แอสเซท

ɛ̀ɛt-sêet

Bedeutungen

1NomenB1

Vermögenswert (Finanzen); wertvolle Ressource

Eine Ressource mit wirtschaftlichem Wert, die in der Erwartung zukünftigen Nutzens besessen wird; eine nützliche oder wertvolle Sache, Person oder Eigenschaft.

Beispiele

บ้านbâanบ้านbâan1Haus; Zuhause2Zuhause (Familie)3Dorf; Heimatort4domestiziert; kultiviertและlɛ́และlɛ́und (nebenordnend)ที่ดินtîi-dinที่ดินtîi-dinLand (Eigentum)ถือเป็นtʉ̌ʉ-bpenถือเป็นtʉ̌ʉ-bpenangesehen werden als; gelten alsแอสเซทɛ̀ɛt-sêetแอสเซทɛ̀ɛt-sêet1Vermögenswert (Finanzen); wertvolle Ressource2digitales Asset (für Spiele, Medien)ที่tîiที่tîi1Ort; Platz; Sitzplatz; Raum2an; in; zu einem Ort3Zählwort: Orte; Sitzplätze; Einzelportionen4der/die/das (Relativpronomen)5als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)6Ordinalmarkerมีค่าmii-kâaมีค่าmii-kâa1wertvoll; kostbar; lohnend2einen Zahlenwert haben
Ein Haus und Grundstücke gelten als wertvolle Vermögenswerte.
3 weitere Beispiele
ความสามารถkwaam-sǎa-mâatในnaiการสื่อสารgaan-sʉ̀ʉ-sǎanได้dâaiหลายlǎaiภาษาpaa-sǎaเป็นbpenแอสเซทɛ̀ɛt-sêetที่สำคัญtîi-sǎm-kanในnaiการทำงานgaan-tam-ngaanยุคyúkนี้níi
Die Fähigkeit, in mehreren Sprachen zu kommunizieren, ist in der heutigen Arbeitswelt ein wichtiger Vorteil.
นักลงทุนnák long tunที่ดีtêe deeจะjàกระจายgrà-jaaiเงินngernไปbpaiลงทุนlong tunในnaiแอสเซทáet-sètหลายๆlăai lăaiประเภทbprà-pâytเช่นchênหุ้นhûnทองคำtong kamและláeอสังหาริมทรัพย์à-săng-hăa-rim-má-sáp
Ein guter Investor diversifiziert sein Geld in verschiedene Arten von Vermögenswerten, wie zum Beispiel Aktien, Gold und Immobilien.
ในช่วงnai-chûuangที่tîiเศรษฐกิจsèet-tà-gìtผันผวนpǎn-pǔuanการถือครองgaan-tʉ̌ʉ-krɔɔngแอสเซทɛ̀ɛt-sêetที่tîiมีสภาพคล่องmii-sà-pâap-klɔ̂ngสูงsǔungเช่นchênเงินสดngən-sòtหรือrʉ̌ʉพันธบัตรpan-tá-bàtรัฐบาลrát-tà-baanจะjàช่วยchûuaiลดlótความเสี่ยงkwaam-sìiangได้dâai
In Zeiten wirtschaftlicher Volatilität kann das Halten hochliquider Vermögenswerte wie Bargeld oder Staatsanleihen dazu beitragen, das Risiko zu mindern.
2NomenB2

digitales Asset (für Spiele, Medien)

eine einzelne digitale Datei (z. B. Bild, Ton, 3D-Modell, Skript), die als Komponente in einem größeren Projekt wie einem Videospiel oder einem Animationsfilm verwendet wird.

Beispiele

เกมgeemเกมgeem1Spiel; Wettkampf2Videospiel3Spiel; Untereinheit eines Sportwettkampfsนี้níiนี้níi1dieser; diese; dieses2dieses hierใช้cháiใช้chái1benutzen; verwenden2ausgeben (Geld); bezahlen3erfordern; in Anspruch nehmen (Zeit/Mühe/Menge)4jdn. anweisen; beauftragenแอสเซทɛ̀ɛt-sêetแอสเซทɛ̀ɛt-sêet1Vermögenswert (Finanzen); wertvolle Ressource2digitales Asset (für Spiele, Medien)เยอะมากyə́-mâakเยอะมากyə́-mâak1sehr viele; zahlreich (umgangssprachlich)2sehr viel; eine Menge (ugs.)เลยləəiเลยləəi1überhaupt; gar (oft in Verneinungen)2also; folglich; dann (unmittelbares Resultat)3völlig; absolut (Betonung)4passieren; über etwas hinausgehen; überschreitenทำให้tam-hâiทำให้tam-hâi1[etw.] bewirken; [jmdn./etw. dazu] bringen [etw. zu tun/sein]2[etw.] für [jmdn.] tun/machenไฟล์faiไฟล์faiDatei (digital)มีmiiมีmii1haben; besitzen2es gibt; existieren3erleben; durchmachenขนาดใหญ่kà-nàat-yàiขนาดใหญ่kà-nàat-yài1groß; im großen Maßstab; groß angelegt2Größe 'Groß' (als Option)
Dieses Spiel verwendet viele Assets, was die Dateigröße groß macht.
3 weitere Beispiele
เราraoต้องdtɔ̂ngไปหาbpai-hǎaแอสเซทɛ̀ɛt-sêetเสียงประกอบsǐiang-bprà-gɔ̀ɔpมาmaaใส่sàiในnaiอนิเมชันà-nì-mee-chanของเราkɔ̌ɔng-rao
Wir müssen Soundeffekt-Assets finden, um sie in unsere Animation einzufügen.
ทีมพัฒนาซอฟต์แวร์tiim-pát-tá-naa-sɔ́ɔp-wɛɛกำลังgam-langสร้างsâangไลบรารีlai-braa-riiแอสเซทɛ̀ɛt-sêet3มิติmí-dtìเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiทุกtúkคนในทีมkon-nai-tiimสามารถsǎa-mâatดึงdʉngไปbpaiใช้ได้chái-dâaiสะดวกsà-dùuak
Das Softwareentwicklungsteam erstellt eine 3D-Asset-Bibliothek, damit jeder im Team bequem darauf zugreifen kann.
การจัดการgaan-jàt-gaanแอสเซทɛ̀ɛt-sêetอย่างเป็นระบบyàang-bpen-rá-bòpเป็นbpenสิ่งจำเป็นsìng-jam-bpenสำหรับsǎm-ràpโปรเจกต์bproo-jèekขนาดใหญ่kà-nàat-yàiเพื่อpʉ̂ʉaป้องกันbpɔ̂ng-ganความสับสนkwaam-sàp-sǒnและlɛ́เพิ่มประสิทธิภาพpə̂əm-bprà-sìt-tí-pâapการทำงานgaan-tam-ngaan
Systematisches Asset-Management ist für große Projekte unerlässlich, um Verwirrung zu vermeiden und die Effizienz der Arbeitsabläufe zu steigern.

Töne

Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.

2 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen

So entsteht der Ton

  1. KonsonantenklasseMittlere Klasse
  2. TonzeichenKein Tonzeichen
  3. SilbenendeTote SilbeEndet auf den Verschlusslaut -ส, daher tot.

Konsonanten: Mittlere Klasse

กจฎฏดตบปอ

Ergebnis

Ton Tief

ɛ̀ɛt

Beginnt tief, bleibt tief und sinkt leicht ab.

Mittlere Klasse + Kein Tonzeichen + Tote Silbe → Tief

Tontabelle

Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.

Mittlere KlasseHohe KlasseTiefe Klasse
Kein Zeichen + lebendigMittelSteigendMittel
Kein Zeichen + tot kurzTiefTiefHoch
Kein Zeichen + tot langTiefTiefFallend
Mai ekTiefTiefFallend
Mai thoFallendFallendHoch
Mai triHoch——
Mai chattawaSteigend——
Den Ton jeder Silbe im Tonrechner bestimmen

Verwandte Wörter

1Vermögenswert (Finanzen); wertvolle Ressource