สูญ
sǔun含義
1形容詞B1
失去的；白費的；消失的
不復存在或無法挽回的；被白費或耗盡的（常搭配固定詞組使用，例如失去、白費時間）
例句
ฉันchǎnฉันchǎn1我2吃；用餐（指僧侶或沙彌）เผลอplə̌əเผลอplə̌ə1疏忽；不留神2不小心；無意中3不小心；無意間；未察覺ทำtamทำtam1做；製作2表現；行為3做飯；烹調4做；執行工作5導致；使得เอกสารèek-gà-sǎanเอกสารèek-gà-sǎan1文件2文件集；證明文件หายhǎaiหายhǎai1消失；不見2遺失；丟失3康復；痊癒4停止；消失（指症狀或狀態）เวลาที่wee-laa-tîiเวลาที่wee-laa-tîi當……的時候；……的時間ใช้cháiใช้chái1使用；運用2花費金錢；支付；支出3需要；耗費4吩咐；指派；命令เตรียมdtriiamเตรียมdtriiam準備；預備งานngaanงานngaan1工作；職業；就業2任務；作業；職責3活動；市集；聚會4作品；創作5活動的量詞；場6功（物理）เลยləəiเลยləəi1完全；根本（常用於否定句）2所以；因此；就（表示直接結果或立刻）3完全地；絕對地（表示強調）4越過；超過；超出สูญเปล่าsǔun-bplàaoสูญเปล่าsǔun-bplàao1徒勞；白費；無效2毫無意義地；徒勞地ไปbpaiไปbpai1去；前往2去；掉（方向補語或助詞）3繼續；持續下去（體貌標記）4表示動作已完成或已成為過去เยอะมากyə́-mâakเยอะมากyə́-mâak1很多；非常多（口語）2非常；很多（口語）
我不小心弄丟了文件，所以花在準備工作上的很多時間都白費了。
還有 5 個例句顯示較少
ถ้าtâaไม่mâiวางแผนwaang păenดีdeeงบngòpการประชุมgaan bprà-chumอาจàatสูญไปsŏon bpaiกับgàpค่าใช้จ่ายkâa chái jàaiเล็กlékๆ-น้อยnóiๆ-
如果我們沒有規劃好，會議預算可能會浪費在一些零星的小額開銷上。
2動詞B1
消失；失去；耗盡
消失或不再擁有；被耗盡或白費
例句
เงินเก็บngən-gèpเงินเก็บngən-gèp存款；積蓄ที่ทำงานtîi-tam-ngaanที่ทำงานtîi-tam-ngaan工作場所；辦公室มาmaaมาmaa1來；抵達2發展至某種狀態；後來成為3過去或直到目前的時態標記ทั้งปีtáng-bpiiทั้งปีtáng-bpii一整年；全年สูญไปsǔun-bpaiสูญไปsǔun-bpai遺失；消失；不見กับgàpกับgàp1和；與；跟2和；跟（非正式用法）3菜；配菜4對抗；對決5對；向（接受者或對象）6量詞：套；副（湯匙與叉子）ค่ารักษาพยาบาลkâa-rák-sǎa-pá-yaa-baanค่ารักษาพยาบาลkâa-rák-sǎa-pá-yaa-baan醫療費用；醫藥費
我工作一整年的存款；積蓄都花在醫藥費；醫療費用上了。
還有 7 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
聲調如何決定
- 子音類別高子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾活音節以響音 -ญ 結尾，所以是活音節。
高子音類子音
ขฃฉฐถผฝศษสห
結果
升調
sǔun
先降低，再明顯上升。
高子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 升
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |