แง้บ
ngɛ́ɛp含義
1動詞B2
輕咬；咬一口
輕咬；咬一口（常帶有嬉鬧意味，或用於描述小動物）
例句
ระวังrá-wangระวังrá-wang1小心；謹慎；注意2小心！；注意！3當心；防備；提防นะnáนะná1柔化語氣或表示親切的句尾助詞2勸說；確認助詞3表示疑惑或回想的語氣助詞อย่าyàaอย่าyàa不要；別（否定祈使句）เอาaoเอาao1拿；取；挑選2要；點餐3拿；使用4帶；拿（以備使用）5表示不利後果的助詞6來吧；好吧；請吧7做愛（粗俗俚語）8一直持續；不停地做（動詞後接 เอา ๆ）มือmʉʉมือmʉʉ1手2技能；水準；專業度3量詞：某些賭博遊戲中的玩家4執行者；行動者5局；回合（紙牌遊戲）ไปbpaiไปbpai1去；前往2去；掉（方向補語或助詞）3繼續；持續下去（體貌標記）4表示動作已完成或已成為過去5太；過於ใกล้glâiใกล้glâi1附近；接近（距離、時間或相似度）2近；接近；靠近กรงgrongกรงgrong1籠子；圍欄2牢房；拘留室เดี๋ยวdǐiaoเดี๋ยวdǐiao1待會；稍後2一會兒；片刻3等等；等一下4不然；否則（口語）5一下子⋯⋯一下子⋯⋯โดนdoonโดนdoon1擊中；碰到2被；遭受（被動，通常為負面）3被擊中；受到影響4恰到好處；深得人心（口語）5很久（伊善語）นกแก้วnók-gɛ̂ɛoนกแก้วnók-gɛ̂ɛo鸚鵡แง้บngɛ́ɛpแง้บngɛ́ɛp1輕咬；咬一口2喀嚓；啊嗚เอาaoเอาao1拿；取；挑選2要；點餐3拿；使用4帶；拿（以備使用）5表示不利後果的助詞6來吧；好吧；請吧7做愛（粗俗俚語）8一直持續；不停地做（動詞後接 เอา ๆ）
小心點，手不要靠近籠子，不然會被鸚鵡啄到。
還有 3 個例句顯示較少
2感嘆詞B2
喀嚓；啊嗚
喀嚓；啊嗚（快速咬下的聲音，或表示咬人動作的嬉鬧用語）
例句
เขาkǎoเขาkǎo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘ทำเสียงtam-sǐiangทำเสียงtam-sǐiang1發出聲音；製造聲響2裝出聲音；模仿聲音แง้บngɛ́ɛpแง้บngɛ́ɛp1輕咬；咬一口2喀嚓；啊嗚พร้อมกับprɔ́ɔm-gàpพร้อมกับprɔ́ɔm-gàp1和...一起；連同2同時；在...的同時แกล้งglɛ̂ɛngแกล้งglɛ̂ɛng1捉弄；欺負；霸凌；惡作劇2假裝；偽裝；裝作3故意；蓄意จะjàจะjà1將要；會（標示未來或意圖）2即將；快要（常與 กำลังจะ 連用）3會；將會（用於條件句的結果）กัดgàtกัดgàt1咬2腐蝕；侵蝕3叮咬；刺激（皮膚）4腐蝕性的；刺激皮膚的5銑削；用銑床加工แขนkɛ̌ɛnแขนkɛ̌ɛn1手臂（身體部位）2扶手；吊臂；（物體的）延伸部分3袖子；衣袖ฉันchǎnฉันchǎn1我2吃；用餐（指僧侶或沙彌）3像；如同
他發出「咔嚓」一聲，開玩笑地假裝要咬我的手臂。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
聲調如何決定
- 子音類別低子音類
- 聲調符號Mai tho
- 音節結尾死音節這裡不需要：由聲調符號決定。
低子音類子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
高調
ngɛ́ɛp
起點高並繼續上升。
低子音類 + Mai tho → 高
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |