ
hʉ́

Hmpf! (umgangssprachlich)

ดร็อป
drɔ̀p

einen Kurs abwählen; eine Studienpause einlegen

ตื๊อ
dtʉ́ʉ

bedrängen; hartnäckig bitten

บุ้ง
bûng

Behaarte Raupe

โป้
bpôo

groß

ปั๊ก
bpák

Mops

ศก
sòk

wellig; leicht lockig

แฮ่
hɛ̂ɛ

buh; grrr

วุ้ย
wúi

herrje!; uff!

ดุ๊กดิ๊ก
dúk-dík

wackeln; zappeln

รัชดา
rát-chá-daa

Ratchada

เหม่ง
mèeng

mit einer markanten oder glänzenden Stirn

กลุ้ม
glûm

besorgt; beunruhigt; bekümmert

ทัด
tát

[etw.] hinter das Ohr klemmen

ก๊าก
gáak

laut (beim Lachen)

กะเทย
gà-təəi

Transfrau; Ladyboy

หืม
hʉ̌ʉm

hm!; grr

ตุ๊บ
dtúp

mit einem dumpfen Schlag

หรรษา
hǎn-sǎa

freudig; glücklich; heiter