เพิร์ล(pern)
Bedeutungen
1NomenB1
Perle
eine Perle (ein englisches Lehnwort, das oft im Zusammenhang mit Mode, Kosmetik oder als Eigenname verwendet wird)
Beispiele
ลิปสติกlíp-sà-dtìkลิปสติกlíp-sà-dtìkLippenstiftแท่งtâengแท่งtâeng1Stange; Stab; Stock (massives, längliches Stück)2Zählwort (für lange, massive Stücke)นี้néeนี้née1dieser/diese/dieses (nah beim Sprecher)2dieses hier3dieser/diese/dieses; aktuell (Zeit/Thema)มีmeeมีmee1haben; besitzen2es gibt; existieren3erleben; durchmachenประกายbprà-gaaiประกายbprà-gaai1Funke; Aufblitzen; Schimmer2glitzern; funkeln; aufblitzen3Funke (einer Emotion/Idee)4Anflug; Schimmer (bildlich)เพิร์ลpernเพิร์ลpernPerleที่têeที่têe1Ort; Platz; Sitzplatz; Raum2der/die/das (Relativpronomen)3an; in; bei; zu (vor Ort/Empfänger)4als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)5Ordinal-/Gradmarker6Klassifikator: Ort/Sitzplatz/Platzทำให้tam hâiทำให้tam hâi1[etw.] bewirken; [jmdn./etw. dazu] bringen [etw. zu tun/sein]2[etw.] für [jmdn.] tun/machenริมฝีปากrim fĕe bpàakริมฝีปากrim fĕe bpàakLippe; Lippenดูdooดูdoo1konsultieren; Rat einholen2probieren; versuchen3wahrsagen; die Zukunft deuten4untersuchen; prüfen; inspizieren5scheinen; wirken; aussehen6schauen; ansehen; beobachtenสวยมากsŭuai mâakสวยมากsŭuai mâaksehr schön; wunderschön
Dieser Lippenstift hat einen Perlenschimmer, der die Lippen sehr schön aussehen lässt.