ไบโอ
bai-oo含義
1名詞B1
個人簡介
簡短的個人簡介（借自英文bio）。
例句
ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3……的；屬於……的（正式用語）ทวิตtá-wítทวิตtá-wít1發推文；在 X 上發文2推文；X 上的貼文ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăo他的；她的；他們的มีmeeมีmee1有；擁有2有；存在3經歷；發生ไบโอbai-oไบโอbai-o1個人簡介2生物；生物學（口語）3生物……（前綴）สั้นๆsân sânสั้นๆsân sân簡短地；簡單來說ว่าwâaว่าwâa1說；告訴2引導子句的連接詞3認為；覺得；判定4責備；責怪；批評เป็นbpenเป็นbpen1是；作為2成為；變成3會；懂得（表示具備某種技能）4活著的；活的5患有；遭受；處於某種狀況นักเขียนnák kĭianนักเขียนnák kĭian作家；作者และláeและláe和；與（對等連接）คนkonคนkon1人；個人2量詞：人3攪拌；攪勻ชอบchôpชอบchôp1喜歡；喜愛2往往；通常；容易3合適；正當（正式用語）กาแฟgaa-faeกาแฟgaa-fae咖啡（飲料；咖啡豆；咖啡樹）
他的推特上有個簡短的簡介；個人簡介，寫著他是一位作家和咖啡愛好者。
還有 3 個例句顯示較少
ฉันchǎnอัปเดตไบโอàp-dèet-bai-ooในnaiโปรไฟล์bproo-faiให้hâiบอกบทbɔ̀ɔk-bòtบาทbàatงานngaanและlɛ́ช่องทางchɔ̂ng-taangติดต่อdtìt-dtɔ̀ɔชัดchátขึ้นkʉ̂n
我更新了個人檔案中的簡介；個人簡介，以便更清楚地說明我的工作職位和聯絡方式。
เวลาwee-laaเปิดรับbpə̀ət-rápงานngaanฟรีแลนซ์frii-lɛɛnเขาkǎoมักmákแก้gɛ̂ɛไบโอbai-ooให้hâiเน้นnénผลงานpǒn-ngaanล่าสุดlâa-sùtและlɛ́ทักษะták-sàหลักlàk
在接案；從事自由職業時，他經常修改簡介；個人簡介，以強調最近的專案和核心技能。
2名詞B2
生物；生物學（口語）
生物學或與生物科學相關事物的口語簡稱。
例句
พรุ่งนี้prûng-níiพรุ่งนี้prûng-níi1明天2明天；在明天มีmiiมีmii1有；擁有2有；存在3經歷；發生สอบsɔ̀ɔpสอบsɔ̀ɔp1參加考試；應考2考試；測驗（口語）3測驗；考核（能力）4漸窄的；向一端收窄的ไบโอbai-ooไบโอbai-oo1個人簡介2生物；生物學（口語）3生物……（前綴）เราraoเราrao1我們2我（非正式／地區用語）ต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1必須；得2一定；必定ทบทวนtóp-tuuanทบทวนtóp-tuuan1複習；溫習2重新考慮；重新審視ระบบย่อยอาหารrá-bòp-yɔ̂ɔi-aa-hǎanระบบย่อยอาหารrá-bòp-yɔ̂ɔi-aa-hǎan消化系統ให้hâiให้hâi1給；給予；提供2允許；讓；准許3給；為（表示接受者）4讓；使；叫5給；為6為了；以便7讓；使得；以至於ครบkrópครบkróp1齊全的；完整的2齊全地；完整地3（時間）屆滿；到期
我們明天有生物考試；我們需要全面複習消化系統。
還有 3 個例句顯示較少
เขาkăoชอบchôpไบโอbai-oมากกว่าmâak gwàaเคมีke-meeเพราะpráwได้dâiทำtamแลlaeปbpaเกี่ยวกับgìiao gàpพืชpêutและláeสัตว์sàt
他喜歡生物勝過化學，因為可以做關於植物與動物的實驗。
3名詞B2
生物……（前綴）
表示「生命」或「生物」的前綴，用於其他詞彙之前（例如：生物科技）。
例句
บริษัทbɔɔ-rí-sàtบริษัทbɔɔ-rí-sàt公司；企業กำลังgam-langกำลังgam-lang1正在；目前2力量；體力3功率（物理）4兵力；部隊ลงทุนlong-tunลงทุนlong-tun1投資（金錢或資源）2下工夫；特地費心（口語）ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3……的；屬於……的（正式用語）ไบโอเทคbai-oo-tékไบโอเทคbai-oo-ték1生物技術2泰國生物技術中心（BIOTEC）เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1為了；以便2為他人利益；為他人著想พัฒนายาpát-tá-naa-yaaพัฒนายาpát-tá-naa-yaa開發藥物；研發藥品ใหม่màiใหม่mài1新的2新的；不同的；新鮮的3再次；重新4新的；缺乏經驗的（新手）5朱槿；扶桑花（泰北方言）ที่tîiที่tîi1地方；位置；座位；空間2在；於；到某地3量詞：地點、座位、一人份餐點4...的（關係代名詞）5當...時（時間標記）6序數標記มาจากmaa-jàakมาจากmaa-jàak1來自；出自2源自；衍生自3起因於；產生自กระบวนการgrà-buuan-gaanกระบวนการgrà-buuan-gaan過程；程序ทางชีวภาพtaang-chii-wá-pâapทางชีวภาพtaang-chii-wá-pâap1生物的；生物學的2在生物學上；以生物方式
公司正投資生物科技，以研發源自生物過程的新藥。
還有 3 個例句顯示較少
เราraoควรkuuanออกแบบɔ̀ɔk-bɛ̀ɛpวัสดุwát-sà-dùไบโอbai-ooที่tîiย่อยสลายyɔ̂ɔi-sà-lǎaiได้dâaiเองeengเพื่อpʉ̂ʉaลดlótปัญหาbpan-hǎaขยะkà-yàระยะยาวrá-yá-yaao
我們應該設計可生物分解的生物材料，讓它們能自行分解，以減少長期的垃圾問題。
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別中子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾活音節母音 ไ 隱含尾音 -ย，所以是活音節。
中子音類子音
กจฎฏดตบปอ
結果
中平調
bai
平穩，用平常說話的音高。
中子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 中平
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |