สกู๊ต

sà-gúut

Bedeutung

1NomenB1

Scoot (Fluggesellschaft)

Scoot (eine Billigfluggesellschaft, wird im thailändischen Reisekontext häufig erwähnt)

Beispiele

ฉันchǎnฉันchǎn1ich; mich; mir2essen; eine Mahlzeit einnehmen (Mönche und Novizen)3wie; als (in der Art von)จองตั๋วเครื่องบินjɔɔng-dtǔua-krʉ̂ʉang-binจองตั๋วเครื่องบินjɔɔng-dtǔua-krʉ̂ʉang-binein Flugticket buchenของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1von; gehörend zu2Ding; Gegenstand; Zeugสกู๊ตsà-gúutสกู๊ตsà-gúutScoot (Fluggesellschaft)ไปbpaiไปbpai1gehen2weg; fort (direktionales Komplement/Partikel)3weiter; fortwährend (Aspektmarker)4Aspektpartikel: abgeschlossen; bereits vergangen5zu; übermäßigสิงคโปร์sǐng-ká-bpooสิงคโปร์sǐng-ká-bpooSingapur (Land; Stadtstaat)
Ich habe ein Flugticket mit Scoot nach Singapur gebucht.
3 weitere Beispiele
ถ้าtâaคุณkunบินbinกับgàpสายการบินsǎai-gaan-binสกู๊ตsà-gúutคุณkunต้องdtɔ̂ngจ่ายเงินjàai-ngənเพิ่มpə̂əmสำหรับsǎm-ràpน้ำหนักกระเป๋าnám-nàk-grà-bpǎo
Wenn Sie mit Scoot fliegen, müssen Sie für das Gepäckgewicht extra bezahlen.
สายการบินsăai gaan binสกู๊ตsà-góotมักจะmák jàมีmeeโปรโมชั่นลดราคาbproh-moh-chân lót raa-kaaตั๋วdtŭuaไปbpaiญี่ปุ่นyìi-bpùnอยู่yòoบ่อยๆbòi bòi
Scoot hat oft Rabattaktionen für Tickets nach Japan.
แม้ว่าmɛ́ɛ-wâaสกู๊ตsà-gúutจะเป็นjà-bpenสายการบินsǎai-gaan-binต้นทุนต่ำdtôn-tun-dtàmแต่dtɛ̀ɛเครื่องบินkrʉ̂ʉang-binที่tîiใช้cháiบินbinระยะไกลrá-yá-glaiก็gɔ̂มีmiiความสะดวกสบายkwaam-sà-dùuak-sà-baaiพอสมควรpɔɔ-sǒm-kuuan
Obwohl Scoot eine Billigfluggesellschaft ist, sind die Flugzeuge auf Langstreckenflügen einigermaßen komfortabel.

Töne

Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.

Warum wird สกู๊ต สะ-กู๊ด gesprochen?

sà-gúut

Die Tonregeln unten gehen von den gesprochenen Silben aus.

2 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen

So entsteht der Ton

  1. KonsonantenklasseHohe Klasse
  2. TonzeichenKein Tonzeichen
  3. SilbenendeTote SilbeKurzer Vokal ohne Endkonsonant, daher tot.

Konsonanten: Hohe Klasse

ขฃฉฐถผฝศษสห

Ergebnis

Ton Tief

sà

Beginnt tief, bleibt tief und sinkt leicht ab.

Hohe Klasse + Kein Tonzeichen + Tote Silbe → Tief

Tontabelle

Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.

Mittlere KlasseHohe KlasseTiefe Klasse
Kein Zeichen + lebendigMittelSteigendMittel
Kein Zeichen + tot kurzTiefTiefHoch
Kein Zeichen + tot langTiefTiefFallend
Mai ekTiefTiefFallend
Mai thoFallendFallendHoch
Mai triHoch——
Mai chattawaSteigend——
Den Ton jeder Silbe im Tonrechner bestimmen