วีเอ

wii-ee

含義

1名詞B2

虛擬助理

在線上為客戶提供行政、技術或創意支援的遠端助理。

例句

ฉันchǎnฉันchǎn1我2吃；用餐（指僧侶或沙彌）กำลังgam-langกำลังgam-lang1正在；目前2力量；體力3功率（物理）4兵力；部隊มองหาmɔɔng-hǎaมองหาmɔɔng-hǎa尋找；找尋วีเอwii-eeวีเอwii-ee1虛擬助理2配音員3伏安（視在功率單位）มาช่วยmaa-chûuaiมาช่วยmaa-chûuai來幫忙จัดการjàt-gaanจัดการjàt-gaan1處理；管理；應對2安排；組織ตารางงานdtaa-raang-ngaanตารางงานdtaa-raang-ngaan行程表；日程表และlɛ́และlɛ́和；與（對等連接）ตอบอีเมลdtɔ̀ɔp-ii-meenตอบอีเมลdtɔ̀ɔp-ii-meen回覆電子郵件；回信
我正在尋找一位虛擬助理；VA 來幫忙管理行程和回覆電子郵件。
還有 3 個例句
การเป็นgaan-bpenวีเอwii-eeทำให้tam-hâiเธอtəəสามารถsǎa-mâatทำงานtam-ngaanจากที่jàak-tîiไหนnǎiก็ได้gɔ̂-dâaiและlɛ́มีmiiเวลาที่wee-laa-tîiยืดหยุ่นyʉ̂ʉt-yùn
擔任虛擬助理；VA 讓她可以在任何地方工作，而且工作時間靈活；彈性。
เจ้าของjâao-kɔ̌ɔngธุรกิจขนาดเล็กtú-rá-gìt-kà-nàat-lékหลายคนlǎai-konนิยมní-yomจ้างjâangวีเอwii-eeเพื่อpʉ̂ʉaลดlótภาระงานpaa-rá-ngaanด้านdâanเอกสารèek-gà-sǎanและlɛ́ธุรการtú-rá-gaan
許多小企業主喜歡聘請虛擬助理；VA，以減輕行政和文書工作的負擔；工作量。
การคัดเลือกgaan-kát-lʉ̂ʉakวีเอwii-eeที่tîiมีประสิทธิภาพmii-bprà-sìt-tí-pâapจำเป็นต้องjam-bpen-dtɔ̂ngพิจารณาpí-jaa-rá-naaทักษะták-sàการสื่อสารgaan-sʉ̀ʉ-sǎanและlɛ́ความสามารถkwaam-sǎa-mâatในnaiการจัดการgaan-jàt-gaanเวลาwee-laaเป็นสำคัญbpen-sǎm-kan
挑選高效的虛擬助理；VA 需要仔細考量其溝通技巧和時間管理能力。
2名詞B2

配音員

為動畫、電子遊戲、影視配音或廣告中的角色錄製聲音的表演者。

例句

วีเอwii-eeวีเอwii-ee1虛擬助理2配音員3伏安（視在功率單位）ที่tîiที่tîi1地方；位置；座位；空間2在；於；到某地3量詞：地點、座位、一人份餐點4...的（關係代名詞）5當...時（時間標記）6序數標記พากย์เสียงpâak-sǐiangพากย์เสียงpâak-sǐiang1配音；旁白2配音；旁白；角色配音ตัวละครหลักdtuua-lá-kɔɔn-làkตัวละครหลักdtuua-lá-kɔɔn-làk主角；主要角色ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3……的；屬於……的（正式用語）อนิเมะà-nì-méอนิเมะà-nì-mé日本動畫；動漫เรื่องrʉ̂ʉangเรื่องrʉ̂ʉang1事情；議題；主題2故事；傳說3故事、電影或案件的量詞4關於；至於（用作主題標記）นี้níiนี้níi1這；這個（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）มีชื่อเสียงmii-chʉ̂ʉ-sǐiangมีชื่อเสียงmii-chʉ̂ʉ-sǐiang1著名的；有名的；出名的2有名；出名；享有聲譽มากmâakมากmâak1非常；很2很多；大量3很多；許多
這部動畫；動漫中為主角配音的配音員；聲優非常有名。
還有 3 個例句
ความฝันkwaam-fǎnของkɔ̌ɔngเธอtəəคือkʉʉการได้เป็นgaan-dâai-bpenวีเอwii-eeและlɛ́ให้เสียงhâi-sǐiangตัวการ์ตูนdtuua-gaa-dtuunที่tîiเธอtəəชื่นชอบchʉ̂ʉn-chɔ̂ɔp
她的夢想是成為一名配音員；聲優，並為她最喜歡的卡通角色配音。
การเป็นgaan-bpenวีเอwii-eeไม่ได้mâi-dâaiอาศัยaa-sǎiแค่kɛ̂ɛเสียงsǐiangที่tîiไพเราะpai-rɔ́แต่ยังdtɛ̀ɛ-yangต้องdtɔ̂ngใช้cháiทักษะták-sàการแสดงgaan-sà-dɛɛngขั้นสูงkân-sǔungเพื่อpʉ̂ʉaถ่ายทอดtàai-tɔ̂ɔtอารมณ์aa-romผ่านpàanน้ำเสียงnáam-sǐiang
擔任配音員不僅需要好聽的聲音，還需要高超的演技，才能透過語氣傳達情感。
แฟนคลับfaen klàpต่างdtàangตื่นเต้นdtèun dtênที่têeจะjàได้dâiพบกับpóp gàpเหล่าlàoวีเอwee ayจากjàakเกมgaymที่têeพวกเขาpûuak kăoชื่นชอบchêun chôpในnaiงานมีตติ้งngaan méet-dtîng
粉絲們很興奮能在見面會上見到他們最喜歡的遊戲配音員。
3名詞B2

