แซค(sâek)
Bedeutungen
1NomenB1
Saxophon
ein Saxophon (Musikinstrument); oft als Kurzform verwendet
Beispiele
พี่ชายpêe chaaiพี่ชายpêe chaaiälterer Bruder; älteres männliches Geschwisterteilของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmein; meinsเป่าbpàoเป่าbpào1pusten; blasen2blasen (in ein Blasinstrument oder Gerät)3auspusten; ausblasen (eine Flamme)4trocknen oder wärmen durch Pusten5aufpusten; aufblasenแซคsâekแซคsâek1Saxophon2Hängerkleid; einteiliges Kleidเก่งมากgèng mâakเก่งมากgèng mâak1sehr gut (in [etw.]); sehr geschickt2gut gemacht!; tolle Leistung!
Mein älterer Bruder spielt sehr gut Saxofon.
2NomenB1
Hängerkleid; einteiliges Kleid
ein Hängerkleid oder ein einteiliges Damenkleid
Beispiele
วันนี้wan néeวันนี้wan née1heute (Zeitpunkt des Sprechens)2heute; dieser Tag3heutzutage; in diesen Tagen (informell)เธอterเธอter1du (informell; vertraut)2Anredeform (liebevoll)3sie; ihrใส่sàiใส่sài1hineingeben; hinzufügen2anziehen; tragen3eingießen; füllen4einfügen; eingeben (Daten, Einstellungen)5angreifen; auf jemanden losgehen (ugs.)ชุดchútชุดchút1Set; Sammlung2Outfit; Anzug; Uniform3Serie; Charge; Sitzung4Zählwort für Sets/Outfits/Ausrüstungแซคsâekแซคsâek1Saxophon2Hängerkleid; einteiliges Kleidสีแดงsĕe daengสีแดงsĕe daeng1die Farbe Rot2rot; rotfarbigสวยsŭuaiสวยsŭuai1schön; hübsch2perfekt; makellos (ironisch)3gut gemacht; feinจังjangจังjangso; sehr (Gradintensivierer, nachgestellt)
Du siehst heute in dem roten Kleid wunderschön aus.