มะนาว
má-naao含義
1名詞A1
青檸；檸檬
青檸；檸檬；一種綠色小柑橘類水果，果汁酸香、果皮芬芳；在泰語中通常指用於烹飪和飲料中增添酸味和香氣的墨西哥青檸（key lime）。
例句
ฉันchǎnฉันchǎn1我2吃；用餐（指僧侶或沙彌）บีบbìipบีบbìip1擠壓；壓縮2捏；擠3逼迫；施壓（比喻用法）มะนาวmá-naaoมะนาวmá-naao1青檸；檸檬2青檸樹；檸檬樹ใส่sàiใส่sài1放入；加入2穿；戴3輸入；填入（資料或設定）4抨擊；猛烈攻擊（口語）ต้มยำdtôm-yamต้มยำdtôm-yam泰式酸辣湯；冬蔭湯ให้น้ำhâi-náamให้น้ำhâi-náam1澆水2給水喝；供水3為病人補充體液（醫學）ซุปเปรี้ยวsúp-bprîiaoซุปเปรี้ยวsúp-bprîiao酸湯หอมhɔ̌ɔmหอมhɔ̌ɔm1香的；芬芳的2散發香味；發出香氣3貼近臉頰輕嗅以示親暱4洋蔥；紅蔥頭；青蔥
我在冬蔭功；泰式酸辣湯裡擠入青檸；檸檬，讓湯頭又酸又香。
還有 3 個例句顯示較少
冰涼的青檸汁；檸檬汁非常清香爽口。
媽媽在甜點；點心裡磨入青檸皮，以增加香氣。
2名詞A2
青檸樹；檸檬樹
青檸樹；檸檬樹；結出青檸的植物或樹木。
例句
สวนsǔuanสวนsǔuan1花園；果園；公園2量詞（用於花園、果園、農園）3反對；反駁；違背4逆行；逆向；反向移動บ้านbâanบ้านbâan1房子；家2家；家庭（指家人）3村莊；故鄉4量詞：หลัง5家養的；馴養的；栽培的ฉันchǎnฉันchǎn1我2吃；用餐（指僧侶或沙彌）ปลูกbplùukปลูกbplùuk1種植；栽種（植物）2建造（房屋）；搭建；建立（結構）3灌輸；培養（價值觀或習慣）ต้นdtônต้นdtôn1樹；植物2初期；開始3起源；根源；起因4莖；樹幹；主幹；基部5量詞：樹木、植物、柱子6最初的；原始的（作前綴）มะนาวmá-naaoมะนาวmá-naao1青檸；檸檬2青檸樹；檸檬樹ไว้wáiไว้wái1保留；留下；儲存2預留；保留3留待以後；保留4保持原樣；維持5表示保留或維持某種狀態6留（頭髮、鬍鬚等）หน้าบ้านnâa-bâanหน้าบ้านnâa-bâan1屋前；門前2前臺；面向顧客的一面
我家花園在房子前面種了一棵檸檬樹。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別低子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾死音節短母音短母音且沒有尾子音，所以是死音節。
低子音類子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
高調
má
起點高並繼續上升。
低子音類 + 無聲調符號 + 死音節 · 短母音 → 高
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
單字拆解
+
มะนาวmá-naaoมะนาวmá-naao青檸；檸檬青檸；檸檬單字