ความเครียด
kwaam krîiat
含義
1名詞B1
壓力；精神緊張
因要求高或困難的情況所引起的心理或情緒緊張、壓力或擔憂的狀態。
例句
ช่วงนี้chûuang néeช่วงนี้chûuang née1最近；目前2這段期間；當前時期ฉันchănฉันchăn1我（第一人稱代名詞）2吃；用餐（禮貌或古體用法）มีmeeมีmee1有；擁有2有；存在3經歷；發生ความเครียดkwaam krîiatความเครียดkwaam krîiat1壓力；精神緊張2應變（力學）3生理壓力；生物壓力เรื่องงานrêuuang ngaanเรื่องงานrêuuang ngaan公事；工作事務
最近我對工作感到很有壓力；我有工作上的壓力。
2名詞B2
應變（力學）
在力學或材料科學中，材料相較於原長度被拉伸或壓縮的程度（一種比率）。
例句
วิศวกรwít-sà-wá-gonวิศวกรwít-sà-wá-gon工程師ต้องdtôngต้องdtông1必須；得2一定；肯定；應該3正確；對คำนวณkam-nuuanคำนวณkam-nuuan1計算；算出2估計；估算ความเครียดkwaam krîiatความเครียดkwaam krîiat1壓力；精神緊張2應變（力學）3生理壓力；生物壓力ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3的（用於正式或官方名稱）โครงสร้างkrohng sâangโครงสร้างkrohng sâang1結構；骨架2結構（系統或組織）สะพานsà-paanสะพานsà-paan1橋；橋樑2橋樑（比喻）เพื่อให้แน่ใจpêuua hâi nâe jaiเพื่อให้แน่ใจpêuua hâi nâe jai為了確保；以確認ว่าwâaว่าwâa1說；告訴2認為；覺得；判定3引導子句的連接詞4關於；至於5責備；責怪；批評มันmanมันman1它；牠（事物或動物）2他；她（口語、不禮貌）3油膩的；多油的4澱粉類塊莖（薯類、芋頭等）5油脂；脂肪（物質）6口感濃郁的；滑順的（質地或味道）ปลอดภัยbplòt paiปลอดภัยbplòt pai1安全的；安穩的2平安；脫離危險
工程師必須計算橋樑結構中的應變，以確保其安全。
3名詞B2
生理壓力；生物壓力
在生物學或醫學中，對生物體造成挑戰並引發壓力反應的不利條件或因素（例如高溫、乾旱、毒素等）。
例句
พืชpêutพืชpêut植物；植物群แสดงอาการsà-daeng aa-gaanแสดงอาการsà-daeng aa-gaan1出現症狀2表現出；顯露跡象ใบเหลืองbai lĕuuangใบเหลืองbai lĕuuang1黃牌（體育比賽警告）2黃葉；枯黃的葉子3黃牌警告（泰國選舉法規）เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1當……時；在……的時候2過去時間標記เกิดgèrtเกิดgèrt1出生；誕生2出生於（表示出生地或時間）3發生；產生4萬一（เกิด……）；過於（เกิด……ไป）ความเครียดkwaam krîiatความเครียดkwaam krîiat1壓力；精神緊張2應變（力學）3生理壓力；生物壓力จากjàakจากjàak1從；來自；離開2離開；分別（書面／正式）3分離；分開（書面）การขาดน้ำgaan kàat náamการขาดน้ำgaan kàat náam1脫水2缺水；水源短缺เป็นเวลานานbpen wee-laa naanเป็นเวลานานbpen wee-laa naan很長一段時間；長久地
當植物因長期缺水而產生壓力；逆境時，會出現葉子發黃的症狀。
相關詞彙
單字拆解
+
ความเครียดkwaam krîiatความเครียดkwaam krîiat壓力；精神緊張