สมเด็จพระราชินี(sŏm-dèt prá-raa-chí-nee)
Bedeutungen
1NomenB1
Ihre Majestät die Königin
der formelle königliche Titel für eine Königin (Gemahlin oder regierend); 'Ihre Majestät die Königin'
Beispiele
ประชาชนbprà-chaa-chonประชาชนbprà-chaa-chon1die Öffentlichkeit; das Volk (Bürger eines Landes)2Bürgerschaft (Kollektiv)3Zählwort: คนถวายพระพรtà-wăai prá ponถวายพระพรtà-wăai prá ponkönigliche Segenswünsche übermittelnสมเด็จพระราชินีsŏm-dèt prá-raa-chí-neeสมเด็จพระราชินีsŏm-dèt prá-raa-chí-neeIhre Majestät die Königinในnaiในnai1in; drinnen; innerhalb2während; in (zeitlich)3von (formell/offiziell)วันเฉลิมพระชนมพรรษาwan chà-lĕrm-prá-chon-má-pan-săaวันเฉลิมพระชนมพรรษาwan chà-lĕrm-prá-chon-má-pan-săaGeburtstag des Monarchen (Gedenktag)
Die Menschen überbringen Ihrer Majestät der Königin zu ihrem Geburtstag Segenswünsche.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
สมเด็จพระนางเจ้าฯsŏm-dèt prá naang jâoสมเด็จพระนางเจ้าฯsŏm-dèt prá naang jâoIhre Majestät die Königin (thailändischer Königstitel)
Ihre Majestät die Königin (thailändischer Königstitel)
สมเด็จพระนางเจ้าฯ พระบรมราชินีsŏm-dèt prá-naang-jâo prá-bò-rom-má-raa-chí-neeสมเด็จพระนางเจ้าฯ พระบรมราชินีsŏm-dèt prá-naang-jâo prá-bò-rom-má-raa-chí-neeIhre Majestät die Königin
Ihre Majestät die Königin
พระมเหสีprá má-hăy-sĕeพระมเหสีprá má-hăy-sĕe1Königin (Gemahlin)2Ihre Majestät die Königin (Gemahlin)
- Königin (Gemahlin)
- Ihre Majestät die Königin (Gemahlin)
Wortaufschlüsselung
+
สมเด็จพระราชินีsŏm-dèt prá-raa-chí-neeสมเด็จพระราชินีsŏm-dèt prá-raa-chí-neeIhre Majestät die Königin