ยู(yoo)
含義
1代名詞A1
你(非正式;口語)
英文「you」的非正式泰語音譯,用於日常對話、歌曲或音譯中,表示「你」。
2名詞A2
U(字母名稱)
英文字母 U 的名稱;用於拼寫、縮寫或品牌與款式名稱。
例句
ชื่อเล่นchêuu lênชื่อเล่นchêuu lên小名;綽號เขาkăoเขาkăo1他2她3他們(依上下文而定)4角;動物的角5山;山丘เขียนkĭianเขียนkĭian1寫;書寫2寫作;撰寫;創作3填寫;填入4畫;繪畫;素描5寫入;燒錄ด้วยdûuayด้วยdûuay1和...一起;與...一起2也;同樣3用;藉由;使用4因為;由於(正式或文學用語)5禮貌或緩和語氣的句末語氣詞(正式用語)6因為;由於ตัวdtuuaตัวdtuua1身體;自己;人(口語)2角色;人物3量詞(用於動物、衣服、家具等);量詞(非正式用於人)4自身;個人(作修飾語)ยูyooยูyoo1你(非正式;口語)2U(字母名稱)3紫杉;紅豆杉(外來語;植物名稱)ตัวใหญ่dtuua yàiตัวใหญ่dtuua yài1體型大的;巨大的2大字體;大寫字母(口語)
他的綽號;小名是用大寫字母 U 寫的。
3名詞B2
紫杉;紅豆杉(外來語;植物名稱)
在植物或木材語境中指紫杉,或用於音譯以 Yu- 開頭的名稱;在泰語中較不常見。
例句
สวนพฤกษศาสตร์sŭuan prêuk-sà-sàatสวนพฤกษศาสตร์sŭuan prêuk-sà-sàat植物園มีmeeมีmee1有;擁有2有;存在3經歷;發生ต้นdtônต้นdtôn1樹木;植物(高大或木本)2起源;根源;起因3最初的;原始的(作前綴)4初期;開始5莖;樹幹;主幹;基部6量詞(用於樹木、植物、柱子)ยูyooยูyoo1你(非正式;口語)2U(字母名稱)3紫杉;紅豆杉(外來語;植物名稱)จากjàakจากjàak1從;來自;離開2離開;分別(書面/正式)3分離;分開(書面)ยุโรปyú-rôhpยุโรปyú-rôhp1歐洲(大洲)2歐洲的(僅作修飾語)ปลูกbplòokปลูกbplòok1種植;栽種(植物)2建造(房屋);搭建;建立(結構)3灌輸;培養(價值觀或習慣)เรียงriangเรียงriang1排隊;排列整齊2連續地;接連地3一排;一行(排列好的集合)4整理;排列เป็นแนวbpen naeoเป็นแนวbpen naeo1……風格的;……類型的2排成一排;成一列ทางเดินtaang dernทางเดินtaang dern1走道;通道;走廊2道路;路線;途徑(比喻用法)3管道;通道(解剖學或系統)
植物園在步道旁成排種植了歐洲紅豆杉。