ไรดี
rai-dii含義
1感嘆詞B1
(非正式)什麼比較好?;該怎麼辦?
隨意的口語提問,意指「什麼比較好?」或「該怎麼辦?」,通常用於尋求建議或在不同選項中做選擇時;為「อะไรดีอะไรดีà-rai-dii什麼比較好?;該選什麼?」的簡稱。
例句
เย็นนี้yen-níiเย็นนี้yen-níi1今晚;今天傍晚2今晚的(作修飾語)จะjàจะjà1將要;會(標示未來或意圖)2即將;快要(常與 กำลังจะ 連用)3會;將會(用於條件句的結果)กินข้าวgin-kâaoกินข้าวgin-kâao1吃飯;用餐2吃飯;吃米飯(字面意思)ร้านráanร้านráan1商店;店鋪2餐廳;飲食店3攤位;小攤ไหนnǎiไหนnǎi1哪一個;哪種(詢問選擇)2哪一個;哪個人;哪個事物3哪裡;何處4任何;無論哪一個(不定用法)ไรดีrai-diiไรดีrai-dii(非正式)什麼比較好?;該怎麼辦?
今晚要去哪家餐廳吃飯?什麼好;哪樣好呢?
還有 3 個例句顯示較少
เสาร์นี้sǎo-níiอยากyàakไปเที่ยวbpai-tîiaoทะเลtá-leeหรือrʉ̌ʉภูเขาpuu-kǎoไรดีrai-diiช่วยchûuaiคิดkítหน่อยnɔ̀i
這星期六想去海邊還是山上?什麼好;哪樣好?幫我想想;幫我決定。
ทำtamพรีเซนต์prii-seenให้hâiลูกค้าlûuk-káaจะjàเปิดbpə̀ətด้วยdûuaiตัวอย่างdtuua-yàangหรือrʉ̌ʉคำถามkam-tǎamไรดีrai-dii
給客戶做簡報時,要用例子還是問題開場?哪樣比較好;哪樣更好?
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別低子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾活音節母音 ไ 隱含尾音 -ย,所以是活音節。
低子音類子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
中平調
rai
平穩,用平常說話的音高。
低子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 中平
聲調表
所有子音類別和拼寫模式,本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
單字拆解
+
ไรดีrai-diiไรดีrai-dii(非正式)什麼比較好?;該怎麼辦?(非正式)什麼比較好?;該怎麼辦?單字