เสียเปล่า
sĭia bplào
含義
1名詞B1
白費；徒勞
白費；徒勞無功；浪費。
例句
ฉันchănฉันchăn1我（第一人稱代名詞）2吃；用餐（禮貌或古體用法）รอrorรอror等待；等候เขาkăoเขาkăo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘ตั้งdtângตั้งdtâng1設立；建立；創辦2任命；委任3預留；存（錢）4集中；專注（目光、精神）5量詞：套；組；台6設定；制定（數值、規則、目標）7豎立；直立放置สองsŏngสองsŏng1二；兩；22第二ชั่วโมงchûua-mohngชั่วโมงchûua-mohng1小時（60分鐘）2量詞：小時เสียเวลาsĭia wee-laaเสียเวลาsĭia wee-laa1浪費時間2浪費時間的；不值得花時間เสียเปล่าsĭia bplàoเสียเปล่าsĭia bplào白費；徒勞จริงๆjing jingจริงๆjing jing1真的；的確；實際上2真的嗎；真的假的
我等了他兩個小時，真是浪費；白費時間。
相關詞彙
近義詞
เปล่าประโยชน์bplào bprà-yòhtเปล่าประโยชน์bplào bprà-yòht1沒有用；徒勞無功；毫無意義2白費力氣；徒勞無功
- 沒有用；徒勞無功；毫無意義
- 白費力氣；徒勞無功
สูญเปล่าsŭun bplàoสูญเปล่าsŭun bplào1徒勞；白費；無效2毫無意義地；徒勞地
- 徒勞；白費；無效
- 毫無意義地；徒勞地
ฟรีๆfree freeฟรีๆfree free1免費；不收費（具強調語氣）2白白地；徒勞
- 免費；不收費（具強調語氣）
- 白白地；徒勞
เปล่าbplàoเปล่าbplào1empty; blank; bare2in vain; for nothing3no; not; nothing
- empty; blank; bare
- in vain; for nothing
- no; not; nothing
ไร้ประโยชน์rái bprà-yòhtไร้ประโยชน์rái bprà-yòht無用的；毫無意義的
無用的；毫無意義的
單字拆解
+
เสียเปล่าsĭia bplàoเสียเปล่าsĭia bplào白費；徒勞