วงโคจร(wong koh-jon)
含義
1名詞B2
軌道；運行軌道
物體在太空中環繞另一星體運行的曲線路徑，例如衛星繞地球或行星繞太陽
例句
โลกlôhkโลกlôhk1世界；人類社會2世俗的；塵世的3世界；領域4地球；星球ใช้เวลาchái way-laaใช้เวลาchái way-laa1花費時間（做某事或陪伴他人）2需要一段時間；耗時ประมาณbprà-maanประมาณbprà-maan1估計；估算2大約；大概3估計值；估算4節制；謙遜（古語；文學用語）365วันwanวันwan1天；日子2白天；日光3量詞：天；日ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3的（用於正式或官方名稱）การเดินทางgaan dern taangการเดินทางgaan dern taang1旅行；出行（泛指）2旅程；一趟旅行ครบรอบkróp rôpครบรอบkróp rôp1週年紀念日；紀念日2滿週年；屆滿一週期3週年紀念的（修飾語）วงโคจรwong koh-jonวงโคจรwong koh-jon1軌道；運行軌道2電子軌道（非專業用語）3圈子；範圍；領域（比喻義）รอบrôpรอบrôp1回合；週期；圈；輪2場次；時段3外緣；周長；周圍區域4在四周；環繞5仔細；謹慎；周密6量詞：回合；圈；場次7全面；充分地ดวงอาทิตย์duuang aa-títดวงอาทิตย์duuang aa-tít太陽
地球大約需要 365 天來完成繞太陽運行的軌道。
2名詞B2
圈子；範圍；領域（比喻義）
某人或某物所屬的活動範圍、影響力範圍或交際圈
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘เพิ่งpêrngเพิ่งpêrng1剛；剛剛（指過去）2剛剛才；現在才3才剛；剛開始เข้ามาkâo maaเข้ามาkâo maa1進來；進入（朝向說話者）2參與；加入（活動、團體或情境）3（表示向內或朝向說話者的）方向補語ทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1工作；做事；值班2運轉；運作；發揮作用ได้dâiได้dâi1得到；獲得；收到2可以；請（禮貌性允許或請求）3能夠；可以（動詞後或表示結果）4成功做到；達成（成就）5可以；能夠（可能性或允許）6可以；行；沒問題ไม่นานmâi naanไม่นานmâi naan1不久；很快2短暫地；不久3不久前；最近เลยloieเลยloie1所以；因此；就（表示直接結果或立刻）2完全地；絕對地（表示強調）3超過；越過4完全；根本（常用於否定句）ยังไม่ได้yang mâi dâaiยังไม่ได้yang mâi dâai1還沒；尚未2還不能；還不被允許เข้าไปkâo bpaiเข้าไปkâo bpai1進去；進入（遠離說話者）2方向補語：進去；入內（遠離說話者）อยู่ในyòo naiอยู่ในyòo nai在⋯⋯裡面；處於วงโคจรwong koh-jonวงโคจรwong koh-jon1軌道；運行軌道2電子軌道（非專業用語）3圈子；範圍；領域（比喻義）ของkŏngของkŏng1的；屬於2東西；物品3財物；商品ผู้บริหารระดับสูงpôo bò-rí-hăan rá-dàp sŏongผู้บริหารระดับสูงpôo bò-rí-hăan rá-dàp sŏong1高階主管（指人）2高階管理層；領導團隊（指群體）
他剛開始工作不久，所以還沒進入高層主管的圈子；範圍。
3名詞C1
電子軌道（非專業用語）
在簡化描述中，電子圍繞原子核運行的路徑；在專業語境中，多使用「軌域」（orbital）一詞
例句
แบบจำลองbàep jam longแบบจำลองbàep jam long1模型（概念、統計或運算）2實體模型；比例模型อะตอมà-dtomอะตอมà-dtom1原子2絲毫；微量（比喻用法）อย่างง่ายyàang ngâaiอย่างง่ายyàang ngâai1簡單地；以簡單的方式2簡單的；基本的；簡化的แสดงให้เห็นว่าsà-daeng hâi hĕn wâaแสดงให้เห็นว่าsà-daeng hâi hĕn wâa1顯示；證明2表明；暗示อิเล็กตรอนì-lék-dtronอิเล็กตรอนì-lék-dtron電子（次原子粒子）เคลื่อนที่klêuuan têeเคลื่อนที่klêuuan têe1移動；處於運動狀態2可移動的；機動的อยู่ในyòo naiอยู่ในyòo nai在⋯⋯裡面；處於วงโคจรwong koh-jonวงโคจรwong koh-jon1軌道；運行軌道2電子軌道（非專業用語）3圈子；範圍；領域（比喻義）เฉพาะchà-pórเฉพาะchà-pór1僅；只；專屬2僅僅；只有3特定的；具體的รอบrôpรอบrôp1回合；週期；圈；輪2場次；時段3外緣；周長；周圍區域4在四周；環繞5仔細；謹慎；周密6量詞：回合；圈；場次7全面；充分地นิวเคลียสniu-klîasนิวเคลียสniu-klîas1細胞核2核心；中心部分3原子核
簡單的原子模型顯示，電子在原子核周圍的特定軌道上運動。
相關詞彙
單字拆解
+
วงโคจรwong koh-jonวงโคจรwong koh-jon軌道；運行軌道