ย่อยสลาย(yôi sà-lăai)
含義
1動詞B1
消化；分解（食物）
透過生物或化學過程將食物分解成更簡單的成分。
例句
กระเพาะgrà-pɔ́กระเพาะgrà-pɔ́1胃（器官）2動物的胃（食材）；牛肚；豬肚ของเราkŏng raoของเราkŏng rao1我們的2我們的；我們的東西3我們這邊；我們（集體）ใช้cháiใช้chái1使用；運用2花費金錢；支付；支出3需要；耗費4吩咐；指派；命令（口語）5可以接受；有效；還行（固定詞組）กรดgròtกรดgròt1酸（化學）2酸性的（環境或溶液）ช่วยchûuaiช่วยchûuai1請；麻煩2救；拯救；救援3幫忙；幫助；協助ย่อยสลายyôi sà-lăaiย่อยสลายyôi sà-lăai1分解；生物降解2消化；分解（食物）อาหารaa-hăanอาหารaa-hăan1食物；糧食2餐點；菜餚；一餐3飲食；日常飲食
我們的胃利用酸；胃酸來幫助分解食物。
2動詞B2
分解；生物降解
透過自然過程分解成更簡單的物質，特別是經由微生物或環境因素的作用
例句
ถุงtŭngถุงtŭng1量詞（用於袋、包）2保險套3袋子；包裝袋ชนิดchà-nítชนิดchà-nít1種類；類型；類別2物種；種類（生物學）3種類的量詞นี้néeนี้née1這（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）ย่อยสลายyôi sà-lăaiย่อยสลายyôi sà-lăai1分解；生物降解2消化；分解（食物）ได้dâiได้dâi1得到；獲得；收到2可以；請（禮貌性允許或請求）3能夠；可以（動詞後或表示結果）4成功做到；達成（成就）5可以；能夠（可能性或允許）6可以；行；沒問題เองayngเองayng1自己；親自2就是那個；本身3語氣詞（強調本人或唯一）ตามธรรมชาติdtaam tam-má-châatตามธรรมชาติdtaam tam-má-châat1自然地；天生地2自然的；非人造的ภายในpaai naiภายในpaai nai1內部的；裡面的2在...之內（指時間限制）；在...之前3在...之內；內部（指地點或範圍）4內部；室內ไม่กี่mâi gèeไม่กี่mâi gèe1幾個；不多2只有幾個เดือนdeuuanเดือนdeuuan1月亮2月；月份
這種袋子會在幾個月內自然分解。
相關詞彙
近義詞
ย่อยyôiย่อยyôi1次要的；從屬的；附屬的2消化3分解4可消化的；易消化的
- 次要的；從屬的；附屬的
- 消化
- 分解
- 可消化的；易消化的
สลายตัวsà-lăai dtuuaสลายตัวsà-lăai dtuua1分解；腐化；瓦解2散開；解散（群體）3衰變；放射性衰變4消散；消失（指現象）
- 分解；腐化；瓦解
- 散開；解散（群體）
- 衰變；放射性衰變
- 消散；消失（指現象）
สลายsà-laaiสลายsà-laai1溶解；瓦解2驅散；解散（人群）3消散；消退（情緒或緊張感）4腐爛；分解
- 溶解；瓦解
- 驅散；解散（人群）
- 消散；消退（情緒或緊張感）
- 腐爛；分解
เสื่อมสลายsèuum sà-lăaiเสื่อมสลายsèuum sà-lăai衰退；瓦解
衰退；瓦解
เน่าเปื่อยnâo bpèuaiเน่าเปื่อยnâo bpèuai1腐爛；分解2腐爛的；腐敗的
- 腐爛；分解
- 腐爛的；腐敗的
單字拆解
+
ย่อยสลายyôi sà-lăaiย่อยสลายyôi sà-lăai消化；分解（食物）