น๊มนม

nóm nom

Bedeutungen

1AdjektivB1

sehr milchig

sehr stark nach Milch schmeckend; einen vollen, milchigen Geschmack aufweisend (umgangssprachliche Verstärkung von 'นมนมnom1Milch2Brust; Busen (umgangssprachlich)')

Beispiele

ไอศกรีมai-sà-greemไอศกรีมai-sà-greemEiscremeรสชาติrót-châatรสชาติrót-châat1Geschmack; Aroma (Speisen/Getränke)2Qualität; Charakter; Flairนี้néeนี้née1dieser, diese, dieses (nahe beim Sprecher)2dieses hier3dieser/diese/dieses; aktuell (Zeit/Thema)อร่อยà-ròiอร่อยà-ròi1köstlich; lecker2gut schmecken; köstlich seinมากmâakมากmâak1sehr; extrem2viel; sehr3viele; zahlreichมันmanมันman1es (Ding/Tier)2fettig; ölig3spaßig; aufregend; sehr unterhaltsam4er/sie (umgangssprachlich, unhöflich)5stärkehaltige Knolle; Knollenpflanze6Fett; tierisches Fett7glänzend; hochglänzend8cremig; vollmundig (Textur/Geschmack)น๊มนมnóm nomน๊มนมnóm nom1sehr milchig2Busen; Brüste (spielerisch betont)จริงๆjing jingจริงๆjing jing1wirklich; tatsächlich; in der Tat2wirklich?!; im Ernst?!
Diese Eissorte ist sehr lecker; sie schmeckt richtig milchig.
3 weitere Beispiele
ฉันchănชอบchôpชานมไข่มุกchaa nom kài múkร้านนี้ráan néeมากmâakเพราะpráwรสชาติrót-châatมันmanน๊มนมnóm nomและláeไม่mâiหวานwăanเกินไปgern bpai
Ich mag diesen Bubble-Tea-Laden sehr, weil der Geschmack super milchig und nicht zu süß ist.
ถ้าtâaคุณkunชอบchôpเครื่องดื่มkrûueang dùuemที่têeหอมมันhŏm manคุณkunต้องdtôngลองlongนมnomอุ่นๆùn ùnแก้วgâewนี้néeเพราะpráwมันmanน๊มนมnóm nomสุดๆsùt sùt
Wenn du reichhaltige und cremige Getränke magst, musst du diese warme Milch probieren, denn sie ist unglaublich milchig.
เคล็ดลับklét lápความอร่อยkwaam à-ròiของkŏngเค้กkékชิ้นนี้chín néeคือkeuการใช้gaan cháiนมnomฮอกไกโดhók-gai-dohซึ่งsêungทำtamให้ได้hâi dâiรสชาติrót-châatที่têeน๊มนมnóm nomและláeละมุนลิ้นlá-mun línอย่างแท้จริงyàang tâe jing
Das Geheimnis der Köstlichkeit dieses Kuchens ist die Verwendung von Hokkaido-Milch, die ihm einen wahrhaft authentischen milchigen und sanften Geschmack verleiht.
2AdjektivB2

Busen; Brüste (spielerisch betont)

Eine spielerische, nachdrückliche Bezeichnung für Brüste, die häufig deren auffällige Ausprägung betont.

Beispiele

ชุดเดรสchút drésชุดเดรสchút dréseinteiliges Kleidที่têeที่têe1Ort; Platz; Sitzplatz; Raum2an; in; zu einem Ort3Zählwort: Orte; Sitzplätze; Einzelportionen4der/die/das (Relativpronomen)5als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)6Ordinalmarkerเธอterเธอter1du (informell; vertraut)2sie; ihrใส่sàiใส่sài1hineingeben; hinzufügen2anziehen; tragen3einfügen; eingeben (Daten, Einstellungen)4angreifen; auf jemanden losgehen (ugs.)คืนนี้keun néeคืนนี้keun née1heute Nacht (als Substantiv)2heute Nacht; heute Abendรัดรูปrát rôopรัดรูปrát rôopeng anliegend; figurbetontมากmâakมากmâak1sehr; extrem2viel; sehr3viele; zahlreichจนjonจนjon1arm2bis; bis zu3so ..., dass; bis zu dem Punkt, dassเน้นnénเน้นnén1betonen; hervorheben2sich fokussieren auf; priorisieren3akzentuieren (Aussprache/Typografie)ให้เห็นhâi hĕnให้เห็นhâi hĕnzeigen; sichtbar machen; sehen lassenน๊มนมnóm nomน๊มนมnóm nom1sehr milchig2Busen; Brüste (spielerisch betont)สุดๆsùt sùtสุดๆsùt sùt1extrem; äußerst; total2großartig!; genial!
Das Kleid, das sie heute Abend trägt, ist so eng, dass es ihre Oberweite richtig betont.
3 weitere Beispiele
ฉันchănอิจฉาìt-chăaหุ่นhùnของkŏngเธอterจังjangเพราะpráwถึงจะtĕung jàตัวเล็กdtuua lékแต่dtàeก็gâwมีmeeน๊มนมnóm nom
Ich beneide sie um ihre Figur, denn obwohl sie zierlich ist, ist sie sehr kurvig.
ดาราdaa-raaคนkonนั้นnánน่าจะnâa jàไปbpaiทำศัลยกรรมtam săn-yá-gamหน้าอกnâa òkมาใหม่maa màiตอนนี้dton néeเธอterเลยloieดูdooมีmeeน๊มนมnóm nomกว่าgwàaเมื่อก่อนmêuua gònเยอะyéhเลยloie
Diese Schauspielerin hat sich wahrscheinlich die Brüste vergrößern lassen; sie sieht jetzt viel kurviger aus als früher.
ตัวละครdtuua lá-konใหม่màiในnaiเกมgaymถูกtòokออกแบบมาòk bàep maaเพื่อpêuuaเอาใจao jaiผู้เล่นpôo lênชายchaaiโดยเฉพาะdoi chà-pórด้วยdûuayรูปร่างrôop râangที่têeเน้นnénน๊มนมnóm nomและláeมีmeeส่วนโค้งเว้าsùuan kóhng wáoชัดเจนchát-jen
Der neue Charakter im Spiel wurde speziell für männliche Spieler entworfen, mit einer Figur, die die Oberweite betont und deutliche Kurven hat.