伏安（視在功率單位）

電學中的視在功率單位，等於一伏特乘上一安培。

例句

ยูyuuยูyuu1你（非正式；口語）2U（字母名稱）3紫杉（樹）พีเอสpii-éesพีเอสpii-ées1附言；PS2PlayStation（簡稱）3Photoshop（簡稱）ตัวdtuuaตัวdtuua1身體；自己；人（口語）2量詞（用於動物、衣服、家具等）；量詞（非正式用於人）3角色；人物นี้níiนี้níi1這；這個（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）มีmiiมีmii1有；擁有2有；存在3經歷；發生กำลังไฟgam-lang-faiกำลังไฟgam-lang-fai功率；電功率1000วีเอwii-eeวีเอwii-ee1虛擬助理2配音員3伏安（視在功率單位）
這台不斷電系統（UPS）的功率為 1000 伏安（VA）。
還有 3 個例句
คุณkunต้องdtɔ̂ngใช้cháiหม้อแปลงmɔ̂ɔ-bplɛɛngขนาดkà-nàatอย่างน้อยyàang-nɔ́ɔi500วีเอwii-eeถึงจะtʉ̌ng-jàใช้งานchái-ngaanอุปกรณ์ù-bpà-gɔɔnนี้níiได้dâai
你需要至少 500 伏安（VA）的變壓器才能使用這台設備。
กำลังไฟฟ้าgam-lang-fai-fáaปรากฏbpraa-gòtในnaiหน่วยnùuaiวีเอwii-eeจะjàแตกต่างdtɛ̀ɛk-dtàangจากjàakกำลังไฟฟ้าgam-lang-fai-fáaจริงjingในnaiหน่วยnùuaiวัตต์wàtเนื่องจากnʉ̂ʉang-jàakค่าkâaตัวประกอบdtuua-bprà-gɔ̀ɔpกำลังไฟฟ้าgam-lang-fai-fáa
由於功率因數的關係，以伏安（VA）表示的視在功率與以瓦特（W）表示的實功率有所不同。
ในnaiการคำนวณgaan-kam-nuuanขนาดkà-nàatวีเอwii-eeที่เหมาะสมtîi-mɔ̀-sǒmสำหรับsǎm-ràpตู้dtûuเซิร์ฟเวอร์sə́əp-wə̂əเราraoต้องdtɔ̂ngรวมruuamปริมาณbpà-rí-maanการใช้พลังงานgaan-chái-pá-lang-ngaanของkɔ̌ɔngอุปกรณ์ù-bpà-gɔɔnทั้งtángหมดแล้วmòt-lɛ́ɛoบวกbùuakเผื่อไว้pʉ̀ʉa-wáiอีกìikเล็กน้อยlék-nɔ́ɔi
為了計算伺服器機架合適的伏安（VA）數值，我們必須加總所有設備的耗電量，並預留一些安全餘額。

聲調

一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。

2 個音節 · 選一個查看規則

聲調如何決定

  1. 子音類別低子音類
  2. 聲調符號無聲調符號
  3. 音節結尾活音節長母音且沒有尾子音，所以是活音節。

低子音類子音

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

結果

中平調

wii

平穩，用平常說話的音高。

低子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 中平

聲調表

所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。

中子音類高子音類低子音類
無符號 + 活音中平升中平
無符號 + 短死音低低高
無符號 + 長死音低低降
Mai ek低低降
Mai tho降降高
Mai tri高——
Mai chattawa升——

單字拆解

วีwiiวีwii1字母V；V字形2羅馬數字 V（5）3V 字手勢；勝利手勢字母V；V字形第 1 部分
+
เอeeเอee嗯；這個嘛；咦嗯；這個嘛；咦第 2 部分
วีเอwii-eeวีเอwii-ee虛擬助理虛擬助理單字

相關詞彙

2配音員