แฮ่ด
hɛ̀ɛt含義
1形容詞C1
輕浮的；風騷的
輕浮的；風騷的；極度渴望獲得浪漫或性關注的（俚語，多指女性）
例句
เธอterเธอter1你；妳（非正式；親密）2她ทำตัวtam dtuuaทำตัวtam dtuua表現；舉止；為人處世แฮ่ดhâetแฮ่ดhâet1輕浮的；風騷的2（口語）四處閒晃；外出玩樂มากmâakมากmâak1非常；很2很多；大量3很多；許多เวลาway-laaเวลาway-laa1時間2時刻；時段；場合3當……時；在……的時候4量詞：定時活動；餐次；服藥次數อยู่yòoอยู่yòo1住；居住；停留2在；位於3進行或持續標記4存在；留存ต่อหน้าdtò nâaต่อหน้าdtò nâa1當面；在面前2當著面；在他人面前ผู้ชายpôo chaaiผู้ชายpôo chaai1男人；男性2男朋友；男伴（非正式）หล่อๆlòr lòrหล่อๆlòr lòr1帥氣的（隨意、強調或多位）2帥氣地；有型地
她在帥哥面前表現得非常愛調情。
還有 3 個例句顯示較少
2動詞C1
（口語）四處閒晃；外出玩樂
四處遊蕩或外出尋樂，通常帶有不以為然的意味
例句
คืนวันศุกร์kʉʉn-wan-sùkคืนวันศุกร์kʉʉn-wan-sùk星期五晚上；週五晚上แบบนี้bɛ̀ɛp-níiแบบนี้bɛ̀ɛp-níi1這樣；如此2這種；這類（修飾語）3這種（代名詞）วัยรุ่นwai-rûnวัยรุ่นwai-rûn1青少年；年輕人2青少年的；適合青少年的；青春的3青春期；青少年時期ชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1喜歡；喜愛2往往；通常；容易3合適；正當（正式用語）ออกไปɔ̀ɔk-bpaiออกไปɔ̀ɔk-bpai1出去；離開2出去；滾出去3出去；向外並遠離4通往；延伸至แฮ่ดhɛ̀ɛtแฮ่ดhɛ̀ɛt1輕浮的；風騷的2（口語）四處閒晃；外出玩樂ตามdtaamตามdtaam1跟隨；追趕2根據；依照3跟隨；在……後面；追趕4遵守；遵循；服從5沿著；順著（方向）6叫人來；把人帶來7點燃；燃起（文學用語）ร้านเหล้าráan-lâoร้านเหล้าráan-lâo酒吧；酒館
在像這樣的週五晚上，青少年喜歡去酒吧狂歡。
還有 3 個例句顯示較少
ช่วงchûuangสอบsòpเสร็จsètใหม่ๆmài màiพวกเราpûuak raoนัดnátกันไปgan bpaiแฮ่ดhâetที่têeทะเลtá-layหลายlăaiวันwanจนjonลืมleuumเรื่องrêuuangเรียนriianไปเลยbpai loie
剛考完試那陣子，我們約好去海邊瘋玩了好幾天，完全把學業拋在腦後。
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
聲調如何決定
- 子音類別中子音類
- 聲調符號Mai ek
- 音節結尾活音節這裡不需要：由聲調符號決定。
中子音類子音
กจฎฏดตบปอ
結果
低調
hɛ̀ɛt
起點低並保持低，略微下降。
中子音類 + Mai ek → 低
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |