แกร็บ
grɛ̀p含義
1動詞A2
抓取；奪取（外來語）
迅速或突然抓住某物；抓取；奪取（英語外來語；非正式）。
例句
還有 3 個例句顯示較少
2專有名詞B1
Grab（公司；服務）
東南亞的叫車、外送及數位服務平台；也可用來指使用該服務（例如：叫 Grab）
例句
ฉันchǎnฉันchǎn1我2吃；用餐（指僧侶或沙彌）จะjàจะjà1將要；會（標示未來或意圖）2即將；快要（常與 กำลังจะ 連用）3會；將會（用於條件句的結果）เรียกrîiakเรียกrîiak1稱呼；命名2呼叫；召喚；叫（人或車）3索價；收費；要求4吸引注意；引起反應แกร็บgrɛ̀pแกร็บgrɛ̀p1抓取；奪取（外來語）2Grab（公司；服務）3Grab 司機；Grab 車輛（口語）ไปbpaiไปbpai1去；前往2去；掉（方向補語或助詞）3繼續；持續下去（體貌標記）4表示動作已完成或已成為過去5太；過於สนามบินsà-nǎam-binสนามบินsà-nǎam-bin機場
我要叫 Grab 去機場。
還有 3 個例句顯示較少
3名詞B2
Grab 司機；Grab 車輛（口語）
透過 Grab 平台接單的司機，或提供 Grab 叫車服務的車輛；口語上直接以平台名稱稱呼。
例句
แกร็บgrɛ̀pแกร็บgrɛ̀p1抓取；奪取（外來語）2Grab（公司；服務）3Grab 司機；Grab 車輛（口語）ของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎn我的ใกล้จะถึงglâi-jà-tʉ̌ngใกล้จะถึงglâi-jà-tʉ̌ng快到了；即將到達แล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1已經；了2然後；接著；之後3已經；動作完成標記4然後；接著（連接子句）อีกìikอีกìik1更多；額外的；再2再；又3其他；另外4還；再（用於時間或比較）แค่kɛ̂ɛแค่kɛ̂ɛ1只有；僅僅2到；遠至；至多ห้าhâaห้าhâa1五（數字）2爪哇蒲桃樹（泰國北部用語）นาทีnaa-tiiนาทีnaa-tii1分鐘（時間單位）2片刻；一會兒
我的 Grab 快到了，只要再五分鐘。
還有 3 個例句顯示較少
วันนี้wan-níiฉันchǎnใช้cháiแกร็บgrɛ̀pไปทำงานbpai-tam-ngaanสองsɔ̌ɔngรอบrɔ̂ɔpเพราะprɔ́ลืมlʉʉmของkɔ̌ɔngที่บ้านtîi-bâan
今天我搭了兩次 Grab 去上班，因為我把東西忘在家裡了。
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
聲調如何決定
- 子音類別中子音類複子音在複子音 กร 中，由第一個子音 ก 決定類別。
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾死音節以塞音 -บ 結尾，所以是死音節。
中子音類子音
กจฎฏดตบปอ
結果
低調
grɛ̀p
起點低並保持低，略微下降。
中子音類 + 無聲調符號 + 死音節 → 低
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |