รังไร
rang-rai含義
1名詞B2
鳥巢狀泰式甜點
一種泰式甜點，將米粉麵糰壓成細絲，做成小鳥巢般的形狀後蒸熟，通常搭配椰奶、椰絲、糖及芝麻食用。
例句
ยายyaaiยายyaai1外婆；外祖母2老婦人；老太婆（非正式，可能帶有不敬意味）ทำtamทำtam1做；製作2表現；行為3做飯；烹調4導致；使得รังไรrang-raiรังไรrang-rai1鳥巢狀泰式甜點2猶豫；拖延เป็นbpenเป็นbpen1是；作為2成為；變成3會；懂得（表示具備某種技能）4活著的；活的5患有；遭受；處於某種狀況ก้อนgônก้อนgôn1塊；團2量詞：塊；團3結節；腫塊（醫學）4一大筆錢เล็กlékเล็กlék1小的2年幼的；較年輕的；最年幼的3輕微的；次要的ๆ-คล้ายkláaiคล้ายkláai1相似；相像（作表語）2像；相似รังrangรังrang1巢；窩；蜂巢2巢；窩（量詞）3藏身處；巢穴（貶義或口語）นกnókนกnók1鳥2落空；被放鴿子（俚語）แล้วláeoแล้วláeo1已經；了2然後；接著；之後3已經；動作完成標記4然後；接著（連接子句）ราดrâatราดrâat1淋；澆2淋上某物食用的；澆上醬汁的กะทิgà-tíกะทิgà-tí椰奶；椰漿ก่อนgònก่อนgòn1在……之前；較早；先2先前的；之前的；前一次的ให้เราhâi raoให้เราhâi rao1給我們；給我2為我們；為我3讓我們；讓我ชิมchimชิมchim品嚐；試吃；試喝
奶奶把泰式鳥巢糕做成一小份一小份的鳥巢形狀，再淋上椰奶給我們品嚐。
還有 3 個例句顯示較少
2動詞B2
猶豫；拖延
遲遲無法決定或採取行動，往往是因為不確定該怎麼做。
例句
อย่าyàaอย่าyàa不要；別（否定祈使句）มัวmuuaมัวmuua1昏暗；朦朧；模糊2沉迷於；只顧著รังไรrang-raiรังไรrang-rai1鳥巢狀泰式甜點2猶豫；拖延เลยləəiเลยləəi1完全；根本（常用於否定句）2所以；因此；就（表示直接結果或立刻）3完全地；絕對地（表示強調）4越過；超過；超出ถ้าtâaถ้าtâa如果；假如อยากyàakอยากyàak1想要；希望2渴望；極度想要สมัครงานsà-màk-ngaanสมัครงานsà-màk-ngaan應徵；求職นี้níiนี้níi1這；這個2這個ก็gɔ̂ก็gɔ̂1也；還2就；於是（表示順序或結果）3條件標記（如果……就……）4這個嘛；畢竟（表示強調或理由）5話題或接續標記ส่งsòngส่งsòng1送；寄；發送2提交；交出；遞交3送（人或物）；送達4傳球；傳遞5發出；發射；傳輸6送行；護送7批發的ใบสมัครbai-sà-màkใบสมัครbai-sà-màk申請表；報名表วันนี้wan-níiวันนี้wan-níi1今天（說話時的時間）2今天；今日3現今；目前
別再猶豫了。如果你想應徵這份工作，就在今天提交申請。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別低子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾活音節以響音 -ง 結尾，所以是活音節。
低子音類子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
中平調
rang
平穩，用平常說話的音高。
低子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 中平
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
單字拆解
+
รังไรrang-raiรังไรrang-rai鳥巢狀泰式甜點鳥巢狀泰式甜點單字